Grèce | Dans le camp d’Amygdaleza, « le passage à tabac fait partie du quotidien »
«A Amygdaleza, si vous demandez un avocat, c’est le passage à tabac et l’isolement ; si vous protestez simplement, on vous place juste un sac noir sur la tête».
Article de Costas Zafiropoulos, publié sur le site Okeanews.fr, le 16 octobre 2013. Cliquez ici pour lire l’article complet sur le site d’Okeanews.
«Il faudra que le gouvernement décide s’il veut que nous soyons témoins au procès d’Aube Dorée ou que nous soyons des accusés. Le gouvernement du racisme, des camps de concentration, des opérations « Xénios Zeus », en est à mettre en place une industrie de poursuites contre les gens de gauche et les antifascistes, ce qui montre en pratique la réalisation de la coopération entre Aube Dorée et Nouvelle Démocratie»
«Le passage à tabac fait partie du quotidien, là-dedans », explique-t-il. « Même quand, en été, nous voulions porter de l’eau dans les conteneurs où nous vivions, on nous passait à tabac ». Il explique la gradation de la violence : si vous demandez un avocat, c’est le passage à tabac et l’isolement. Si vous ne faites que protester, on vous passe simplement un sac noir sur la tête. «A Amygdaleza, plusieurs jours doivent passer avant qu’on ne se sente humains» dit Mohammed qui dénonce que les fonctionnaires de l’ambassade du Pakistan à Athènes, en collaboration avec le gouvernement pakistanais, font pression sur les Pakistanais qui sont détenus à Amygdaleza pour qu’ils rentrent au pays, contre leur volonté.