{"id":16820,"date":"2014-06-12T16:53:00","date_gmt":"2014-06-12T16:53:00","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=16820"},"modified":"2021-08-26T14:07:49","modified_gmt":"2021-08-26T12:07:49","slug":"hcr-bulgarie-des-meilleurs-conditions-de-reception","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2014\/06\/12\/hcr-bulgarie-des-meilleurs-conditions-de-reception\/","title":{"rendered":"HCR | Bulgarie: de meilleurs conditions de r\u00e9ception"},"content":{"rendered":"

Le HCR<\/abbr> indique que les conditions de r\u00e9ception des demandeurs d’asile se sont am\u00e9lior\u00e9es et alerte contre le transfert de personnes vuln\u00e9rables<\/h2>\n
<\/p>\n

\"Bulgarie_avril\"<\/a>Ceci est un r\u00e9sum\u00e9 des d\u00e9clarations du porte-parole du HCR Melissa Fleming \u2013<\/span> \u00e0 qui toute citation peut \u00eatre attribu\u00e9e \u2013<\/span> lors de la conf\u00e9rence de presse du 15 avril 2014 au Palais des Nations \u00e0 Gen\u00e8ve. <\/em><\/strong><\/p>\n

Le HCR a mis \u00e0 jour ses lignes directrices sur la situation des r\u00e9fugi\u00e9s et des demandeurs d’asile en Bulgarie. Le HCR suspend son appel \u00e0 cesser temporairement tous les transferts dans le cadre de la r\u00e9glementation Dublin II pour tous les demandeurs d’asile vers la Bulgarie que l’organisation avait lanc\u00e9 en janvier 2014<\/a>. Cependant, le HCR rel\u00e8ve encore de s\u00e9rieuses insuffisances dans le syst\u00e8me. Il pourrait \u00e9galement y avoir des motifs selon lesquels il ne faut pas transf\u00e9rer certains groupes ou individus, en particulier ceux qui ont des besoins sp\u00e9cifiques ou qui sont vuln\u00e9rables. Nous encourageons les Etats \u00e0 mener des \u00e9valuations individuelles pour ces cas-l\u00e0.<\/p>\n

Nous relevons les efforts importants mis en \u0153uvre par les autorit\u00e9s bulgares et leurs partenaires pour am\u00e9liorer les conditions de vie des demandeurs d’asile ainsi que le syst\u00e8me d’asile ces trois derniers mois. Les conditions dans les centres se sont am\u00e9lior\u00e9es, en particulier dans le centre de Harmanli, une ancienne base militaire situ\u00e9e \u00e0 50 kilom\u00e8tres de la fronti\u00e8re turque o\u00f9 les demandeurs d’asile vivaient dans des tentes il y a encore quatre mois. Aujourd’hui, les demandeurs d’asile vivant dans les centres re\u00e7oivent quotidiennement des repas chauds. Ils sont log\u00e9s dans des b\u00e2timents ou des logements r\u00e9nov\u00e9s, ou en cours de r\u00e9novation, et \u00e9quip\u00e9s de chauffage. Ils ont acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9. Par ailleurs, avec davantage de personnel, tous les demandeurs d’asile ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s et des progr\u00e8s sont r\u00e9alis\u00e9s sur les d\u00e9cisions en mati\u00e8re d’asile.<\/p>\n

Le HCR demeure pr\u00e9occup\u00e9 par les conditions de logement et le manque d’installations sanitaires dans les deux centres de Vrazdebhna et de Voenna Rampa, qui sont situ\u00e9s \u00e0 Sofia. Le HCR est \u00e9galement pr\u00e9occup\u00e9 par l’absence d’identification, d’orientation et de soutien pour les personnes ayant des besoins sp\u00e9cifiques\u00a0; par les obstacles auxquels les enfants sont confront\u00e9s pour acc\u00e9der \u00e0 l’\u00e9ducation formelle ainsi que par l’absence de programme d’int\u00e9gration durable. Il est essentiel de corriger ces s\u00e9rieuses lacunes et de continuer les am\u00e9liorations.<\/p>\n

Le HCR r\u00e9it\u00e8re sa pr\u00e9occupation sur les mesures prises par les autorit\u00e9s bulgares, initialement en novembre 2013, pour restreindre l’acc\u00e8s au territoire le long de la fronti\u00e8re turque. Ces mesures ont abouti \u00e0 une diminution marqu\u00e9e du nombre d’arriv\u00e9es depuis d\u00e9cembre 2013. Elles pourraient emp\u00eacher des individus ayant besoin d’une protection internationale d’entrer et de d\u00e9poser une demande d’asile en Bulgarie. Le HCR est \u00e9galement s\u00e9rieusement pr\u00e9occup\u00e9 par des informations selon lesquelles des personnes pouvant avoir besoin d’une protection internationale ont \u00e9t\u00e9 emp\u00each\u00e9es d’entrer sur le territoire bulgare ou qui ont \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9es depuis la Bulgarie, sans pouvoir demander une protection internationale. Dans certains cas, ces \u00ab\u00a0refoulements\u00a0\u00bb ont abouti \u00e0 la s\u00e9paration des familles. Le HCR a re\u00e7u plusieurs informations sur ces refoulements pr\u00e9sum\u00e9s depuis la Bulgarie qui concernent des ressortissants de la Syrie, de l’Afghanistan, du Soudan ainsi que des Palestiniens venant de la Syrie.<\/p>\n

En 2013, 7\u00a0144 personnes avaient demand\u00e9 l’asile en Bulgarie, la majorit\u00e9 d’entre elles \u00e9taient originaires de la Syrie. Ce chiffre marque une augmentation apr\u00e8s la moyenne annuelle de 1\u00a0000 demandeurs d’asile observ\u00e9e durant la derni\u00e8re d\u00e9cennie. Le r\u00e9cent afflux a cr\u00e9\u00e9 une pression importante sur le syst\u00e8me de r\u00e9ception et d’asile qui s’av\u00e8rent insuffisants. Actuellement, la Bulgarie accueille quelque 5\u00a0500 demandeurs d’asile. Environ 63% d’entre eux sont originaires de la Syrie et environ 2\u00a0000 autres sont Afghans.<\/p>\n

Le HCR reste d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 travailler en \u00e9troite collaboration avec les autorit\u00e9s bulgares, et d’autres partenaires pour combler les lacunes existantes et poursuivre la consolidation des progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s. Nous continuerons \u00e0 suivre \u00e9troitement la situation. Des am\u00e9liorations ont \u00e9t\u00e9 rendues possibles gr\u00e2ce \u00e0 l’appui et \u00e0 l’assistance des autorit\u00e9s bulgares, du HCR, du Bureau europ\u00e9en d’appui en mati\u00e8re d’asile, de la Commission de l’UE, des \u00c9tats membres et de la soci\u00e9t\u00e9 civile.<\/div><\/div>\n

Pour consulter la version compl\u00e8te du rapport (en anglais), cliquez hier<\/a>.<\/strong><\/em><\/p>\n

Voir aussi:<\/strong><\/p>\n