{"id":102154,"date":"2025-04-02T14:29:07","date_gmt":"2025-04-02T12:29:07","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=102154"},"modified":"2025-04-02T15:29:35","modified_gmt":"2025-04-02T13:29:35","slug":"appel-collectif-mettre-fin-aux-programmes-de-retours-dits-volontaires-depuis-les-pays-de-transit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2025\/04\/02\/appel-collectif-mettre-fin-aux-programmes-de-retours-dits-volontaires-depuis-les-pays-de-transit\/","title":{"rendered":"Kollektiver Aufruf | Beendigung von sogenannten \u00abfreiwilligen\u00bb R\u00fcckkehrprogrammen aus Transitl\u00e4ndern"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"accroche\">Selon les organes des Nations Unies, un retour peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme volontaire s\u2019il est \u00able fruit d\u2019une d\u00e9cision libre et \u00e9clair\u00e9e, exempt de toute coercition physique ou psychologique et d\u00e9pourvu d\u2019alternatives r\u00e9elles\u00bb. Dans des pays de transit comme la Libye ou la Tunisie, ces conditions font toutefois syst\u00e9matiquement d\u00e9faut. Le 1er avril, <a href=\"https:\/\/migreurop.org\/?lang_nav=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Migreurop<\/a>, dont asile.ch est membre, a publi\u00e9 un manifeste de campagne lanc\u00e9 par plusieurs organisations pour mettre fin aux programmes de retours dits \u00abvolontaires\u00bb depuis les pays de transit. Nous relayons ce document ci-dessous.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><em>Vous pouvez retrouver le manifeste, sign\u00e9 par 50 organisations,&nbsp;<a href=\"https:\/\/migreurop.org\/article3394.html?lang_article=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sur le site de Migreurop<\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-cyan-bluish-gray-color has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-7d67de2f95133cca6f7aaf49b2275749\"><\/p>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/manifeste_retours_volontaires_assistes_eng.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Einbettung von manifeste_retours_volontaires_assistes_eng.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-351c2bf8-e459-434d-a5ee-a2467fe982b8\" href=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/manifeste_retours_volontaires_assistes_eng.pdf\">manifeste_retours_volontaires_assistes_eng<\/a><a href=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/manifeste_retours_volontaires_assistes_eng.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-351c2bf8-e459-434d-a5ee-a2467fe982b8\">Herunterladen<\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-cyan-bluish-gray-color has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-17b370ffa23b027200a289c745a2c9fe\"><em>Source image: Migreurop<\/em><\/p>\n\n\n<div\n    class=\"c-block--box  is-box--\">\n    <div class=\"c-block--box-inner\">\n        \n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Voluntary Humanitarian Refusal: un choix impossible \u00e0 refuser<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-emploi-color has-text-color has-link-color wp-elements-8947b87a79b456a4704ce9d970f9264a\"><em>1er avril 2025 | Manifeste de campagne pour mettre fin aux programmes de retours \u00ab volontaires \u00bb depuis les pays de transit<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-emploi-color has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-390fc70a3ceaf50ebf0e50bdd91e517b\"><\/p>\n\n\n\n<p><em>Les organisations signataires, dont Migreurop, d\u00e9noncent l\u2019instrumentalisation et l\u2019usage biais\u00e9 des retours volontaires assist\u00e9s depuis les pays de transit, tels que la Libye et la Tunisie, o\u00f9 les droits fondamentaux des migrant\u00b7e\u00b7s sont syst\u00e9matiquement viol\u00e9s. Dans ces contextes, un retour pr\u00e9tendument volontaire ne rel\u00e8ve pas d\u2019un choix libre, mais d\u2019un dernier recours, fond\u00e9 sur une absence d\u2019alternatives s\u00fbres, qui en fait une expulsion d\u00e9guis\u00e9e. Au lieu d\u2019offrir une protection aux personnes exil\u00e9es, l\u2019Union europ\u00e9enne et ses \u00c9tats membres financent des programmes qui les renvoient dans les pays qu\u2019elles ont fui, les exposant une fois de plus \u00e0 la violence et \u00e0 la discrimination.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1746\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Avior_plane_in_Maiquetia_Airport-1-scaled.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-102194\" style=\"width:434px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Avior_plane_in_Maiquetia_Airport-1-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Avior_plane_in_Maiquetia_Airport-1-300x205.jpeg 300w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Avior_plane_in_Maiquetia_Airport-1-150x102.jpeg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Source image: Wikimedia Commos (Wilfredor, 15 mars 2014)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Quand un retour peut-il \u00eatre v\u00e9ritablement volontaire?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Selon les organes des Nations Unies, tels que <a href=\"https:\/\/digitallibrary.un.org\/record\/1637425?v=pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">le Rapporteur sp\u00e9cial sur les droits de l\u2019Homme des Migrants<\/a> et le Bureau du Haut-Commissaire pour les droits de l\u2019Homme (OHCHR), pour \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme volontaire, il est crucial qu\u2019un retour soit :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le fruit d\u2019une d\u00e9cision libre et \u00e9clair\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>Exempt de toute coercion physique ou psychologique<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9pourvu d\u2019alternatives r\u00e9elles, telles qu\u2019un acc\u00e8s \u00e0 la protection ou \u00e0 des voies de migration r\u00e9guli\u00e8res<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Cependant, dans des pays de transit comme la Libye ou la Tunisie, ces conditions manquent syst\u00e9matiquement \u00e0 l\u2019appel. Les migrant\u00b7e\u00b7s sont contraint\u00b7e\u00b7s de recourir au retour pour \u00e9chapper \u00e0 des situations de violence, de torture et d\u2019exploitation : ce n\u2019est pas un choix libre. Ils et elles ne peuvent pas acc\u00e9der \u00e0 des formes l\u00e9gales de protection ou des voies de migration r\u00e9guli\u00e8res, et le retour devient donc une n\u00e9cessit\u00e9 impos\u00e9e, qui les expose \u00e0 des risques encore plus importants dans leurs pays d\u2019origine.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La r\u00e9alit\u00e9 que nous d\u00e9non\u00e7ons:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>La protection sur le papier, le contr\u00f4le migratoire dans la pratique<\/strong>: ces programmes, qui sont de plus en plus financ\u00e9s par l\u2019UE et ses \u00c9tats membres, et mis en \u0153uvre dans les pays de transit par l\u2019Organisation Internationale pour les Migrations (OIM), font souvent partie de politiques d\u2019externalisation des fronti\u00e8res visant \u00e0 emp\u00eacher les individus d\u2019atteindre l\u2019Europe, plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 garantir leur protection.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Conditions de vie dramatiques dans les pays de transit<\/strong>: la Libye et la Tunisie sont des lieux o\u00f9 les migrant\u00b7e\u00b7s sont syst\u00e9matiquement sujet\u00b7te\u00b7s \u00e0 la violence, \u00e0 l\u2019exploitation, aux abus et \u00e0 la x\u00e9nophobie. Les autorit\u00e9s de ces pays, financ\u00e9es par l\u2019UE, sont directement responsables de graves violations des droits humains; pourtant, l\u2019UE continue \u00e0 soutenir financi\u00e8rement ces gouvernements.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Faux caract\u00e8re volontaire et violations du principe de non-refoulement<\/strong>: en Libye et en Tunisie, les migrant\u00b7e\u00b7s sont souvent contraint\u00b7e\u00b7s de recourir au retour pour \u00e9chapper \u00e0 la pers\u00e9cution et \u00e0 la violence, et parce qu\u2019ils et elles ne disposent pas de voies de protection ou de migration l\u00e9gale. Le retour n\u2019est jamais vraiment un choix, mais une n\u00e9cessit\u00e9 dict\u00e9e par les circonstances. De plus, retourner dans leurs pays d\u2019origine expose les migrant\u00b7e\u00b7s \u00e0 la violence et \u00e0 la pers\u00e9cution, en violation du principe de non-refoulement.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Absence de garanties<\/strong>: bien que ces risques aient \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9s par de nombreuses organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile et par les Nations Unies elles-m\u00eames, l\u2019UE et ses \u00c9tats membres continuent \u00e0 financer ces programmes sans exiger de garanties ad\u00e9quates concernant le respect du principe de non-refoulement.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Inad\u00e9quation des programmes de r\u00e9int\u00e9gration<\/strong>: les programmes de r\u00e9int\u00e9gration, lorsqu\u2019ils sont propos\u00e9s, sont g\u00e9n\u00e9ralement inad\u00e9quats et incapables de prot\u00e9ger les individus contre les risques associ\u00e9s au retour dans des contextes de discrimination et de violence syst\u00e9miques. Dans de telles situations, le soutien individuel, souvent born\u00e9 \u00e0 des aides financi\u00e8res, n\u2019est pas une r\u00e9ponse suffisante contre le risque de violence et de marginalisation.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Ce que nous demandons:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Suspension des financements des programmes de retour volontaire depuis les pays de transit<\/strong>: nous appelons au gel imm\u00e9diat des financements destin\u00e9s aux programmes de retour volontaire depuis des pays comme la Libye et la Tunisie, o\u00f9 le retour devient un choix impos\u00e9, en violation du principe de non-refoulement.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Libert\u00e9 de circulation et politiques de protection, sans externalisation<\/strong>: nous demandons que cessent la coop\u00e9ration fond\u00e9e sur la dissuasion et les politiques entravant la mobilit\u00e9, afin de permettre la libre-circulation et la jouissance effective par chacun\u00b7e de son droit \u00e0 quitter son propre pays en qu\u00eate de protection, dans le respect du droit d\u2019asile.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Fin des accords et financements visant \u00e0 emp\u00eacher les migrant\u00b7e\u00b7s de rejoindre l\u2019Europe<\/strong>: nous demandons un arr\u00eat imm\u00e9diat des accords et financements qui visent \u00e0 emp\u00eacher la migration vers l\u2019Europe en restreignant la mobilit\u00e9 dans les pays de transit, ou en la d\u00e9viant vers les pays d\u2019origine. Nous appelons \u00e0 l\u2019adoption de politiques de protection proactives, qui garantiront la possibilit\u00e9 d\u2019entrer en Europe aux personnes qui fuient la violence et les pers\u00e9cutions en Libye, en Tunisie ou dans leur pays d\u2019origine.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Une plus grande transparence, des garanties et un m\u00e9canisme de contr\u00f4le du respect des droits humains<\/strong>: nous demandons une plus grande transparence concernant les projets financ\u00e9s avec de l\u2019argent public, la cr\u00e9ation de m\u00e9canismes de contr\u00f4le ind\u00e9pendants, et des garanties de respects des droit humains, en commen\u00e7ant par le principe de consentement libre et \u00e9clair\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div\n    class=\"c-block--box  is-box--\">\n    <div class=\"c-block--box-inner\">\n        \n\n<p><strong>Organisations de lancement de la campagne<\/strong>: ASGI, ActionAid, A buon Diritto, Lucha y siesta, Differenza Donna, Spazi Circolari, Le Carbet.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/u\/0\/d\/e\/2PACX-1vSTM3F9Os0bsEOE8DCYLjL8j03yNiYVWdoy5tGp6e3aZzl1eeGAlHlWmTJPKC_d4S7VWkkv1kQXo3NF\/pubhtml?gid=470850836&amp;single=true&amp;pli=1\">Voir la liste des organisations qui ont apport\u00e9 leur soutien \u00e0 cette campagne.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Soutenez la campagne et signez le manifeste ! Vous pouvez utiliser les formulaires suivants :<br><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSd5R1ZPo-7f_13tLfJtbmLH5_cEfpg56Ca5eaQuoA5fIvEtQQ\/viewform?usp=header\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pour les organisations<br><\/a><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSeetH1kynMr_f-N1hsHmDkNIs4TSzHEEI1HkCUCgZNn0MUsDQ\/viewform?usp=header\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pour les individus<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Restez inform\u00e9\u00b7e de la campagne en suivant notre <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/voluntary.humanitarian.refusal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">page Instagram<\/a><\/p>\n\n\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<section id=\"related-content-block-action-block_3c7db3eb1c4b8586546761d9c6d3c305\"\n    class=\"c-block c-block--featured  c-block--card c-block--\">\n    <div class=\"c-block-title\">\n        <div class=\"c-block-title--label\">\u00c0 lire \u00e9galement<\/div>\n        \n    <\/div>\n    <div class=\"flex flex-wrap -mx-4\">\n                                                                \n                                    <div class=\"px-4 mb-8  w-full md:w-1\/2 lg:w-1\/3 xl:w-1\/4\">\n                        <article class=\"c-card post-101059 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-actualites tag-accords-migratoires tag-externalisation tag-migration tag-notre-regard tag-pacte-europeen tag-politique-migratoire tag-renvoi pays-italie ve_type-decryptage ve_action-notre-regard\">\n  <a href=\"https:\/\/asile.ch\/de\/2025\/02\/03\/italie-lybie-raison-detat-ou-cafouillage-juridique\/\" class=\"c-card-link\">\n    <div class=\"c-card-image\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/UE-LibyeFinal-640x420.jpg\"  alt=\"\">\n      <div class=\"c-card-type       is-notre-regard-tax\">\n\n                          Unser Blick\n                \n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <h2 class=\"c-card-title\">\n        Italien \u2013 Libyen | Staatsr\u00e4son oder juristisches Durcheinander?\n    <\/h2>\n    <div class=\"c-card-meta\">\n      3. Februar 2025\n    <\/div>\n  <\/a>\n<\/article>\n                    <\/div>\n                                                            \n                                    <div class=\"px-4 mb-8  w-full md:w-1\/2 lg:w-1\/3 xl:w-1\/4\">\n                        <article class=\"c-card post-96292 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-actualites tag-discrimination tag-droits-humains tag-notre-regard tag-pays-sur tag-politique-migratoire tag-procedure tag-racisme tag-refoulement ve_numero-ve-196-fevrier-2024 pays-suisse pays-tunisie ve_type-chronique-monde ve_action-notre-regard\">\n  <a href=\"https:\/\/asile.ch\/de\/2024\/03\/26\/la-tunisie-pays-ami-pays-sur\/\" class=\"c-card-link\">\n    <div class=\"c-card-image\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/282670450_fbbd8c1f87_o-640x420.jpg\"  alt=\"\">\n      <div class=\"c-card-type       is-notre-regard-tax\">\n\n                          Unser Blick\n                \n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <h2 class=\"c-card-title\">\n        Tunesien. Ein Freundesland, ein \u00absicheres\u00bb Land?\n    <\/h2>\n    <div class=\"c-card-meta\">\n      26. M\u00e4rz 2024\n    <\/div>\n  <\/a>\n<\/article>\n                    <\/div>\n                                                            \n                                    <div class=\"px-4 mb-8  w-full md:w-1\/2 lg:w-1\/3 xl:w-1\/4\">\n                        <article class=\"c-card post-100886 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-actualites tag-accords-migratoires tag-afrique tag-droits-humains tag-emploi tag-externalisation tag-notre-regard tag-pacte-europeen tag-politique-migratoire tag-revue tag-union-europeenne ve_numero-ve-200-decembre-2024 ve_type-decryptage ve_action-notre-regard\">\n  <a href=\"https:\/\/asile.ch\/de\/2025\/01\/23\/pactes-migratoires-quand-le-contribuable-europeen-finance-les-violations-des-droits-humains\/\" class=\"c-card-link\">\n    <div class=\"c-card-image\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Pacte-migratoire-2-640x420.jpg\"  alt=\"\">\n      <div class=\"c-card-type       is-notre-regard-tax\">\n\n                          Unser Blick\n                \n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <h2 class=\"c-card-title\">\n        Migrationsabkommen | Wenn der europ\u00e4ische Steuerzahler Menschenrechtsverletzungen finanziert\n    <\/h2>\n    <div class=\"c-card-meta\">\n      23. Januar 2025\n    <\/div>\n  <\/a>\n<\/article>\n                    <\/div>\n                                                            \n                                    <div class=\"px-4 mb-8  w-full md:w-1\/2 lg:w-1\/3 xl:w-1\/4\">\n                        <article class=\"c-card post-101827 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-actualites tag-documentation tag-frontieres tag-mediterranee tag-politique-migratoire tag-union-europeenne pays-libye ve_type-communique ve_action-documentation\">\n  <a href=\"https:\/\/asile.ch\/de\/2025\/03\/20\/politique-migratoire-appel-au-gel-des-financements-ue-libye\/\" class=\"c-card-link\">\n    <div class=\"c-card-image\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/P1100402-640x420.jpg\"  alt=\"\">\n      <div class=\"c-card-type       is-documentation-tax\">\n\n                          Dokumentation\n                \n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <h2 class=\"c-card-title\">\n        Migrationspolitik | Aufruf zum Einfrieren von EU-Libyen-Finanzierungen\n    <\/h2>\n    <div class=\"c-card-meta\">\n      20. M\u00e4rz 2025\n    <\/div>\n  <\/a>\n<\/article>\n                    <\/div>\n                                                <\/div><!-- \/ container -->\n\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Selon les organes des Nations Unies, un retour peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme volontaire s\u2019il est \u00able fruit d\u2019une d\u00e9cision libre et \u00e9clair\u00e9e, exempt de toute coercition physique ou psychologique et d\u00e9pourvu d\u2019alternatives r\u00e9elles\u00bb. Dans des pays de transit comme la Libye ou la Tunisie, ces conditions font toutefois syst\u00e9matiquement d\u00e9faut. Le 1er avril, Migreurop, dont &hellip; <a href=\"https:\/\/asile.ch\/de\/2025\/04\/02\/appel-collectif-mettre-fin-aux-programmes-de-retours-dits-volontaires-depuis-les-pays-de-transit\/\">Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":102191,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160],"tags":[1159,737,994,979,246,464,189],"ve_numero":[],"pays":[366,403],"ve_type":[1070],"ve_action":[1050],"class_list":["post-102154","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-documentation","tag-externalisation","tag-frontieres","tag-migration","tag-mobilisation","tag-refoulement","tag-renvoi","pays-libye","pays-tunisie","ve_type-petitions-appels-mobilisation","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102154"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102154\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102196,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102154\/revisions\/102196"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102191"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=102154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102154"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=102154"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=102154"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=102154"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=102154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}