{"id":17348,"date":"2014-07-11T09:40:57","date_gmt":"2014-07-11T09:40:57","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=17348"},"modified":"2021-08-26T14:07:39","modified_gmt":"2021-08-26T12:07:39","slug":"le-courrier-les-gardes-frontieres-suisses-nont-rien-fait-rien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2014\/07\/11\/le-courrier-les-gardes-frontieres-suisses-nont-rien-fait-rien\/","title":{"rendered":"Le Courrier | \u00abLes gardes-fronti\u00e8res suisses n\u2019ont rien fait. Rien.\u00bb"},"content":{"rendered":"

Pol\u00e9mique autour des gardes-fronti\u00e8re suisses: ils auraient ignor\u00e9 les appels \u00e0 l\u2019aide d\u2019une Syrienne enceinte. Sa fille est mort-n\u00e9e.<\/h2>\n

Article de Laura Drompt, publi\u00e9 dans Le Courrier, le 11 juillet 2014. Cliquez hier<\/a> pour lire l’article sur le site du Courrier.<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Cette famille de Syriens devait rejoindre des cousins en Allemagne. Elle s\u2019est retrouv\u00e9e hier au cimeti\u00e8re de Domodossola, le p\u00e8re portant dans ses bras un minuscule cercueil blanc. A l\u2019int\u00e9rieur, le corps de Sara, qui aurait d\u00fb na\u00eetre d\u2019ici quelques semaines.<\/p>\n

Ce qui s\u2019est pass\u00e9 entre le d\u00e9part de la famille et la mise en bi\u00e8re fait l\u2019objet d\u2019une enqu\u00eate interne par le Corps des gardes-fronti\u00e8re. Pour l\u2019heure, des t\u00e9moignages indiquent que les autorit\u00e9s suisses auraient laiss\u00e9 une Syrienne enceinte sans assistance. Enferm\u00e9e durant quatre heures dans une cellule, la jeune femme se plaignait pourtant d\u2019inqui\u00e9tants sympt\u00f4mes.<\/p>\n

Ses appels \u00e0 l\u2019aide et les demandes de sa famille n\u2019ont rien chang\u00e9 \u00e0 la situation, qui s\u2019est sold\u00e9e par la perte de l\u2019enfant. \u00abSi la femme avait re\u00e7u de l’aide en Suisse, ce malheur aurait pu \u00eatre \u00e9vit\u00e9\u00bb, a affirm\u00e9 un m\u00e9decin italien \u00e0 l\u2019\u00e9mission de la t\u00e9l\u00e9vision suisse al\u00e9manique 10 vor 10, qui a m\u00e9diatis\u00e9 l\u2019affaire.<\/p>\n

Appels dans le vide<\/strong><\/h3>\n

Omar, 33 ans, et son \u00e9pouse Suha, 22 ans, devaient se rendre de Milan \u00e0 Paris, avec un groupe de r\u00e9fugi\u00e9s syriens. Ils souhaitaient rejoindre leur famille en Bavi\u00e8re. Intercept\u00e9 en France le 4 juillet, le groupe a \u00e9t\u00e9 refoul\u00e9 vers l\u2019Italie, transitant par la Suisse. Les gardes-fronti\u00e8re helv\u00e9tiques en avaient la responsabilit\u00e9 entre Vallorbe et Brigue.<\/p>\n

Dans des interviews vid\u00e9o, Omar, le p\u00e8re de famille, t\u00e9moigne: \u00abJe leur ai dit que ma femme ne se sentait pas bien. Comme elle est enceinte de presque huit mois, cela se voit. Ils disaient ‘ok, ok’, sans rien faire du tout.\u00bb<\/p>\n

Apr\u00e8s plusieurs heures pass\u00e9es dans des fourgonnettes, le groupe a \u00e9t\u00e9 mis en cellule durant quatre heures \u00e0 Brigue, en attendant un train pour Domodossola. \u00abArriv\u00e9e dans cette cellule, mon \u00e9pouse s\u2019est assise par terre et a perdu du sang. Puis les eaux.\u00bb<\/p>\n

Le mari commence alors \u00e0 paniquer et r\u00e9clame une ambulance. Pensant qu\u2019il s\u2019agissait peut-\u00eatre d\u2019un probl\u00e8me financier, il affirme avoir interpell\u00e9 les gardes-fronti\u00e8re et suppli\u00e9 d\u2019appeler une ambulance, qu\u2019il voulait payer de sa poche. En vain: \u00abIls n\u2019ont rien fait. Rien.\u00bb<\/p>\n

Un m\u00e9decin t\u00e9moigne<\/strong><\/h3>\n

Ce n\u2019est qu\u2019une fois arriv\u00e9e \u00e0 Domodossola que Suha a \u00e9t\u00e9 prise en charge par une \u00e9quipe m\u00e9dicale. Francesco Garufi, directeur de la sant\u00e9 pour la province du Verbano-Cusie-Ossola, confirme que la Syrienne est arriv\u00e9e \u00e0 l\u2019h\u00f4pital en souffrant de douleurs abdominales. Le gyn\u00e9cologue de garde n\u2019a alors pu que constater le d\u00e9c\u00e8s du f\u0153tus.<\/p>\n

Pour Francesco Garufi, l\u2019attitude des gardes-fronti\u00e8re ne s\u2019explique pas. \u00abUne femme enceinte qui a des douleurs, encore plus si elle perd du sang, doit voir un sp\u00e9cialiste ou \u00eatre amen\u00e9e \u00e0 l\u2019h\u00f4pital tout de suite.\u00bb Ainsi qu\u2019il l\u2019explique aux journalistes du Fatto Quotidiano, il s\u2019agit l\u00e0 d\u2019une \u00abr\u00e8gle fondamentale\u00bb pr\u00e9vue par des protocoles internationaux.<\/p>\n

Omar a adress\u00e9 ses remerciements \u00e0 la Croix-Rouge italienne et aux agents de la police italienne des fronti\u00e8res, qui ont prodigu\u00e9 les premiers secours \u00e0 son \u00e9pouse. Quant au reste, il entend porter plainte aupr\u00e8s des instances fran\u00e7aise et suisse.<\/p>\n

Gardes-fronti\u00e8re secou\u00e9s<\/strong><\/h3>\n

Charg\u00e9 de communication pour le Corps des gardes-fronti\u00e8re, Walter Pavel indique pour sa part: \u00abCe cas nous a beaucoup touch\u00e9s. A l\u2019heure actuelle, l\u2019enqu\u00eate interne est en cours pour clarifier les circonstances, pour savoir ce qui s\u2019est pass\u00e9 exactement\u00bb.<\/p>\n

Ne pouvant en dire plus pour le moment, il indique seulement que, si cela devait aller plus loin, \u00abla justice militaire ouvrirait une enqu\u00eate\u00bb. L\u2019Italie a pour sa part r\u00e9clam\u00e9 que toute la lumi\u00e8re soit faite dans cette affaire.<\/p>\n

Les organisations d\u00e9fendant les droits des migrants ont toutes d\u00e9nonc\u00e9 cette situation. Hasard du calendrier, l\u2019Observatoire romand du droit d\u2019asile (ODAE) vient tout juste de publier le cas d\u2019une Erythr\u00e9enne, enceinte de quelques mois, qui a perdu son enfant apr\u00e8s avoir vu sa sant\u00e9 se d\u00e9grader au cours d\u2019une d\u00e9tention administrative. Mariana Duarte, coordinatrice de l\u2019ODAE, appelle \u00e0 ne plus consid\u00e9rer les femmes enceintes \u00abcomme de simples marchandises que l\u2019on renvoie\u00bb et de leur \u00abaccorder la protection qu\u2019elles m\u00e9ritent\u00bb.<\/p>\n

Le collectif Droit de rester se dit pour sa part \u00absid\u00e9r\u00e9\u00bb par l\u2019encha\u00eenement des faits et voit dans cette situation \u00abune illustration de plus du m\u00e9pris dont la Suisse fait preuve \u00e0 l\u2019\u00e9gard des migrants\u00bb.<\/p>\n

<\/div><\/div>\n

<\/p>\n

Une enqu\u00eate en cours…<\/h2>\n

Le Corps des gardes-fronti\u00e8re transmet le cas de la r\u00e9fugi\u00e9e syrienne \u00e0 la justice militaire pour enqu\u00eate<\/h3>\n

Berne, 11.07.2014 – Le Corps des gardes-fronti\u00e8re (Cgfr) a d\u00e9cid\u00e9 de transmettre \u00e0 la justice militaire, pour enqu\u00eate, le cas de la r\u00e9fugi\u00e9e syrienne victime d’une fausse couche apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 refoul\u00e9e de France en Italie via le territoire suisse. Le but de cette d\u00e9marche est de faire examiner par un service externe les reproches faits \u00e0 des collaborateurs du Cgfr.<\/strong><\/p>\n

Le vendredi 4\u00a0juillet, un groupe de 36\u00a0r\u00e9fugi\u00e9s a \u00e9t\u00e9 reconduit de Vallorbe \u00e0 Domodossola, en Italie, par des collaborateurs du Cgfr. Ces personnes avaient auparavant \u00e9t\u00e9 remises au Cgfr par les autorit\u00e9s fran\u00e7aises. Une femme de nationalit\u00e9 syrienne a \u00e9t\u00e9 victime d’une fausse couche \u00e0 l’h\u00f4pital de Domodossola. Sa famille a alors \u00e9mis des reproches contre des collaborateurs du Cgfr, d\u00e9clarant que la femme s’\u00e9tait vu refuser toute aide m\u00e9dicale pendant cette op\u00e9ration de reconduite.<\/p>\n

Le Cgfr a imm\u00e9diatement ouvert une enqu\u00eate interne. De premiers r\u00e9sultats sont maintenant disponibles. Ceux-ci montrent qu’une faute ne peut pas \u00eatre exclue. Au vu de ces premiers \u00e9l\u00e9ments et de la gravit\u00e9 des reproches faits \u00e0 ses collaborateurs, le Cgfr a d\u00e9cid\u00e9 de transmettre le cas \u00e0 la justice militaire pour enqu\u00eate.<\/p>\n

Source: Service m\u00e9dias de l’Administration f\u00e9d\u00e9rale des douanes\u00a0<\/a><\/div><\/div>\n

<\/p>\n

Communiqu\u00e9 du collectif Droit de rester pour tou.te.s<\/span><\/a><\/h3>\n

R\u00e9action face \u00e0 une nouvelle trag\u00e9die de la migration<\/h3>\n

L\u2019annonce faite hier du cas d\u2019une Syrienne ayant perdu son b\u00e9b\u00e9 faute de soins est une illustration de plus du m\u00e9pris dont la Suisse fait preuve \u00e0 l\u2019\u00e9gard des migrants. L\u2019encha\u00eenement des faits, tel que pr\u00e9sent\u00e9 par 10vor10, est sid\u00e9rant et plusieurs \u00e9l\u00e9ments choquants doivent \u00eatre soulign\u00e9s.<\/p>\n

La non-assistance \u00e0 personne en danger est grave. Dans le cas pr\u00e9sent, les cons\u00e9quences ont \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement dramatiques puisqu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une femme enceinte dont le b\u00e9b\u00e9 est mort \u00e0 suite \u00e0 la n\u00e9gligence des gardes-fronti\u00e8res suisses. Malgr\u00e9 les appels \u00e0 l\u2019aide r\u00e9p\u00e9t\u00e9s du mari, aucune assistance n\u2019a \u00e9t\u00e9 fournie \u00e0 la femme. Cela montre le m\u00e9pris des autorit\u00e9s suisses face aux migrant-e-s en g\u00e9n\u00e9ral. La rh\u00e9torique de l\u2019abus, instill\u00e9e par l\u2019UDC et reprise en c\u0153ur par la plupart des politicien-ne-s et des m\u00e9dias, a tellement fauss\u00e9 la r\u00e9alit\u00e9 qu\u2019un migrant n\u2019est g\u00e9n\u00e9ralement vu que comme un menteur\u00a0; ses plaintes sont disqualifi\u00e9es, sa souffrance est ni\u00e9e.<\/p>\n

On ne peut que s\u2019insurger du ballotement subi par cette famille, \u00e0 l\u2019instar de tant d\u2019autres, entre les fronti\u00e8res italiennes, suisses et fran\u00e7aises. Ce transfert des personnes comme des marchandises se fait au nom des lois migratoires europ\u00e9ennes dont la Suisse est compl\u00e8tement partie prenante. Chaque Etat cherche \u00e0 se d\u00e9barrasser du plus grand nombre \u00ab\u00a0d\u2019ind\u00e9sirables\u00a0\u00bb et, en vertu des accords Dublin, la Suisse renvoie \u00e0 tour de bras en Italie des personnes venues chercher refuge. Ces renvois se font au m\u00e9pris de l\u2019humanit\u00e9 des personnes. Dans le cas pr\u00e9sent, la famille cherchait \u00e0 rejoindre Paris, o\u00f9 elle a peut-\u00eatre des amis, des connaissances qui l\u2019auraient aid\u00e9e, mais toute autonomie dans son choix de refuge lui est ni\u00e9e, et le fait d\u2019\u00eatre pass\u00e9e par l\u2019Italie rend caduque toute autre possibilit\u00e9.<\/p>\n

Est-il besoin de rappeler que cette famille a fui un conflit d\u2019une violence et d\u2019une cruaut\u00e9 extr\u00eames\u00a0? Il est inacceptable de ne pas accueillir celles et ceux qui demandent une protection. La Suisse ne fait que peu de cas des r\u00e9fugi\u00e9-e-s syrien-ne-s, et l\u2019\u00e9pisode douloureux auquel nous venons d\u2019assister n\u2019en est qu\u2019une illustration de plus. Nous exigeons imm\u00e9diatement un permis stable en Suisse pour ces personnes, si elles le souhaitent, et l’installation d’une cellule de crise pour l’accueil des r\u00e9fugi\u00e9-e-s qui, fuyant la guerre et la violence, se voient fermer les portes par un pays riche qui se targue d’humanitaire.<\/p>\n

Le p\u00e8re Syrien t\u00e9moigne de l\u2019absurdit\u00e9 de la situation dans l\u2019\u00e9mission 10vor10\u00a0: \u00ab\u00a0Nous avons quitt\u00e9 en Syrie la guerre et la mort, et qu\u2019avons-nous trouv\u00e9 ici\u00a0? Une autre guerre et la mort de ma fille.\u00bb. Nous ne pouvons, malheureusement, que lui donner raison\u00a0: c\u2019est une guerre que l\u2019Europe m\u00e8ne contre les migrant-e-s, barricad\u00e9e derri\u00e8re des fronti\u00e8res toujours plus infranchissables, comme le r\u00e9v\u00e9lait hier encore un rapport d\u2019Amnesty. Rien ne pourra ramener ce b\u00e9b\u00e9 \u00e0 ses parents mais une enqu\u00eate doit \u00eatre ouverte imm\u00e9diatement et les coupables d’autant de n\u00e9gligence doivent \u00eatre punis.<\/p>\n

L’accueil des r\u00e9fugi\u00e9-e-s ne peut plus \u00eatre laiss\u00e9 dans les mains de l’Administration\u00a0! Il est grand temps d\u2019opter pour une politique d\u2019accueil respectueuse qui prend en compte les droits de toutes et tous et qui d\u00e9fend les personnes les plus vuln\u00e9rables.<\/p>\n

10 juillet 2014<\/p>\n

<\/div><\/div>\n

Voir aussi:<\/strong><\/p>\n