{"id":107619,"date":"2026-02-09T13:55:40","date_gmt":"2026-02-09T12:55:40","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=107619"},"modified":"2026-02-16T15:19:22","modified_gmt":"2026-02-16T14:19:22","slug":"femmes-et-emploi-un-double-plafond-de-verre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2026\/02\/09\/femmes-et-emploi-un-double-plafond-de-verre\/","title":{"rendered":"Frauen und Besch\u00e4ftigung | Eine doppelte Glaskuppel"},"content":{"rendered":"\n<p><span class=\"accroche\">Quand on observe l\u2019\u00e9cart de participation au march\u00e9 du travail entre femmes et hommes relevant du domaine de l\u2019asile, on pourrait penser que \u00ables femmes r\u00e9fugi\u00e9es ne veulent pas ou ne peuvent pas travailler\u00bb. Or, si les femmes sont aujourd\u2019hui moins nombreuses que les hommes \u00e0 trouver un emploi apr\u00e8s leur arriv\u00e9e, ce n\u2019est pas par manque de comp\u00e9tences ou de motivation, ou encore pour des questions de diff\u00e9rences culturelles. Les obstacles sont ailleurs et souvent li\u00e9s \u00e0 la place que les femmes ont en g\u00e9n\u00e9ral dans la soci\u00e9t\u00e9 suisse\u2009: r\u00f4les familiaux traditionnels qui leur confient davantage la charge domestique, manque de structures de garde d\u2019enfants, acc\u00e8s alt\u00e9r\u00e9 \u00e0 l\u2019information et aux mesures d\u2019int\u00e9gration, difficult\u00e9 de faire reconna\u00eetre leurs dipl\u00f4mes, pr\u00e9jug\u00e9s de genre.<\/span><\/p>\n\n\n<div\n    class=\"c-block--box  is-box--\">\n    <div class=\"c-block--box-inner\">\n        \n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00e9couvrez nos nouvelles pages R\u00e9fugi\u00e9\u00b7es &amp; Emploi!<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Ai-je le droit d\u2019engager une personne r\u00e9fugi\u00e9e\u2009? Va-t-elle rester durablement en Suisse\u2009? La proc\u00e9dure est-elle compliqu\u00e9e\u2009? Les barri\u00e8res \u00e0 l\u2019engagement de personnes issues de l\u2019asile sont \u00e0 la fois pragmatiques mais \u00e9galement p\u00e9tries de repr\u00e9sentations, dont certaines fauss\u00e9es par diverses id\u00e9es re\u00e7ues courantes dans la soci\u00e9t\u00e9. Or, ces repr\u00e9sentations vont parfois prendre le dessus et faire tomber le dossier d\u2019un\u00b7e candidat\u00b7e en dessous de la pile.<\/p>\n\n\n\n<p>Comment y rem\u00e9dier? Pour y r\u00e9pondre, retrouvez d\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent notre brochure <em>R\u00e9fugi\u00e9<\/em>\u00b7<em>es &amp; Emploi. Au-del\u00e0 des id\u00e9es re\u00e7ues<\/em> <a href=\"https:\/\/asile.ch\/emploi\/refugie%c2%b7es-emploi-au-dela-des-idees-recues\/\" data-type=\"emploi\" data-id=\"106002\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">en version web et augment\u00e9e<\/a>!<\/p>\n\n\n<section id=\"related-content-block-action-block_324e66632258112a05762964a7101f04\"\n    class=\"c-block c-block--featured  c-block--card c-block-- \">\n    <div class=\"c-block-title \">\n        <div class=\"c-block-title--label\">Femmes et emploi<\/div>\n        \n    <\/div>\n    <div class=\"flex flex-wrap -mx-4\">\n                                                                \n                                    <div class=\"px-4 mb-8  w-full \">\n                        <article class=\"c-card post-106490 emploi type-emploi status-publish hentry\">\n  <a href=\"https:\/\/asile.ch\/de\/emploi\/dans-leur-pays-dorigine-lacces-a-lemploi-et-aux-etudes-nest-il-pas-dabord-reserve-aux-hommes\/\" class=\"c-card-link\">\n    <div class=\"c-card-image\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/genre-640x420.png\"  alt=\"\">\n      <div class=\"c-card-type  \">\n\n        \n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <h2 class=\"c-card-title\">\n        7-Dans leur pays d&rsquo;origine, l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&#8217;emploi et aux \u00e9tudes n&rsquo;est-il pas d&rsquo;abord r\u00e9serv\u00e9 aux hommes?\n    <\/h2>\n    <div class=\"c-card-meta\">\n      16 Dezember 2025\n    <\/div>\n  <\/a>\n<\/article>\n                    <\/div>\n                                                <\/div><!-- \/ container -->\n\n<\/section>\n\n\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Femmesemploi-edited-scaled.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-107642\" style=\"width:715px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Femmesemploi-edited-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Femmesemploi-edited-300x225.jpeg 300w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Femmesemploi-edited-150x113.jpeg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Image d&rsquo;illustration: Ambroise H\u00e9ritier, <abbr class='c2c-text-hover' title='Revue Vivre Ensemble'>VE<\/abbr> n\u00b0193\/juin 2023.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>L\u2019ensemble de ces freins structurels impactent durablement l\u2019image que l\u2019on se fait de la volont\u00e9 des femmes \u00e0 travailler, renfor\u00e7ant les st\u00e9r\u00e9otypes de genre n\u00e9gatifs. S\u2019ensuit une discrimination sur le march\u00e9 de l\u2019emploi qui peut p\u00e9jorer durablement leur int\u00e9gration professionnelle et sociale, avec pour cons\u00e9quence une pr\u00e9carisation durable de leur statut. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quelques faits \u00e0 rappeler<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>De nombreuses femmes r\u00e9fugi\u00e9es ont suivi des \u00e9tudes et exerc\u00e9 un m\u00e9tier dans leur pays. Et m\u00eame lorsque celui-ci a la r\u00e9putation d\u2019\u00eatre particuli\u00e8rement patriarcal, elles ont d\u00e9velopp\u00e9 des comp\u00e9tences qu\u2019elles peuvent valoriser et transformer en Suisse. Aussi, dans le pays d\u2019accueil, elles peuvent se d\u00e9lester des carcans \u00e9ventuellement impos\u00e9s dans leur pays d\u2019origine et s\u2019\u00e9manciper.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Quand une femme postule \u00e0 une fonction, c\u2019est qu\u2019elle a d\u00e9cid\u00e9 de d\u00e9passer ces obstacles. Consid\u00e9rer son CV, lui accorder un entretien et l\u2019engager: c\u2019est reconna\u00eetre ses comp\u00e9tences et enrichir son \u00e9quipe d\u2019un<br>nouveau talent.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Dans <a href=\"https:\/\/asile.ch\/emploi\/refugie%c2%b7es-emploi-au-dela-des-idees-recues\/\" data-type=\"emploi\" data-id=\"106002\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">nos nouvelles pages pr\u00e9jug\u00e9s<\/a>, nous listons les principaux d\u00e9fis sp\u00e9cifiques aux femmes avec un parcours d\u2019exil ou migratoire, avant de souligner que l\u2019exil peut aussi \u00eatre une occasion d\u2019\u00e9mancipation pour certaines d\u2019entre elles.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u00abQuand je suis devenue maman, c&rsquo;est comme s&rsquo;il fallait que je choisisse entre mon r\u00f4le de m\u00e8re et mon envie de me former, d&rsquo;avoir un travail. J\u2019ai trouv\u00e9 \u00e7a vraiment tr\u00e8s tr\u00e8s difficile.\u00bb <\/p>\n<cite>T\u00e9moignage recueilli lors du <a href=\"https:\/\/asile.ch\/2025\/06\/03\/point-presse-migrations-05-06-25-ladmission-provisoire-permis-f-et-ses-contradictions\/\" data-type=\"post\" data-id=\"103026\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Point presse migrations \u2013 L\u2019admission provisoire (permis F) et ses contradictions<\/a>, organis\u00e9 par asile.ch et le nccr \u2013 on the move.<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Freins structurels et discrimination li\u00e9e au genre<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Il existe, pour les femmes issues de la migration, et pour celles relevant du domaine de l\u2019asile et du regroupement familial sp\u00e9cialement, des d\u00e9savantages sp\u00e9cifiques au genre dans les domaines du march\u00e9 du travail, de la formation, de la langue et de l&rsquo;int\u00e9gration sociale. C\u2019est le r\u00e9sultat d\u2019une \u00e9tude mandat\u00e9e par le <abbr class='c2c-text-hover' title='Secr\u00e9tariat d&#039;\u00c9tat aux migrations'>SEM<\/abbr><span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_107619_1('footnote_plugin_reference_107619_1_1');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_107619_1('footnote_plugin_reference_107619_1_1');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_107619_1_1\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[1]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_107619_1_1\" class=\"footnote_tooltip\">\u00c9tude men\u00e9e par ECOPLAN, sur mandat du Secr\u00e9tariat d\u2019\u00c9tat aux migrations, rapport final \u00ab\u2009Diff\u00e9rences sp\u00e9cifiques au genre dans l&rsquo;int\u00e9gration des personnes migrantes\u2009\u00bb, 2024,&nbsp;&#x2026; <span class=\"footnote_tooltip_continue\"  onclick=\"footnote_moveToReference_107619_1('footnote_plugin_reference_107619_1_1');\">Lire la suite<\/span><\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_107619_1_1').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_107619_1_1', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script> (ECOPLAN\/2024), qui d\u00e9montre \u00e9galement que de nombreuses femmes travaillent involontairement \u00e0 taux partiel. Elles sont aussi nombreuses \u00e0 exercer un m\u00e9tier pr\u00e9caire avec un bas salaire. Par effet boule de neige, c\u2019est leur int\u00e9gration sociale et leur chance de voir une am\u00e9lioration de leur statut qui est moindre par rapport aux hommes.<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_107619_1('footnote_plugin_reference_107619_1_2');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_107619_1('footnote_plugin_reference_107619_1_2');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_107619_1_2\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[2]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_107619_1_2\" class=\"footnote_tooltip\">Voir note 1.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_107619_1_2').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_107619_1_2', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u00abOn a observ\u00e9 que beaucoup de personnes avec l\u2019admission provisoire sont des familles, des m\u00e9nages monoparentaux et donc beaucoup d&rsquo;enfants sont touch\u00e9s. Pourquoi\u2009? Simplement parce que pour pouvoir avoir une transformation de son admission provisoire en permis B, il faut normalement d\u00e9montrer qu&rsquo;on est ind\u00e9pendant\u00b7e financi\u00e8rement. Et \u00e7a, \u00e9videmment, pour un jeune homme en bonne sant\u00e9, c&rsquo;est peut-\u00eatre plus facile que pour une famille enti\u00e8re ou une personne qui \u00e9l\u00e8ve des enfants seuls.\u00bb <\/p>\n<cite>Denise Efionayi, chercheuse au Forum suisse pour l&rsquo;\u00e9tude des migrations<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Le cas des femmes r\u00e9fugi\u00e9es d\u2019Ukraine a \u00e9t\u00e9 un r\u00e9v\u00e9lateur de ces freins structurels : notoirement motiv\u00e9es, \u00ab souvent bien form\u00e9es, elles peuvent avoir acc\u00e8s rapidement au march\u00e9 suisse du travail gr\u00e2ce au statut S. Or, leur taux d\u2019activit\u00e9 reste inf\u00e9rieur aux objectifs de la Conf\u00e9d\u00e9ration. Pour quelles raisons ? \u00bb ont questionn\u00e9 deux sp\u00e9cialistes de la migration <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_107619_1('footnote_plugin_reference_107619_1_3');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_107619_1('footnote_plugin_reference_107619_1_3');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_107619_1_3\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[3]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_107619_1_3\" class=\"footnote_tooltip\">\u00ab\u2009Les raisons du faible taux d\u2019activit\u00e9 des r\u00e9fugi\u00e9es ukrainiennes\u2009\u00bb, de Didier Ruedin, responsable de projets et Denise Efionayi-M\u00e4der, vice-directrice, Forum suisse pour l\u2019\u00e9tude des&nbsp;&#x2026; <span class=\"footnote_tooltip_continue\"  onclick=\"footnote_moveToReference_107619_1('footnote_plugin_reference_107619_1_3');\">Lire la suite<\/span><\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_107619_1_3').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_107619_1_3', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>, Denise Efionayi-M\u00e4der et Didier Ruedin, respectivement vice-directrice et responsable de projets du Forum suisse pour l\u2019\u00e9tude des migrations et de la population (Universit\u00e9 de Neuch\u00e2tel). Leur r\u00e9ponse est sans d\u00e9tour : \u00ab des obstacles, tels que les barri\u00e8res linguistiques, les dipl\u00f4mes non reconnus et le manque de structures d\u2019accueil pour les enfants emp\u00eachent les femmes de trouver un emploi \u00bb. On est donc loin de ce qui aurait trait \u00e0 des questions de volont\u00e9, de capacit\u00e9 ou de comp\u00e9tences des femmes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>L&rsquo;\u00e9mancipation dans le pays d&rsquo;accueil <\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Une \u00e9tude men\u00e9e en Suisse (M\u00fcller, Pannatier et Viarengo, 2025)<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_107619_1('footnote_plugin_reference_107619_1_4');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_107619_1('footnote_plugin_reference_107619_1_4');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_107619_1_4\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[4]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_107619_1_4\" class=\"footnote_tooltip\">Discussion papier (\u00e9tude non finalis\u00e9e) \u00abThe Gender Dimension of Refugee\u2019s Integration in the Labor Market\u00bb, de Tobias M\u00fcller, Pia Pannatier et Martina Viarengo, Center for Economic Policy&nbsp;&#x2026; <span class=\"footnote_tooltip_continue\"  onclick=\"footnote_moveToReference_107619_1('footnote_plugin_reference_107619_1_4');\">Lire la suite<\/span><\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_107619_1_4').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_107619_1_4', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script> a constat\u00e9 que les femmes ayant grandi dans un pays o\u00f9 l\u2019acc\u00e8s au march\u00e9 de l\u2019emploi leur \u00e9tait restreint ont plus de difficult\u00e9s \u00e0 trouver un emploi en Suisse. Toutefois, cet effet n\u2019est pas durable, comme le souligne l\u2019\u00e9tude. Apr\u00e8s dix ans en Suisse, le pays de provenance ne joue plus aucun r\u00f4le. Ce qui signifie que les femmes peuvent s\u2019\u00e9manciper du mod\u00e8le culturel dans lequel elles ont grandi et le transformer positivement une fois en Suisse, afin de s\u2019ins\u00e9rer elles aussi sur le march\u00e9 de l\u2019emploi. \u00c9voluant dans une soci\u00e9t\u00e9 o\u00f9 les femmes ont les m\u00eames droits que les hommes, notamment en termes d\u2019\u00e9ducation et d\u2019emploi, elles peuvent \u00ab\u00eatre elles-m\u00eames\u00bb et souhaiter d\u00e9velopper leur potentiel. Ainsi, quel que soit son pays d\u2019origine, la candidature d\u2019une femme r\u00e9fugi\u00e9e peut \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e comme un signe d\u2019\u00e9mancipation. Dans un article qui traite du retour au pays d\u2019expatri\u00e9es, le journal <em>Raseef22<\/em> \u00e9crit: \u00abalors, la femme [migrante et qui retourne dans son pays d\u2019origine], se retrouve tiraill\u00e9e entre deux identit\u00e9s: l\u2019une, n\u00e9e en exil, fa\u00e7onn\u00e9e par la libert\u00e9 et l\u2019expression de soi: l\u2019autre, impos\u00e9e au retour, o\u00f9 pr\u00e9valent la conformit\u00e9 et l\u2019ob\u00e9issance\u00bb <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_107619_1('footnote_plugin_reference_107619_1_5');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_107619_1('footnote_plugin_reference_107619_1_5');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_107619_1_5\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[5]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_107619_1_5\" class=\"footnote_tooltip\">\u00ab\u2009Rentrer \u2039\u2009au pays\u2009\u203a, un choc culturel pour les expatri\u00e9es\u2009\u00bb, extrait de Raseef22 (Beyrouth), p. 20, Courrier International, n\u00b0\u20091816 du 21 au 27 ao\u00fbt 2025.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_107619_1_5').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_107619_1_5', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>.<\/p>\n\n\n<div\n    class=\"c-block--box  is-box--\">\n    <div class=\"c-block--box-inner\">\n        \n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pour aller plus loin<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Perihan Kaya, \u00ab<a href=\"https:\/\/asile.ch\/2025\/01\/09\/la-migration-occasion-dune-emancipation-des-femmes\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/asile.ch\/2025\/01\/09\/la-migration-occasion-dune-emancipation-des-femmes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La migration, occasion d\u2019une \u00e9mancipation des femmes?<\/a>\u00bb, revue asile.ch n\u00b0\u2009200 \/ d\u00e9cembre 2025<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dossier paru dans la revue n\u00b0193 \/ juin 2023\u2009: <a href=\"https:\/\/asile.ch\/2023\/06\/14\/leurs-droits-nos-droits\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/asile.ch\/2023\/06\/14\/leurs-droits-nos-droits\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Gr\u00e8ve f\u00e9ministe. Leurs droits, nos droits<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-blanc-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-glossaire-color has-alpha-channel-opacity has-glossaire-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-noir-color has-blanc-background-color has-text-color has-background has-medium-font-size\" style=\"line-height:2.1\"><strong>L&rsquo;information a un co\u00fbt. Notre libert\u00e9 de ton aussi. Pensez-y !<\/strong><br><strong> ENGAGEZ-VOUS, SOUTENEZ-NOUS !!<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fc65f29c wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link has-blanc-color has-glossaire-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/asile.ch\/association\/comment-nous-soutenir\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">JE SOUTIENS L&rsquo;EQUIPE D&rsquo;ASILE.CH<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 is-style-outline is-style-outline--2\"><a class=\"wp-block-button__link has-blanc-color has-revue-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/asile.ch\/revue\/abonnement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">JE M&rsquo;ABONNE \u00c0 LA REVUE (20 frs \/ 5 num\u00e9ros)<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"speaker-mute footnotes_reference_container\"> <div class=\"footnote_container_prepare\"><h5><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_label pointer\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_107619_1();\">Notes<\/span><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_collapse_button\" style=\"display: none;\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_107619_1();\">[<a id=\"footnote_reference_container_collapse_button_107619_1\">+<\/a>]<\/span><\/h5><\/div> <div id=\"footnote_references_container_107619_1\" style=\"\"><table class=\"footnotes_table footnote-reference-container\"><caption class=\"accessibility\">Notes<\/caption> <tbody> \r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_107619_1('footnote_plugin_tooltip_107619_1_1');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_107619_1_1\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>1<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">\u00c9tude men\u00e9e par ECOPLAN, sur mandat du Secr\u00e9tariat d\u2019\u00c9tat aux migrations, rapport final \u00ab\u2009Diff\u00e9rences sp\u00e9cifiques au genre dans l&rsquo;int\u00e9gration des personnes migrantes\u2009\u00bb, 2024, p.\u200985.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_107619_1('footnote_plugin_tooltip_107619_1_2');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_107619_1_2\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>2<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Voir note 1.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_107619_1('footnote_plugin_tooltip_107619_1_3');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_107619_1_3\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>3<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">\u00ab\u2009<a href=\"https:\/\/sozialesicherheit.ch\/fr\/les-raisons-du-faible-taux-dactivite-des-refugiees-ukrainiennes\/#:~:text=Bon%252520nombre%252520de%252520r%C3%A9fugi%C3%A9s%252520ukrainiens,est%252520pench%C3%A9e%252520sur%252520la%252520question\">Les raisons du faible taux d\u2019activit\u00e9 des r\u00e9fugi\u00e9es ukrainiennes<\/a>\u2009\u00bb, de Didier Ruedin, responsable de projets et Denise Efionayi-M\u00e4der, vice-directrice, Forum suisse pour l\u2019\u00e9tude des migrations et de la population, Universit\u00e9 de Neuch\u00e2tel, \u00e9tude publi\u00e9e le 2 avril 2025 sur S\u00e9curit\u00e9 sociale CHSS, page visit\u00e9e le 28.08.2025.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_107619_1('footnote_plugin_tooltip_107619_1_4');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_107619_1_4\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>4<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Discussion papier (\u00e9tude non finalis\u00e9e) \u00abThe Gender Dimension of Refugee\u2019s Integration in the Labor Market\u00bb, de Tobias M\u00fcller, Pia Pannatier et Martina Viarengo, Center for Economic Policy Research, Paris. 2025.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_107619_1('footnote_plugin_tooltip_107619_1_5');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_107619_1_5\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>5<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">\u00ab\u2009Rentrer \u2039\u2009au pays\u2009\u203a, un choc culturel pour les expatri\u00e9es\u2009\u00bb, extrait de Raseef22 (Beyrouth), p. 20, Courrier International, n\u00b0\u20091816 du 21 au 27 ao\u00fbt 2025.<\/td><\/tr>\r\n\r\n <\/tbody> <\/table> <\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\"> function footnote_expand_reference_container_107619_1() { jQuery('#footnote_references_container_107619_1').show(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_107619_1').text('\u2212'); } function footnote_collapse_reference_container_107619_1() { jQuery('#footnote_references_container_107619_1').hide(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_107619_1').text('+'); } function footnote_expand_collapse_reference_container_107619_1() { if (jQuery('#footnote_references_container_107619_1').is(':hidden')) { footnote_expand_reference_container_107619_1(); } else { footnote_collapse_reference_container_107619_1(); } } function footnote_moveToReference_107619_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_107619_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } } function footnote_moveToAnchor_107619_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_107619_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } }<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quand on observe l\u2019\u00e9cart de participation au march\u00e9 du travail entre femmes et hommes relevant du domaine de l\u2019asile, on pourrait penser que \u00ables femmes r\u00e9fugi\u00e9es ne veulent pas ou ne peuvent pas travailler\u00bb. Or, si les femmes sont aujourd\u2019hui moins nombreuses que les hommes \u00e0 trouver un emploi apr\u00e8s leur arriv\u00e9e, ce n\u2019est pas &hellip; <a href=\"https:\/\/asile.ch\/de\/2026\/02\/09\/femmes-et-emploi-un-double-plafond-de-verre\/\">Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":47,"featured_media":107641,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160],"tags":[380,294,1210,633,206,1157,1212],"ve_numero":[1270],"pays":[82],"ve_type":[1073],"ve_action":[1077],"class_list":["post-107619","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-accueil","tag-discrimination","tag-emploi","tag-femmes","tag-integration","tag-notre-regard","tag-prejuges","ve_numero-ve-205-dec-2025","pays-suisse","ve_type-rapport-recherche","ve_action-notre-regard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107619","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107619"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107619\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":107836,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107619\/revisions\/107836"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/107641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107619"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=107619"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=107619"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=107619"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=107619"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=107619"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=107619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}