{"id":13389,"date":"2014-01-28T17:15:31","date_gmt":"2014-01-28T17:15:31","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=13389"},"modified":"2021-08-26T14:08:36","modified_gmt":"2021-08-26T12:08:36","slug":"irct-identification-des-victimes-de-torture","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2014\/01\/28\/irct-identification-des-victimes-de-torture\/","title":{"rendered":"IRCT | Identification des victimes de torture"},"content":{"rendered":"<h3>Selon un rapport publi\u00e9 par International Rehabilitation Council for Torture Victims (<a href=\"http:\/\/www.irct.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IRCT<\/a>), la majorit\u00e9 des pays accueillant des r\u00e9fugi\u00e9s n&rsquo;aurait pas de syst\u00e8me appropri\u00e9 pour identifier les victimes de torture.<\/h3>\n<p><em><strong>Le rapport publi\u00e9 le 12 novembre 2013, est disponible (en anglais) en cliquant <a href=\"http:\/\/www.irct.org\/files\/Filer\/publications\/MLRweb.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier<\/a>.<\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"c-block--box c-block--default\"><div class=\"c-block--box-inner\"><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.irct.org\/files\/Filer\/publications\/MLRweb.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-13390\" alt=\"MLR-cover-s-283\" src=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/MLR-cover-s-283-212x300.jpg\" width=\"212\" height=\"300\" \/><\/a>R\u00e9sum\u00e9:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le rapport pr\u00e9sente les r\u00e9sultats d&rsquo;une recherche men\u00e9e dans 18 pays en Europe, Am\u00e9rique du Nord et en Oc\u00e9anie. Les pays concern\u00e9s sont: Bulgarie, Croatie, Finlande, France, Allemagne, Hongrie, Irlande, Italie, Pays-Bas, Su\u00e8de, Arm\u00e9nie, Kosovo, Moldavie, Turquie, Canada, Etats-Unis, Australie, Nouvelle-Z\u00e9lande.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Qu&rsquo;est-ce que cela signifie de ne pas pouvoir \u00eatre identifi\u00e9 en tant que victime de torture? Les r\u00e9fugi\u00e9s ayant surv\u00e9cu \u00e0 la tortures et \u00e0 des traumatismes y relatives et qui demandent une protection, peuvent devoir faire face \u00e0 des situations traumatisantes et voire m\u00eame \u00eatre d\u00e9tenus, devoir subir des \u00ab\u00a0proc\u00e9dures acc\u00e9l\u00e9r\u00e9es\u00a0\u00bb \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport, o\u00f9 les preuves m\u00e9dico-l\u00e9gales de torture peuvent \u00eatre mal interpr\u00e9t\u00e9es ou ignor\u00e9es par les fonctionnaires.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab\u00a0Nos recherches d\u00e9montrent que plusieurs pays dits d\u00e9velopp\u00e9s n&rsquo;ont pas de politiques <em>ad hoc<\/em> pour s&rsquo;assurer que les victimes de torture ne soient pas re-traumatis\u00e9es par les proc\u00e9dures d&rsquo;asile, ou qu&rsquo;elles ne soient pas renvoy\u00e9es vers des pays o\u00f9 elles ont \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9es\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Rachel Towers, auteure du rapport.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les principales conclusions du rapport sont :<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>14 pays (Arm\u00e9nie, Bulgarie, Finlande, France, Hongrie, Irlande, Italie, Kosovo, Moldavie, Pays-Bas, Su\u00e8de, Turquie, Australie et Nouvelle-Z\u00e9lande) n&rsquo;ont pas de l\u00e9gislation charg\u00e9e de l&rsquo;identification des victimes de torture;<\/li>\n<li>Alors que des rapports m\u00e9dico-l\u00e9gaux d\u00e9montrent qu&rsquo;une \u00e9valuation des all\u00e9gations de torture par des experts est la meilleure mani\u00e8re pour d\u00e9tecter des cas de torture, seulement trois pays (Kosovo, Moldavie et les Pays-Bas) mentionnent l&rsquo;intervention d&rsquo;experts dans leurs l\u00e9gislations;<\/li>\n<li>Dans 8 pays (Allemagne, Finlande, Irlande, Etats-Unis, Moldavie, France, Turquie et Canada) les victimes de torture doivent supporter eux-m\u00eames les co\u00fbts d&rsquo;un rapport m\u00e9dico-l\u00e9gal, qui co\u00fbte environ 800 EUR.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;IRCT demande aux autorit\u00e9s des pays concern\u00e9s de mettre en place des politiques d&rsquo;asile qui assurent une identification pr\u00e9coce des victimes de torture.<\/p>\n<p><\/div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Selon un rapport publi\u00e9 par International Rehabilitation Council for Torture Victims (IRCT), la majorit\u00e9 des pays accueillant des r\u00e9fugi\u00e9s n\u2019aurait pas de syst\u00e8me appropri\u00e9 pour identifier les victimes de torture.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[155,162],"tags":[1159,529],"ve_numero":[],"pays":[],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-13389","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documentation","category-publications","tag-documentation","tag-torture","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13389"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13389\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13389"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=13389"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=13389"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=13389"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=13389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}