{"id":13954,"date":"2014-01-31T19:59:58","date_gmt":"2014-01-31T19:59:58","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=13954"},"modified":"2021-08-26T14:08:35","modified_gmt":"2021-08-26T12:08:35","slug":"amnesty-naufrage-de-migrants-en-mer-egee-la-grece-doit-rendre-des-comptes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2014\/01\/31\/amnesty-naufrage-de-migrants-en-mer-egee-la-grece-doit-rendre-des-comptes\/","title":{"rendered":"Amnesty | Naufrage de migrants en Mer Eg\u00e9e: la Gr\u00e8ce doit rendre des comptes"},"content":{"rendered":"<h3><strong>Le 20 janvier 2014, un bateau qui transportait des Afghans et des Syriens a fait naufrage en mer Eg\u00e9e alors qu\u2019il \u00e9tait remorqu\u00e9 par les gardes-c\u00f4tes grecs. Seules 16 personnes sur les 28 passagers ont pu \u00eatre secourues. La faute aux passagers selon les autorit\u00e9s. Mais les t\u00e9moignages des survivants r\u00e9v\u00e8lent que les bateaux naviguaient \u00e0 tr\u00e8s grande vitesse vers les c\u00f4tes turques. La Gr\u00e8ce doit faire toute la lumi\u00e8re sur cet accident au cours duquel 9 enfants ont perdu la vie. <\/strong><\/h3>\n<p><em><strong>Billet publi\u00e9 sur le site de Amnesty international, le 27 janvier 2014. Cliquez <a href=\"http:\/\/www.amnesty.fr\/AI-en-action\/Personnes-deracinees\/Migrations-et-droits-humains\/Actualites\/Naufrage-de-migrants-en-Mer-Egee-la-Grece-doit-rendre-des-comptes-10681\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier<\/a> pour lire le billet sur le site d&rsquo;Amnesty.<\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"c-block--box c-block--default\"><div class=\"c-block--box-inner\"><\/p>\n<p>Le 20 janvier 2014, un bateau qui transportait des Afghans et des Syriens a fait naufrage en mer Eg\u00e9e alors qu\u2019il \u00e9tait remorqu\u00e9 par les gardes-c\u00f4tes grecs. Seules 16 personnes sur les 28 passagers ont pu \u00eatre secourues. La faute aux passagers selon les autorit\u00e9s. Mais les t\u00e9moignages des survivants r\u00e9v\u00e8lent que les bateaux naviguaient \u00e0 tr\u00e8s grande vitesse vers les c\u00f4tes turques. La Gr\u00e8ce doit faire toute la lumi\u00e8re sur cet accident au cours duquel 9 enfants ont perdu la vie.<\/p>\n<p>C\u2019est un nouveau drame aux fronti\u00e8res de l\u2019Union europ\u00e9enne qui s\u2019est produit ce 20 janvier 2014, aux larges de l\u2019\u00eele grecque de Farmakonisi.<\/p>\n<h3>Les circonstances de ce naufrage sont tr\u00e8s troubles<\/h3>\n<p>Selon les d\u00e9clarations faites par les survivants au Haut commissariat des Nations unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s, les autorit\u00e9s grecques auraient \u00e9t\u00e9 en train de remorquer, \u00e0 grande vitesse, l\u2019embarcation vers les c\u00f4tes turques lorsque l\u2019accident \u00e0 eu lieu. Une version que d\u00e9mentent les autorit\u00e9s grecques qui maintiennent qu\u2019elles remorquaient le bateau vers l\u2019\u00eele de Farmakosini.<\/p>\n<h3>Les t\u00e9moignages des rescap\u00e9s sont cr\u00e9dibles<\/h3>\n<p>Ils ressemblent tant \u00e0 ceux que <a title=\"lire le rapport sur notre site international\" href=\"http:\/\/www.amnesty.org\/fr\/library\/info\/EUR25\/007\/2013\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">notre \u00e9quipe de chercheurs avait collect\u00e9s auparavant lors d\u2019op\u00e9rations de renvoi men\u00e9es par les garde-c\u00f4tes grecs<\/a>. Tous d\u00e9crivent une pratique consistant \u00e0 renvoyer sommairement un groupe de migrants de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la fronti\u00e8re avec la Turquie.<\/p>\n<h3><strong>La Gr\u00e8ce renie ses propres engagements internationaux pour prot\u00e9ger les droits humains et ne respecte pas le droit de l\u2019Union europ\u00e9enne sur les r\u00e9fugi\u00e9s.<\/strong><\/h3>\n<p>Les autorit\u00e9s grecques doivent mettre un terme \u00e0 ces op\u00e9rations de renvoi, non seulement en raison de leur compl\u00e8te ill\u00e9galit\u00e9 mais \u00e9galement parce qu\u2019elles mettent des vies humaines en danger en raison de la mani\u00e8re dont elles sont men\u00e9es.<\/p>\n<p>Ces op\u00e9rations de renvois bafouent le droit des personnes de faire conna\u00eetre leur parcours personnel et de faire valoir une demande de protection ou d\u2019\u00e9voquer d\u2019autres pr\u00e9occupations.<\/p>\n<h3>Une enqu\u00eate approfondie, transparente et ind\u00e9pendante doit \u00eatre conduite<\/h3>\n<p>Toute la lumi\u00e8re doit \u00eatre faite sur les circonstances ayant entra\u00een\u00e9 ces d\u00e9c\u00e8s. Des poursuites doivent \u00eatre engag\u00e9es contre les personnes responsables de cet accident.<\/p>\n<h3>Des faits tristement non isol\u00e9s<\/h3>\n<p>Les r\u00e9cents d\u00e9c\u00e8s survenus en mer \u00c9g\u00e9e sont un rappel de plus de la dangerosit\u00e9 \u00e0 laquelle sont contraints de s\u2019exposer les migrants et les r\u00e9fugi\u00e9s dans leurs parcours vers l\u2019Europe.<\/p>\n<p>Depuis ao\u00fbt 2012, au moins 136 r\u00e9fugi\u00e9s, dont la plupart \u00e9taient syriens ou afghans, ont perdu la vie dans au moins 12 incidents connus alors qu\u2019ils tentaient de rejoindre la Gr\u00e8ce en bateau depuis la Turquie.<\/p>\n<p>L\u2019Union europ\u00e9enne et ses \u00c9tats membres doivent faire en sorte que les op\u00e9rations de recherche et de sauvetage en mer soient efficaces en concentrant leurs efforts sur le sauvetage des vies, plut\u00f4t que sur la protection des fronti\u00e8res.<\/p>\n<p><\/div><\/div>\n<p><strong>En lien avec cet \u00e9v\u00e9nement:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u00ab\u00a0<a title=\"Greece: Investigate Pushbacks, Summary Expulsions\" href=\"http:\/\/www.hrw.org\/news\/2014\/01\/30\/greece-investigate-pushbacks-summary-expulsions\">Greece: Investigate Pushbacks, Summary Expulsions<\/a>\u00ab\u00a0, publi\u00e9 sur le site de Human Rights Watch, le 30 janvier 2014;<\/li>\n<li>\u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/www.trust.org\/item\/20140129092525-g3qij\/?source=shfb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Boat tragedy survivors accuse Greeks of illegal pushback<\/a>\u00a0\u00bb publi\u00e9 sur le site de la Thomas Reuters Foundation, le 29 janvier 2014;<\/li>\n<li>\u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/roarmag.org\/2014\/01\/farmakonisi-refugees-drowned-coastguard\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Greek coastguard accused of drowning 12 refugees<\/a>\u00ab\u00a0, publi\u00e9 sur le site Roarmag.org, le 28 janvier 2014;<\/li>\n<li>\u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/refugeegr.blogspot.gr\/2014\/01\/reports-from-press-conference-by.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reports from press conference by survivors of Farmakonisi<\/a>\u00ab\u00a0, publi\u00e9 sur le site Greek Forum of Refugees, le 27 janvier 2014;<\/li>\n<li>\u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/refugeegr.blogspot.gr\/2014\/01\/the-greek-coast-guard-drowned-asylum.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Greek Coast Guard \u201cdrowned\u201d the Asylum seekers in Farmakonisi<\/a>\u00ab\u00a0, publi\u00e9 sur le site Greek Forum of Refugees, le 24 janvier 2014;<\/li>\n<li>\u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/www.ekathimerini.com\/4dcgi\/_w_articles_wsite1_1_23\/01\/2014_536742\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Varvitsiotis reacts to criticism following deadly boat incident<\/a>\u00ab\u00a0, publi\u00e9 dans Ekathimerini, le 23 janvier 2014;<\/li>\n<li>\u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/www.whenyoudontexist.eu\/greek-government-must-carry-out-a-transparent-and-thorough-investigation-into-the-loss-of-life-in-th-news\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Greek Government must carry out a transparent and thorough investigation into the loss of life in the Aegean<\/a>\u00ab\u00a0, publi\u00e9 sur le site d&rsquo;Amnesty, le 22 janvier 2014;<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Sur les refoulements ill\u00e9gaux \u00e0 la fronti\u00e8re, voir aussi nos billets:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/asile.ch\/de\/2014\/01\/20\/conseil-de-leurope-le-droit-de-quitter-un-pays\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conseil de l\u2019Europe | Le droit de quitter un pays<\/a>\u00ab\u00a0, publi\u00e9 sur notre site, le 20 janvier 2014;<\/li>\n<li>\u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/asile.ch\/de\/2014\/01\/07\/proasyl-rapport-pushed-back\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ProAsyl | Rapport \u00ab&nbsp;Pushed back&nbsp;\u00bb<\/a>\u00a0\u00bb publi\u00e9 sur notre site, le 7 janvier 2014;<\/li>\n<li>\u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/asile.ch\/de\/2013\/07\/09\/grece-nouveau-rapport-damnesty-international\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gr\u00e8ce | Nouveau rapport d\u2019Amnesty international<\/a>\u00ab\u00a0, publi\u00e9 sur notre site, le 9 juillet 2013.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Pensez \u00e9galement \u00e0 consulter notre chronique-monde \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/asile.ch\/de\/2012\/11\/08\/grece-le-traquenard-europeen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gr\u00e8ce | Le traquenard europ\u00e9en<\/a>\u00ab\u00a0.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 20 janvier 2014, un bateau qui transportait des Afghans et des Syriens a fait naufrage en mer Eg\u00e9e alors qu\u2019il \u00e9tait remorqu\u00e9 par les gardes-c\u00f4tes grecs. Seules 16 personnes sur les 28 passagers ont pu \u00eatre secourues. La faute aux passagers selon les autorit\u00e9s. Mais les t\u00e9moignages des survivants r\u00e9v\u00e8lent que les bateaux naviguaient \u00e0 tr\u00e8s grande vitesse vers les c\u00f4tes turques. La Gr\u00e8ce doit faire toute la lumi\u00e8re sur cet accident au cours duquel 9 enfants ont perdu la vie.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160,155,162],"tags":[419,1159,392,440,464],"ve_numero":[],"pays":[240],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-13954","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-documentation","category-publications","tag-deces","tag-documentation","tag-mediterranee","tag-naufrage","tag-refoulement","pays-grece","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13954"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13954\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13954"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=13954"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=13954"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=13954"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=13954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}