{"id":10211,"date":"2013-08-21T07:45:24","date_gmt":"2013-08-21T07:45:24","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=10211"},"modified":"2021-08-26T14:10:15","modified_gmt":"2021-08-26T12:10:15","slug":"le-hcr-tente-de-faire-face-a-lafflux-considerable-de-refugies-syriens-dans-le-nord-de-lirak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2013\/08\/21\/le-hcr-tente-de-faire-face-a-lafflux-considerable-de-refugies-syriens-dans-le-nord-de-lirak\/","title":{"rendered":"Le HCR tente de faire face \u00e0 l&rsquo;afflux consid\u00e9rable de r\u00e9fugi\u00e9s syriens dans le nord de l&rsquo;Irak"},"content":{"rendered":"<h3><strong>Le Haut Commissariat des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s (<a href=\"http:\/\/www.unhcr.fr\/cgi-bin\/texis\/vtx\/news\"><abbr class='c2c-text-hover' title='Hoher Fl\u00fcchtlingskommissar der Vereinten Nationen'>HCR<\/abbr><\/a>) a annonc\u00e9 mardi que pr\u00e8s de 30.000 Syriens ont afflu\u00e9 dans la r\u00e9gion du Kurdistan irakien depuis la semaine derni\u00e8re et des milliers d&rsquo;autres attendent d&rsquo;entrer dans ce pays.<\/strong><\/h3>\n<p><em><strong>News publi\u00e9e par le <a href=\"http:\/\/www.un.org\/french\/newscentre\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centre d&rsquo;actualit\u00e9s de l&rsquo;ONU<\/a>, le 20 ao\u00fbt 2013. Cliquez <a href=\"http:\/\/www.un.org\/apps\/newsFr\/storyF.asp?NewsID=30912&amp;Cr=syrie&amp;Cr1=#.UhRuMbz_O2w\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier<\/a> pour consulter l&rsquo;article sur le site du Centre.<\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"c-block--box c-block--default\"><div class=\"c-block--box-inner\"><\/p>\n<p>\u00ab Avec plusieurs dizaines de milliers de personnes ayant franchi la fronti\u00e8re depuis la semaine derni\u00e8re, cet exode est parmi les plus importants depuis le d\u00e9but du conflit en Syrie \u00bb, a indiqu\u00e9 le porte-parole du HCR, Dan McNorton, lors d&rsquo;une conf\u00e9rence de presse \u00e0 Gen\u00e8ve.<\/p>\n<p>\u00ab Ce matin, entre 2000 et 3000 personnes attendaient de pouvoir franchir \u00e0 leur tour la fronti\u00e8re, ce qui devrait \u00eatre fait au cours de la journ\u00e9e \u00bb, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p>Pr\u00e8s de deux millions de Syriens ont fui la guerre et sont enregistr\u00e9s en tant que r\u00e9fugi\u00e9s ou ont d\u00e9pos\u00e9 une demande d&rsquo;enregistrement. Les deux tiers d&rsquo;entre eux sont arriv\u00e9s cette ann\u00e9e. On compte d\u00e9sormais plus de 684.000 r\u00e9fugi\u00e9s syriens au Liban, 516.000 en Jordanie, 434.000 en Turquie, 154.000 en Irak et 107.000 en Egypte.<\/p>\n<p>L&rsquo;afflux a commenc\u00e9 jeudi dernier, lorsque les autorit\u00e9s du Kurdistan a soudainement ouvert l&rsquo;acc\u00e8s au pont flottant de Peshkhabour au nord de Sahela, permettant \u00e0 plusieurs centaines de personnes qui campaient dans la r\u00e9gion depuis le d\u00e9but de la semaine derni\u00e8re d&rsquo;entrer en Irak. Le lendemain matin, des milliers d&rsquo;autres ont suivis.<\/p>\n<p>La grande majorit\u00e9 des nouveaux arrivants en Irak sont des familles, des femmes, des enfants et des personnes \u00e2g\u00e9es, principalement originaires d&rsquo;Alep, Efrin, Hassake et Quamishly.<\/p>\n<p>Le HCR et ses partenaires ont construit des abris organis\u00e9s des distributions d&rsquo;eau et de nourriture aux points de passage. Dans le gouvernorat d&rsquo;Erbil, plus \u00e0 l&rsquo;est, le HCR a mis en place un site de transit \u00e0 Kawergost avec plus de 1000 tentes. Le site de transit heberge d\u00e9sormais pr\u00e8s de 9.000 personnes.<\/p>\n<p>L&rsquo;agence onusienne a \u00e9galement envoy\u00e9 plus de 90 camions avec de l&rsquo;aide humanitaire, tel que des tentes, des b\u00e2ches en plastique, des matelats, des couvertures, des ustensiles de cuisine, des articles d&rsquo;hygi\u00e8ne, des r\u00e9servoirs d&rsquo;eau, des latrines, des douches portables et des ventilateurs \u00e9lectriques.<\/p>\n<p>Cependant, le HCR indique que cela reste insuffisant face au grand nombre de personnes qui arrivent. Certains n&rsquo;ont toujours pas de tentes et doivent camper sous des b\u00e2ches ou autres abris de fortune. Un autre site temporaire a \u00e9t\u00e9 mis en place pour h\u00e9berger les prochains arrivants.<\/p>\n<p>Afin d&rsquo;assurer la livraison de fournitures humanitaires suppl\u00e9mentaires en Irak, le HCR a envoy\u00e9 15 camions de son stock \u00e0 Amman, en Jordanie, vers le nord de l&rsquo;Irak. Le convoi qui devrait arriver cette semaine, comprend plus de 3.100 tentes, deux entrep\u00f4ts pr\u00e9fabriqu\u00e9s et des jerrycans.<\/p>\n<p>Le Fonds des Nations Unies pour l&rsquo;enfance (<a href=\"http:\/\/www.unicef.org\/french\/index.php\">UNICEF<\/a>) travaille avec le HCR, notamment pour assurer la fourniture d&rsquo;eau potable.<\/p>\n<p>\u00ab Notre personnel au point de passage de Peshkhabour dans le nord de l&rsquo;Irak affirment que la plupart des nouveaux arrivants sont \u00e9puis\u00e9s et ont urgemment besoin d&rsquo;eau et d&rsquo;abris alors que les temp\u00e9ratures estivales atteignent 45 degr\u00e9s \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le Repr\u00e9sentant de l&rsquo;UNICEF en Irak, Marzio Babille.<\/p>\n<p>L&rsquo;UNICEF et le D\u00e9partement local des affaires sociales soutiennent \u00e9galement le HCR au point de passage afin que les enfants non accompagn\u00e9s et s\u00e9par\u00e9s sont identifi\u00e9s, enregistr\u00e9s et b\u00e9n\u00e9ficient du soutien n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p>Le HCR a exhort\u00e9 les pays de la r\u00e9gion \u00e0 maintenir les fronti\u00e8res ouvertes et d&rsquo;acceuillir tous les Syriens qui cherchent la protection des combats qui ont fait plus de 100.000 morts depuis mars 2011.<\/p>\n<p><\/div><\/div>\n<p><strong>Voir \u00e9galement:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>L&rsquo;article \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/blogs.independent.co.uk\/2013\/08\/29\/syrian-refugees-flee-into-iraq-as-the-crisis-gets-worse\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Syrian refugees flee into Iraq as the crisis gets worse<\/a>\u00ab\u00a0, publi\u00e9 dans <em>The Independent<\/em>, le 28 ao\u00fbt 2013;<\/li>\n<li>Le film \u00ab\u00a0Iraq: More Sahela border arrivals\u00a0\u00bb (2 min.) produit par le HCR et disponible <a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=_6-orxElrA4&amp;feature=youtu.be\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier<\/a>;<\/li>\n<li>L&rsquo;article \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/proche-orient\/article\/2013\/08\/24\/l-afflux-de-refugies-syriens-s-accroit-au-kurdistan-irakien_3465940_3218.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L&rsquo;afflux de r\u00e9fugi\u00e9s syriens s&rsquo;accro\u00eet au Kurdistan irakien<\/a>\u00ab\u00a0, publi\u00e9 dans <em>Le Monde<\/em> le 24 ao\u00fbt 2013;<\/li>\n<li>L&rsquo;article \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/www.bbc.co.uk\/news\/world-middle-east-23745201\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Syria refugees pour into Iraqi Kurdistan in thousands<\/a>\u00ab\u00a0, publi\u00e9 sur le site de BBC News, le 18 ao\u00fbt 2013.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>20 ao\u00fbt 2013 \u2013 Le Haut Commissariat des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s (<abbr class='c2c-text-hover' title='Hoher Fl\u00fcchtlingskommissar der Vereinten Nationen'>HCR<\/abbr>) a annonc\u00e9 mardi que pr\u00e8s de 30.000 Syriens ont afflu\u00e9 dans la r\u00e9gion du Kurdistan irakien depuis la semaine derni\u00e8re et des milliers d&rsquo;autres attendent d&rsquo;entrer dans ce pays.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160,155],"tags":[1159],"ve_numero":[],"pays":[265,340],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-10211","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-documentation","tag-documentation","pays-irak","pays-syrie","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10211"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10211\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10211"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=10211"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=10211"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=10211"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=10211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}