{"id":15443,"date":"2014-04-04T05:37:26","date_gmt":"2014-04-04T05:37:26","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=15443"},"modified":"2021-08-26T14:08:07","modified_gmt":"2021-08-26T12:08:07","slug":"unhcr-le-nombre-de-refugies-syriens-au-liban-depasse-desormais-un-million","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2014\/04\/04\/unhcr-le-nombre-de-refugies-syriens-au-liban-depasse-desormais-un-million\/","title":{"rendered":"UNHCR | Le nombre de r\u00e9fugi\u00e9s syriens au Liban d\u00e9passe d\u00e9sormais un million"},"content":{"rendered":"<h2>Le nombre de r\u00e9fugi\u00e9s ayant fui la Syrie vers le Liban voisin a d\u00e9pass\u00e9 aujourd&rsquo;hui un million, un record d\u00e9sastreux aggrav\u00e9 par des ressources qui s&rsquo;\u00e9puisent rapidement et une communaut\u00e9 h\u00f4te proche du point de rupture.<\/h2>\n<p><em><strong>Billet publi\u00e9 sur le site de l&rsquo;UNHCR, le 3 avril 2014. Cliquez <a href=\"http:\/\/www.unhcr.fr\/533c330ac.html?_ga=1.43614566.276338537.1383597137\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier<\/a> pour lire l&rsquo;article sur leur site.<\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"c-block--box c-block--default\"><div class=\"c-block--box-inner\"><\/p>\n<p>Trois ans apr\u00e8s le d\u00e9but du conflit en Syrie, le Liban est devenu le pays au monde h\u00e9bergeant la plus forte densit\u00e9 de r\u00e9fugi\u00e9s par habitant et s&rsquo;effor\u00e7ant de suivre le rythme d&rsquo;une crise qui ne montre aucun signe de ralentissement.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0L&rsquo;afflux d&rsquo;un million de r\u00e9fugi\u00e9s serait massif dans n&rsquo;importe quel pays. Pour le Liban, une petite nation englu\u00e9e dans des difficult\u00e9s internes, l&rsquo;impact est stup\u00e9fiant\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Ant\u00f3nio Guterres, le Haut Commissaire des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s. \u00ab\u00a0Les Libanais manifestent une g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 remarquable, mais ils luttent pour faire face. Le Liban accueille la plus importante concentration de r\u00e9fugi\u00e9s de toute l&rsquo;histoire r\u00e9cente. Nous ne pouvons pas le laisser porter seul cette charge\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>L&rsquo;afflux s&rsquo;acc\u00e9l\u00e8re. En avril 2012, il y avait 18\u00a0000 r\u00e9fugi\u00e9s syriens au Liban\u00a0; en avril 2013, ils \u00e9taient 356\u00a0000 et actuellement, en avril 2014, un million. Le <abbr class='c2c-text-hover' title='Hoher Fl\u00fcchtlingskommissar der Vereinten Nationen'>HCR<\/abbr> au Liban enregistre quotidiennement 2\u00a0500 nouveaux r\u00e9fugi\u00e9s, soit plus d&rsquo;une personne par minute.<\/p>\n<p>L&rsquo;impact sur le Liban est immense. Le pays connait de graves secousses \u00e9conomiques en raison du conflit en Syrie, notamment un d\u00e9clin du commerce, du tourisme et des investissements et une augmentation des d\u00e9penses publiques. Les services publics se d\u00e9m\u00e8nent pour satisfaire la demande croissante. Les services de sant\u00e9, d&rsquo;\u00e9ducation, la distribution d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 et d&rsquo;eau ainsi que les installations d&rsquo;assainissement sont particuli\u00e8rement mis \u00e0 l&rsquo;\u00e9preuve.<\/p>\n<p>Selon la Banque mondiale, la crise syrienne a co\u00fbt\u00e9 au Liban 2,5 milliards de dollars en perte d&rsquo;activit\u00e9 \u00e9conomique en 2013 et menace de faire basculer 170\u00a0000 Libanais dans la pauvret\u00e9 d&rsquo;ici la fin de l&rsquo;ann\u00e9e. Les salaires s&rsquo;effondrent et les familles luttent pour joindre les deux bouts.<\/p>\n<p>Les enfants repr\u00e9sentent la moiti\u00e9 de la population syrienne r\u00e9fugi\u00e9e au Liban. Le nombre d&rsquo;enfants en \u00e2ge d&rsquo;\u00eatre scolaris\u00e9s d\u00e9passe d\u00e9sormais 400\u00a0000, \u00e9clipsant celui des enfants libanais dans les \u00e9coles publiques. Ces \u00e9coles ont ouvert leurs portes \u00e0 plus de 100\u00a0000 r\u00e9fugi\u00e9s, mais leur capacit\u00e9 pour en accueillir davantage est s\u00e9v\u00e8rement limit\u00e9e.<\/p>\n<p>Les communaut\u00e9s locales sont celles qui ressentent le plus la pression de l&rsquo;afflux des r\u00e9fugi\u00e9s, de nombreux villes et villages accueillant d\u00e9sormais davantage de r\u00e9fugi\u00e9s que de Libanais. Dans l&rsquo;ensemble du pays, les infrastructures essentielles sont mises \u00e0 rude \u00e9preuve, ce qui affecte de la m\u00eame fa\u00e7on les r\u00e9fugi\u00e9s et les Libanais. Les installations d&rsquo;assainissement et les services de traitement des d\u00e9chets sont s\u00e9v\u00e8rement affaiblis, les cliniques et les h\u00f4pitaux sont d\u00e9bord\u00e9s, et les ressources en eau s&rsquo;\u00e9puisent. Les salaires baissent en raison de l&rsquo;augmentation de la main d&rsquo;\u0153uvre disponible. Il est de plus en plus admis que le Liban a besoin d&rsquo;un soutien \u00e0 long terme en termes de d\u00e9veloppement pour r\u00e9chapper \u00e0 la crise.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le soutien international aux institutions gouvernementales et aux communaut\u00e9s locales est \u00e0 un niveau qui, bien qu&rsquo;en l\u00e9g\u00e8re augmentation, se trouve totalement hors de proportion par rapport aux besoins\u00a0\u00bb, a insist\u00e9 Ant\u00f3nio Guterres. \u00ab\u00a0Soutenir le Liban ne rel\u00e8ve pas seulement d&rsquo;un imp\u00e9ratif moral, mais c&rsquo;est \u00e9galement indispensable pour stopper la d\u00e9gradation continue de la paix et de la s\u00e9curit\u00e9 dans cette soci\u00e9t\u00e9 fragile, voire dans toute la r\u00e9gion\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Et tandis que l&rsquo;ampleur de l&rsquo;urgence humanitaire s&rsquo;\u00e9tend, et que les cons\u00e9quences graves pour le Liban s&rsquo;accentuent, l&rsquo;appel humanitaire pour le Liban n&rsquo;est financ\u00e9 qu&rsquo;\u00e0 hauteur de 13%.<\/p>\n<p>Les organisations humanitaires s&rsquo;efforcent de d\u00e9finir des priorit\u00e9s entre des besoins aussi pressants les uns que les autres et de cibler l&rsquo;aide d&rsquo;abord et avant tout sur les plus vuln\u00e9rables parmi la population dans le besoin. Des financements humanitaires limit\u00e9s, coupl\u00e9s \u00e0 un \u00e9puisement constant des propres ressources des r\u00e9fugi\u00e9s peuvent avoir des cons\u00e9quences d\u00e9sastreuses. De plus en plus de r\u00e9fugi\u00e9s sont incapables de se payer ou de trouver un h\u00e9bergement ad\u00e9quat et ont recours \u00e0 des habitations pr\u00e9caires comme des tentes, des garages et des \u00e9tables. 80\u00a0000 personnes n\u00e9cessitent d&rsquo;urgence des soins de sant\u00e9. Plus de 650\u00a0000 personnes b\u00e9n\u00e9ficient d&rsquo;une aide alimentaire mensuelle pour survivre.<\/p>\n<p>Parall\u00e8lement, la grande majorit\u00e9 des enfants ne fr\u00e9quentent pas l&rsquo;\u00e9cole et les perspectives d&rsquo;un avenir meilleur s&rsquo;\u00e9loignent au fur et \u00e0 mesure qu&rsquo;ils ne vont pas \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole. \u00ab\u00a0Les enfants syriens d&rsquo;aujourd&rsquo;hui\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Ninette Kelley, la Repr\u00e9sentante du HCR au Liban, \u00ab\u00a0construiront la Syrie de demain. Nous devons veiller \u00e0 ce qu&rsquo;ils aient les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour relever les immenses d\u00e9fis qu&rsquo;ils sont certains de rencontrer dans les ann\u00e9es qui viennent\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Le gouvernement, les Nations Unies et les organisations partenaires ont \u00e9labor\u00e9 un plan d&rsquo;aide sans pr\u00e9c\u00e9dent, ciblant \u00e0 la fois les r\u00e9fugi\u00e9s et les communaut\u00e9s d&rsquo;accueil libanaises. A la fin de l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re, ils ont lanc\u00e9 un appel de fonds d&rsquo;un montant de 1,89 milliard de dollars pour 2014. A ce jour, seulement 242 millions de dollars ont \u00e9t\u00e9 re\u00e7us.<\/p>\n<p><\/div><\/div>\n<p><strong>Sur le m\u00eame sujet, voir aussi:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/www.bbc.com\/news\/world-middle-east-26864485\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Million Syria refugees registered in Lebanon &#8211; UN<\/a>\u00ab\u00a0, publi\u00e9 sur le site de la BBC, le 3 avril 2014;<\/li>\n<li>\u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/www.lorientlejour.com\/article\/845265\/la-grande-majorite-des-menagessyriens-au-liban-est-endettee.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La grande majorit\u00e9 des m\u00e9nages syriens au Liban est endett\u00e9e<\/a>\u00ab\u00a0, publi\u00e9 dans L&rsquo;Orient Le jour, le 3 d\u00e9cembre 2013.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le nombre de r\u00e9fugi\u00e9s ayant fui la Syrie vers le Liban voisin a d\u00e9pass\u00e9 aujourd&rsquo;hui un million, un record d\u00e9sastreux aggrav\u00e9 par des ressources qui s&rsquo;\u00e9puisent rapidement et une communaut\u00e9 h\u00f4te proche du point de rupture.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160,155,162],"tags":[1159],"ve_numero":[],"pays":[378,340],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-15443","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-documentation","category-publications","tag-documentation","pays-liban","pays-syrie","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15443"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15443\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15443"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=15443"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=15443"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=15443"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=15443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}