{"id":16567,"date":"2015-01-29T16:58:21","date_gmt":"2015-01-29T16:58:21","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=16567"},"modified":"2021-08-26T14:03:45","modified_gmt":"2021-08-26T12:03:45","slug":"unhcr-sur-la-necessite-de-protection-des-personnes-fuyant-la-somalie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2015\/01\/29\/unhcr-sur-la-necessite-de-protection-des-personnes-fuyant-la-somalie\/","title":{"rendered":"UNHCR | Sur la n\u00e9cessit\u00e9 de protection des personnes fuyant la Somalie"},"content":{"rendered":"

R\u00e9sum\u00e9 du rapport publi\u00e9 sur le site ReliefWeb, le 28 janvier 2014. Cliquez hier<\/a> pour consulter le r\u00e9sum\u00e9 (en anglais). Cliquez hier<\/a> pour t\u00e9l\u00e9charger le rapport complet (en anglais).<\/strong><\/em><\/p>\n

\"somalie\"<\/a>

<\/p>\n

R\u00e9sum\u00e9:<\/strong><\/p>\n

Le HCR<\/abbr> a publi\u00e9 une mise \u00e0 jour des lignes directrices sur les besoins de protection internationale des personnes fuyant la Somalie m\u00e9ridionale et centrale. <\/span>Bien que la s\u00e9curit\u00e9 s’est am\u00e9lior\u00e9e dans certaines parties du sud et du centre de la Somalie, le conflit arm\u00e9 continue. <\/span>L’ins\u00e9curit\u00e9 et les atteintes aux droits humains g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9es continuent de contraindre les Somaliens \u00e0 quitter leur pays. <\/span>Plus de 42’000 Somaliens ont cherch\u00e9 asile dans les pays voisins et ailleurs en 2013.<\/span><\/span><\/p>\n

Les nouvelles lignes directrices du HCR soulignent la n\u00e9cessit\u00e9 pour les gouvernements d’\u00e9valuer les demandes de protection internationale des Somaliens du sud et centre sur la base d’informations fiables et \u00e0 jour. Les renseignements<\/span> doivent \u00eatre pris sur l’impact du conflit arm\u00e9 sur les civils.<\/span><\/p>\n

Nous lan\u00e7ons un appel \u00e0 tous les \u00c9tats \u00e0 respecter leurs obligations internationales en mati\u00e8re de retours forc\u00e9s, ou de non-refoulement. Les r<\/span>essortissants somaliens ne devraient pas \u00eatre renvoy\u00e9s de force en Somalie, \u00e0 moins que les \u00e9valuateurs du dossier ne soient pas convaincus que les personnes concern\u00e9es courent des risques de pers\u00e9cution.<\/span><\/p>\n

Le sud et le centre de la Somalie restent des endroits tr\u00e8s dangereux. <\/span>Bien qu’il n’existe pas de statistiques compl\u00e8tes sur les accidents li\u00e9s au conflit, les donn\u00e9es compil\u00e9es par le groupe de recherche ACLED montrent qu’il y avait plus de victimes en 2012 et d\u00e9but 2013 qu’en 2011. Les d\u00e9c\u00e8s mensuels ont vari\u00e9 entre 100 et 600 personnes. <\/span>En juin 2013, de violents combats ont caus\u00e9 314 bless\u00e9s seulement \u00e0 Kismayo. <\/span>Les civils sont \u00e0 risque d’\u00eatre tu\u00e9s ou bless\u00e9s \u00e0 cause des tirs crois\u00e9s entre les forces gouvernementales et les militants d’Al-Shabaab, ainsi que par des attaques \u00e0 la bombe et\/ou cibl\u00e9es. <\/span>M\u00eame \u00e0 Mogadiscio, th\u00e9oriquement sous le contr\u00f4le du gouvernement, qui b\u00e9n\u00e9ficie du soutien de la Mission de l’Union africaine en Somalie (AMISOM), Al- Shabaab a d\u00e9montr\u00e9 \u00e0 maintes reprises sa capacit\u00e9 \u00e0 lancer des attaques meurtri\u00e8res.<\/span><\/p>\n

En raison de la poursuite des combats et des violations des droits humains, des milliers de civils continuent \u00e0 \u00eatre d\u00e9plac\u00e9s \u00e0 l’int\u00e9rieur et \u00e0 l’ext\u00e9rieur de la Somalie. <\/span>Plus de 57’800 personnes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9es dans le sud et centre de la Somalie entre janvier et septembre 2013. A partir du 1er octobre 2013, le nombre de personnes d\u00e9plac\u00e9es internes (PDI) dans cette partie de la Somalie a \u00e9t\u00e9 estim\u00e9 \u00e0 893’000, sur un total de 1,1 million de <\/span>personnes d\u00e9plac\u00e9es dans tout le pays. <\/span>Les femmes d\u00e9plac\u00e9es sont particuli\u00e8rement vuln\u00e9rables – des rapports fiables relates de viols qui sont souvent impunis.<\/span><\/p>\n

Entre janvier et novembre 2013, 21’517 Somaliens ont cherch\u00e9 asile dans les pays voisins. <\/span>En outre, les Somaliens ont d\u00e9pos\u00e9 20’600 demandes d’asile dans 44 pays industrialis\u00e9s en 2013, comparativement \u00e0 18’701 demandes en 2012. Alors que plus de 33’000 retours spontan\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s entre janvier et novembre 2013, beaucoup ne sont probablement pas rentr\u00e9s de mani\u00e8re permanente. <\/span><\/p>\n

\u00c0 la fin 2012, le nombre de r\u00e9fugi\u00e9s somaliens \u00e0 travers le monde a \u00e9t\u00e9 de 1’136’000.<\/p>\n

Nous consid\u00e9rons que les possibilit\u00e9s pour les Somaliens de trouver protection contre les pers\u00e9cutions dans le sud et centre de la Somalie sont limit\u00e9es. <\/span>Cela est particuli\u00e8rement vrai pour les grands territoires qui restent sous le contr\u00f4le d’Al- Shabaab et de ses alli\u00e9s.\u00a0<\/span><\/p>\n

<\/div><\/div><\/p>\n

(traduit de l’anglais par Cristina Del Biaggio)<\/p>\n

Voir aussi:<\/p>\n