{"id":12830,"date":"2013-12-16T16:12:11","date_gmt":"2013-12-16T16:12:11","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=12830"},"modified":"2021-08-29T22:33:20","modified_gmt":"2021-08-29T20:33:20","slug":"moratoire-sur-les-renvois","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2013\/12\/16\/moratoire-sur-les-renvois\/","title":{"rendered":"Sri Lanka |\u00a0Moratoire sur les renvois"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Le 4 septembre dernier, l&rsquo;Office fe\u0301de\u0301ral des migrations (<abbr class='c2c-text-hover' title='Bundesamt f\u00fcr Migration'>ODM<\/abbr>) a enfin d\u00e9cid\u00e9 de suspendre les renvois de demandeurs d\u2019asile vers le Sri Lanka, repris en 2011 suite a\u0300 la fin de la guerre. (1)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Outre de nombreux rapports d\u2019ONG et les nouvelles lignes directrices du <abbr class='c2c-text-hover' title='Hoher Fl\u00fcchtlingskommissar der Vereinten Nationen'>HCR<\/abbr>, plusieurs cas de torture et d\u2019enfermements arbitraires ont \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9s, notamment apr\u00e8s un renvoi depuis la Suisse. Plus r\u00e9cemment, deux Tamouls auraient \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s \u00e0 leur retour au Sri Lanka.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La suspension provisoire des renvois n\u2019est pas suffisante, ont d\u00e9nonc\u00e9 les organisations de protection des droits humains et d\u2019aide aux r\u00e9fugi\u00e9s, qui exigent un arr\u00eat de\u0301finitif et complet des renvois tant que les pers\u00e9cutions, la torture et les s\u00e9vices seront monnaie courante au Sri Lanka. Dans une prise de position (2), l\u2019<abbr class='c2c-text-hover' title='Schweizerische Fl\u00fcchtlingshilfe'>OSAR<\/abbr> interpelle la Conseill\u00e8re f\u00e9d\u00e9rale Simonetta Sommaruga pour qu\u2019elle cesse imm\u00e9diatement les n\u00e9gociation au vue d\u2019un accord de r\u00e9admission avec le Sri Lanka. Ces accords ont pour objectifs de faciliter les renvois et les renvois forc\u00e9s, et de simplifier l\u2019\u00e9change de donn\u00e9es. De\u0301finir un tel accord avec un Etat autoritaire qui viole les droits humains est compl\u00e8tement contraire au principe de non refoulement, s\u2019est indign\u00e9e l\u2019OSAR.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Ang\u00e8le Bilemjian<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Ces exigences sont formul\u00e9es dans le cadre d\u2019une p\u00e9tition disponible sur notre site Internet<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p>Notes:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(1) <a href=\"http:\/\/asile.ch\/de\/2013\/08\/06\/sri-lanka-expulses-en-danger\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Voir notre dossier Sri Lanka dans <em>Zusammenleben<\/em> n\u00b0 143.<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(2) Communique\u0301 de presse de l\u2019Organisation suisse d\u2019aide aux r\u00e9fugi\u00e9s (OSAR) du 5 septembre 2013.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 4 septembre dernier, l&rsquo;Office fe\u0301de\u0301ral des migrations (<abbr class='c2c-text-hover' title='Bundesamt f\u00fcr Migration'>ODM<\/abbr>) a enfin de\u0301cide\u0301 de suspendre les renvois de demandeurs d\u2019asile vers le Sri Lanka, repris en 2011 suite a\u0300 la fin de la guerre.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[81,243,183],"tags":[1157,464,189,1156],"ve_numero":[429],"pays":[229],"ve_type":[1056],"ve_action":[1077],"class_list":["post-12830","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","category-association","category-decryptage","tag-notre-regard","tag-refoulement","tag-renvoi","tag-revue","ve_numero-ve-144-septembre-2013","pays-sri-lanka","ve_type-decryptage","ve_action-notre-regard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12830"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12830\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12830"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=12830"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=12830"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=12830"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=12830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}