{"id":18269,"date":"2014-09-24T17:02:03","date_gmt":"2014-09-24T17:02:03","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=18269"},"modified":"2021-08-29T22:33:01","modified_gmt":"2021-08-29T20:33:01","slug":"paolo-21-ans-jessaie-de-survivre-en-eclatant-de-sourire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2014\/09\/24\/paolo-21-ans-jessaie-de-survivre-en-eclatant-de-sourire\/","title":{"rendered":"Paulo, 21 ans | \u00abJ&rsquo;essaie de survivre en \u00e9clatant de sourire\u00bb"},"content":{"rendered":"<div class=\"page\" title=\"Page 12\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><span class=\"accroche\">Paulo * a 21 ans et vient de Guin\u00e9e-Bissau. Il est arriv\u00e9 en Suisse quand il en avait 17. Seul. Le r\u00e9cit de son voyage jusqu\u2019\u00e0 Gen\u00e8ve est long et complexe. Son parcours dans le syst\u00e8me d\u2019asile helv\u00e9tique, par contre, est plut\u00f4t exp\u00e9ditif: arriv\u00e9 \u00e0 Vallorbe en 2011, juste avant sa majorit\u00e9, il a re\u00e7u une d\u00e9cision n\u00e9gative en 2012. Actuellement, il vit au foyer des Tattes, re\u00e7oit l\u2019aide d\u2019urgence et devrait bient\u00f4t \u00eatre renvoy\u00e9. Ce jeune homme qui a appris \u00e0 lire et \u00e0 \u00e9crire dans notre pays aimerait au moins terminer sa scolarit\u00e9 pour pouvoir rentrer chez lui un dipl\u00f4me europ\u00e9en dans la poche. Il est conscient de la pr\u00e9carit\u00e9 de sa situation, mais il ne \u00abbaisse pas les bras, pas encore\u00bb.<\/span><\/p>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-18270\" src=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/temoignage.jpg\" alt=\"temoignage\" width=\"594\" height=\"444\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/temoignage.jpg 594w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/temoignage-300x224.jpg 300w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/temoignage-150x112.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 594px) 100vw, 594px\" \/><\/h3>\n<p>Son p\u00e8re et sa m\u00e8re sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9s quand il avait tout juste 12 ans. D\u00e8s lors, le gar\u00e7on se retrouve seul, sans fr\u00e8re ni s\u0153ur pour l\u2019aider \u00e0 s\u2019en sortir. H\u00e9berg\u00e9 chez la famille d\u2019un ami, il travaille dans leurs champs pour s\u2019acquitter de sa dette envers eux. Il n\u2019a donc ni le temps ni les ressources financi\u00e8res pour aller \u00e0 l\u2019\u00e9cole. Trois ans plus tard, il se trouve impliqu\u00e9 dans une grosse altercation avec des jeunes proches du gouvernement. \u00c0 cause de cela, il est arr\u00eat\u00e9 par la police et emprisonn\u00e9. Une connaissance l\u2019aide \u00e0 s\u2019\u00e9chapper. Paulo d\u00e9cide alors de quitter le pays et de tenter sa chance en Europe. Il traverse \u00e0 pied la fronti\u00e8re avec le S\u00e9n\u00e9gal et arrive \u00e0 Dakar, o\u00f9 il passe la nuit dans un chantier. Le jour d\u2019apr\u00e8s, il explique sa situation aux ouvriers, qui d\u00e9cident de lui permettre de rester, \u00e9changeant son travail avec un lit dans la cave o\u00f9 le personnel range ses uniformes. Deux ans plus tard, une connaissance le met finalement en contact avec un p\u00eacheur s\u00e9n\u00e9galais, qui, attendri par les circonstances de son histoire, lui propose de s\u2019embarquer clandestinement vers les \u00eeles Canaries, en Espagne. Il ne lui demande aucune contrepartie financi\u00e8re. Par contre, il explique \u00e0 Paulo que la responsabilit\u00e9 de sa pr\u00e9sence sur le bateau lui revient, et \u00e0 lui seul. Il ne viendra pas s\u2019assurer que le jeune est vivant, m\u00eame quand le voyage se prolonge et que ce dernier reste deux jours sans manger.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 13\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Arriv\u00e9 en Espagne, le p\u00eacheur l\u2019accompagne dans un restaurant et lui dit d\u2019attendre un moment. Paulo se rend vite compte qu\u2019il ne va pas revenir. Mais au moins, il a pay\u00e9 son repas. Trois heures plus tard, au moment de la fermeture, le serveur s\u2019approche et lui demande de partir. \u00abPour aller o\u00f9?\u00bb, demande Paulo. Il raconte son histoire. Le patron du restaurant accepte de l\u2019h\u00e9berger pour la nuit, et, le jour suivant, l\u2019accompagne \u00e0 un endroit o\u00f9 se r\u00e9unissent des personnes africaines. On lui conseille d\u2019aller voir sur les chantiers s\u2019il peut y trouver du travail.<\/p>\n<p>Paulo travaillera trois mois aux \u00eeles Canaries. Son p\u00e9cule, 300 euros, lui offre un \u00abbillet\u00bb pour le Portugal. Il sera transport\u00e9 clandestinement en avion-cargo \u00e0 Madrid, d\u2019o\u00f9 il prendra un bus pour Lisbonne. Il sait que l\u2019oncle de l\u2019ami chez lequel il vivait en Guin\u00e9e-Bissau se trouve l\u00e0-bas. Apr\u00e8s une semaine de recherches, Paulo r\u00e9ussit \u00e0 se mettre en contact avec lui. Ils vivront ensemble dans le quartier du Rossio plusieurs ann\u00e9es, jusqu\u2019\u00e0 son d\u00e9c\u00e8s. Paulo, qui n\u2019a pas r\u00e9ussi \u00e0 obtenir un permis de s\u00e9jour portugais, d\u00e9cide alors de partir en direction de la Suisse. Il sait que le fondateur de la Croix-Rouge, un de ses mod\u00e8les, vient d&rsquo;ici.<\/p>\n<p>Il demande l\u2019asile \u00e0 Vallorbe et est attribu\u00e9 au canton de Gen\u00e8ve, au foyer d\u2019Ani\u00e8res. En novembre 2012, il re\u00e7oit une d\u00e9cision n\u00e9gative. Il est alors transf\u00e9r\u00e9 aux Tattes, o\u00f9 il partage une chambre avec deux autres jeunes hommes africains. Entretemps, il a eu la possibilit\u00e9 d\u2019aller \u00e0 l\u2019\u00e9cole, d\u2019apprendre \u00e0 lire et \u00e0 \u00e9crire, possibilit\u00e9 qu\u2019il a saisie avec beaucoup d\u2019enthousiasme et de pers\u00e9v\u00e9rance.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"column\">\n<p>Le quotidien de Paulo est rythm\u00e9 par les cours, tous les jours sauf le jeudi apr\u00e8s-midi, par le foot avec des amis et par la t\u00e9l\u00e9vision. Parfois, il va danser dans des clubs, comme tous les jeunes de son \u00e2ge. Cela lui permet de se d\u00e9fouler.<\/p>\n<p>Pendant l\u2019entretien, il cite plusieurs fois des s\u00e9ries, ou des films. Il en tire des exemples pour m\u2019expliquer sa vision du monde et du bonheur. Son r\u00eave serait de commencer un apprentissage dual dans le domaine de la vente, d\u00e8s l\u2019ann\u00e9e prochaine, sa scolarit\u00e9 obligatoire prenant fin en juin. Il a de bonnes notes, plusieurs certificats de stage et des lettres de recommandations. Le premier obstacle \u00e0 surmonter est de trouver un employeur. Il attend en ce moment la r\u00e9ponse d\u2019un grand magasin d\u2019alimentation. Mais comment surmonter le deuxi\u00e8me obstacle: l\u2019absence de permis de s\u00e9jour? Paulo a \u00e9t\u00e9 \u00e0 plusieurs permanences juridiques et la r\u00e9ponse est toujours la m\u00eame. Il n\u2019y a pas de possibilit\u00e9 d\u2019ouvrir une proc\u00e9dure de r\u00e9examen, et le nouveau droit \u00e0 l\u2019apprentissage pour les sans-papiers ne s\u2019applique pas aux requ\u00e9rants d\u2019asile d\u00e9bout\u00e9s.<\/p>\n<p>Dans l\u2019id\u00e9al, Paulo situe son avenir entre la Suisse et la Guin\u00e9e-Bissau. Il imagine un partenariat commercial entre des entrepreneurs suisses et des travailleurs guin\u00e9ens, o\u00f9 il fabriquerait des jus de fruits avec les mangues fra\u00eeches que l\u2019on trouve partout en Afrique. Tout le monde y gagnerait, lui compris. Ces aller-retours lui permettraient de rester en contact avec les deux r\u00e9alit\u00e9s et d\u2019aider ses compatriotes. Mais pour cela, il faudrait qu\u2019il puisse rester ici. En attendant, il essaye de trouver le moyen de \u00absurvivre en \u00e9clatant de sourire\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Nora Bernardi<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Paulo a 21 ans et vient de Guin\u00e9e-Bissau. Il est arriv\u00e9 en Suisse quand il en avait 17. Seul. Le r\u00e9cit de son voyage jusqu\u2019\u00e0 Gen\u00e8ve est long et complexe. Son parcours dans le syst\u00e8me d\u2019asile helv\u00e9tique, par contre, est plut\u00f4t exp\u00e9ditif: arriv\u00e9 \u00e0 Vallorbe en 2011, juste avant sa majorit\u00e9, il a re\u00e7u une d\u00e9cision n\u00e9gative en 2012. Actuellement, il vit au foyer des Tattes, re\u00e7oit l\u2019aide d\u2019urgence et devrait bient\u00f4t \u00eatre renvoy\u00e9.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[81,218],"tags":[1157,1156],"ve_numero":[608],"pays":[],"ve_type":[1054],"ve_action":[1077],"class_list":["post-18269","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","category-temoignage","tag-notre-regard","tag-revue","ve_numero-ve-148-juin-2014","ve_type-temoignage","ve_action-notre-regard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18269"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18269\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18269"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=18269"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=18269"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=18269"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=18269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}