{"id":10166,"date":"2013-08-19T14:17:38","date_gmt":"2013-08-19T14:17:38","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=10166"},"modified":"2021-08-26T13:38:14","modified_gmt":"2021-08-26T11:38:14","slug":"des-enfants-requerants-dasile-participent-a-un-spectacle-de-cirque-au-grisons","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2013\/08\/19\/des-enfants-requerants-dasile-participent-a-un-spectacle-de-cirque-au-grisons\/","title":{"rendered":"Des enfants requ\u00e9rants d&rsquo;asile participent \u00e0 un spectacle de cirque aux Grisons"},"content":{"rendered":"<h3>Le cirque pour enfants <a href=\"http:\/\/www.lollypop-galaxys.ch\/zirkus-lollypop.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lollypop<\/a> a r\u00e9alis\u00e9, dans le centre d&rsquo;accueil L\u00f6wenberg de Schluein (GR), un projet auquel ont particip\u00e9 60 enfants en \u00e2ge scolaire, des enfants de requ\u00e9rants d&rsquo;asile et des enfants de la r\u00e9gion.<\/h3>\n<figure id=\"attachment_10167\" aria-describedby=\"caption-attachment-10167\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/MTS_20130719_2894.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10167\" alt=\"Source: www.theaterflucht.ch\" src=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/MTS_20130719_2894-300x200.jpg\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/MTS_20130719_2894-300x200.jpg 300w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/MTS_20130719_2894-150x100.jpg 150w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/MTS_20130719_2894.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-10167\" class=\"wp-caption-text\">Source: www.theaterflucht.ch<\/figcaption><\/figure>\n<p>Le projet a \u00e9t\u00e9 soutenu par le <a href=\"http:\/\/www.edi.admin.ch\/frb\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Service de lutte contre le racisme<\/a> et le Bureau de l&rsquo;immigration et du droit civil des Grisons. Le\u00a0 <a href=\"http:\/\/www.scich.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Service civil international <\/a>a d\u00e9velopp\u00e9 et r\u00e9alis\u00e9 le projet. Avec cette initiative les partenaires ont voulu introduire au monde du cirque des enfants d&rsquo;origines culturelles diff\u00e9rentes, qui, en groupe, ont pu monter, avec beaucoup de cr\u00e9ativit\u00e9 et fantaisie, un spectacle de cirque.<\/p>\n<p>Le spectacle public a eu lieu le 19 juillet 2013 dans le centre d&rsquo;accueil de L\u00f6wenberg.<\/p>\n<p>Le journal <em>S\u00fcd Ost Schweiz<\/em> a publi\u00e9, le 19 juillet 2013, deux articles concernant l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/7132.suedostschweiz.ch\/vermischtes\/integration-funktioniert-im-zirkus-problemlos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Integration funktioniert im Zirkus problemlos<\/a>\u00a0\u00bb (L&rsquo;int\u00e9gration fonctionne sans probl\u00e8mes dans le cirque\u00a0\u00bb;<\/li>\n<li>\u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/7132.suedostschweiz.ch\/zeitung\/einem-guten-zirkus-gibt-es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">In einem guten Zirkus gibt es keine gef\u00e4hrlichen Fremden<\/a>\u00a0\u00bb (Dans un bon cirque il n&rsquo;y a aucun \u00e9tranger dangereux\u00a0\u00bb).<\/li>\n<\/ul>\n<p>La Radiotelevisiun Svizra Rumantscha a \u00e9galement diffus\u00e9 un reportage (en rumantsch). Cliquez <a href=\"http:\/\/www.rtr.ch\/home\/novitads\/archiv\/2013\/07\/19\/Circus-cun-pitschens-artists-en-la-manescha.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier<\/a> pour voir les images.<\/p>\n<p>Barbara Nauli, du Bureau de l&rsquo;immigration grisons, a comment\u00e9 ainsi l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement \u00e0 <em>Zusammenleben<\/em>: \u00ab\u00a0Je peux vous assurer que le projet \u00e9tait un grand succ\u00e8s pour les acteurs, leurs familles et les administrations. Tous les acteurs ont particip\u00e9 avec une grande motivation et les repr\u00e9sentations montraient les efforts de la semaine\u00a0\u00bb.<\/p>\n<div class=\"c-block--box c-block--default\"><div class=\"c-block--box-inner\"><strong>D&rsquo;autres activit\u00e9s similaires sont pr\u00e9vues en Suisse romande. Veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer au site du <em>Service civil international<\/em> pour plus d&rsquo;informations, en cliquant <a href=\"http:\/\/theatrevasion.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier<\/a>.<\/strong><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le cirque pour enfants Lollypop a r\u00e9alis\u00e9, dans le centre d&rsquo;accueil L\u00f6wenberg de Schluein (GR), un projet auquel ont particip\u00e9 60 enfants en \u00e2ge scolaire, des enfants de requ\u00e9rants d&rsquo;asile et des enfants de la r\u00e9gion.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160,245,218],"tags":[1161,206,1156],"ve_numero":[],"pays":[],"ve_type":[1081,1054],"ve_action":[1093],"class_list":["post-10166","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-evenements","category-temoignage","tag-evenement","tag-integration","tag-revue","ve_type-evenement","ve_type-temoignage","ve_action-evenement"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10166"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10166\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10166"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=10166"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=10166"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=10166"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=10166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}