{"id":12410,"date":"2013-12-17T14:24:19","date_gmt":"2013-12-17T14:24:19","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=12410"},"modified":"2021-08-26T14:09:28","modified_gmt":"2021-08-26T12:09:28","slug":"la-longueur-des-procedures-dasile-serait-pire-que-la-prison","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2013\/12\/17\/la-longueur-des-procedures-dasile-serait-pire-que-la-prison\/","title":{"rendered":"La longueur des proc\u00e9dures d&rsquo;asile serait \u00ab\u00a0pire que la prison\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>Des retards dans les processus d&rsquo;asile et la non possibilit\u00e9 de travailler sont deux th\u00e8mes soulev\u00e9s durant la visite au centre de Galway (Irlande)<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">La mani\u00e8re par laquelle l&rsquo;Irlande traite les demandes d&rsquo;asile co\u00fbte 73 fois plus cher qu&rsquo;au Portugal. Ceci serait d\u00fb \u00e0 des retards \u00ab\u00a0inhumains\u00a0\u00bb, c&rsquo;est ce que constate un groupe de politiciens et de scientifiques bas\u00e9s Galway.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab\u00a0Pire qu&rsquo;en prison\u00a0\u00bb c&rsquo;est ainsi que plusieurs requ\u00e9rants d&rsquo;asile ont d\u00e9crit l&rsquo;incertitude caus\u00e9e par les tr\u00e8s longs d\u00e9lais, lors d&rsquo;une visite du groupe dans un centre de requ\u00e9rants d&rsquo;asile de Galway.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab\u00a0En tant que nation qui a vu des millions de ses citoyens forc\u00e9s \u00e0 quitt\u00e9 le pays, on devrait mieux savoir traiter les personnes\u00a0\u00bb a dit Mr Conway, le porte-parole du parti politique Fine Gael.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Certains r\u00e9sidents des deux centres visit\u00e9s ont indiqu\u00e9 qu&rsquo;ils attendaient une d\u00e9cision leur accordant le droit de rester en Irlande depuis 10 ans. La moyenne de l&rsquo;attente se situe autour des 5-6 ans.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cWhatever the quality of the accommodation and food, this uncertainty is inhumane and emotionally detrimental to adults and children,\u201d a d\u00e9clar\u00e9 Mr. Landy, du centre de recherche pour enfants et familles (NUI).<strong>\u00ab\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>Article de Lorna Siggins paru dans The Irish Times, le 18 octobre 2013.<br \/>\nCliquez <a href=\"http:\/\/www.irishtimes.com\/news\/ireland\/irish-news\/long-delays-make-asylum-process-worse-than-prison-1.1566084#.UmGkQi7VT10.twitter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier<\/a> pour lire l&rsquo;article complet (en anglais).<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong><br \/>\n<\/strong><\/em>(traduction de l&rsquo;anglais de Cristina Del Biaggio)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Des retards dans les processus d&rsquo;asile et la non possibilit\u00e9 de travailler sont deux th\u00e8mes soulev\u00e9s durant la visite au centre de Galway (Irlande).<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[342,155],"tags":[1159,199],"ve_numero":[],"pays":[508],"ve_type":[1061],"ve_action":[1050],"class_list":["post-12410","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles-de-presse","category-documentation","tag-documentation","tag-procedure","pays-irlande","ve_type-article-de-presse","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12410"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12410\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12410"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=12410"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=12410"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=12410"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=12410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}