{"id":1837,"date":"2007-09-10T00:00:00","date_gmt":"2007-09-10T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/2007\/09\/10\/temoignagecontrole-policieretre-noir-est-il-un-delit\/"},"modified":"2021-08-29T22:34:23","modified_gmt":"2021-08-29T20:34:23","slug":"temoignagecontrole-policieretre-noir-est-il-un-delit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2007\/09\/10\/temoignagecontrole-policieretre-noir-est-il-un-delit\/","title":{"rendered":"T\u00e9moignage | Contr\u00f4le policier: \u00eatre Noir est-il un d\u00e9lit?"},"content":{"rendered":"

\u00abComment peut-on vivre dans un pays respectueux des droits de l\u2019homme, les m\u00eames \u00e9v\u00e8nements que l\u2019on vit dans un pays conduit par un r\u00e9gime sanguinaire?\u00bb<\/i>, \u00ables lois suisses seraient-elles fond\u00e9es sur la couleur de la peau ou encore sur l\u2019origine?\u00bb<\/i>, \u00ables contr\u00f4les policiers seraient-ils aveugles et uniquement pour les Noirs?\u00bb<\/i>, voici les questions que se pose un requ\u00e9rant d\u2019asile africain apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 victime d\u2019une interpellation polici\u00e8re en gare d\u2019Olten. Nous avons trouv\u00e9 int\u00e9ressant de publier son r\u00e9cit, car il est rare de disposer de t\u00e9moignage de ce type r\u00e9dig\u00e9 par l’int\u00e9ress\u00e9 lui-m\u00eame. (R\u00e9d.)<\/span><\/p>\n

Le 31 juillet 2007, j\u2019ai quitt\u00e9 la maison vers 11h25 pour faire mes achats dans un magasin sri lankais situ\u00e9 sur l\u2019autre rive du fleuve Aare dans la ville d\u2019Olten. J\u2019y vais faire habituellement mes courses. Je faisais le trajet \u00e0 pied. Le chemin le plus court est celui qui passe par la gare, je l\u2019ai par cons\u00e9quent emprunt\u00e9. Arriv\u00e9 \u00e0 l\u2019entr\u00e9e Est de la gare, j\u2019ai pris l\u2019escalier pour descendre et je me suis dirig\u00e9 vers la sortie. \u00c0 une cinquantaine de m\u00e8tres \u00e0 peine, j\u2019ai vu deux hommes prendre ma direction en sens inverse. J\u2019ai continu\u00e9 \u00e0 avancer et au moment de les d\u00e9passer, l\u2019un d\u2019eux s\u2019est arr\u00eat\u00e9 devant moi et l\u2019autre s\u2019est mis de c\u00f4t\u00e9 pour me coincer.<\/p>\n

Contr\u00f4l\u00e9 \u00e0 la gare<\/span><\/p>\n

Le premier faisait environ 1m 70; le second environ 1m 85. Le plus petit m\u2019a dit: \u00abPolizei, contr\u00f4le\u00bb<\/i> et m\u2019a montr\u00e9 son badge. Je leur ai donc tendu mon permis N. Celui qui \u00e9tait \u00e0 mon c\u00f4t\u00e9 commen\u00e7a par t\u00e9l\u00e9phoner, quand au second, il me demanda de lui donner le petit sac que je portais en bandouli\u00e8re. Je le lui donnai. Il exigea ensuite mon natel. Je lui ob\u00e9is. Constatant que ce dernier \u00e9tait verrouill\u00e9 (mon portable se verrouille automatiquement), il me le tendit et m\u2019ordonna de le d\u00e9verrouiller. Ne comprenant plus rien, je lui ai demand\u00e9 les raisons d\u2019une telle man\u0153uvre? Je jugeais mon portable personnel et \u00e0 usage personnel.<\/p>\n

Sans aucune explication<\/span><\/p>\n

Sans me r\u00e9pondre, il s\u2019est acharn\u00e9 \u00e0 fouiller mon petit sac et mon porte-monnaie. Le premier \u00e9tait toujours au t\u00e9l\u00e9phone. Apr\u00e8s qu\u2019ils aient termin\u00e9 la fouille des diff\u00e9rents objets et sans logiquement avoir rien trouv\u00e9 d\u2019illicite, je leur ai demand\u00e9 ce qu\u2019ils me reprochaient au juste, car j\u2019estime me comporter en citoyen togolais honn\u00eate depuis mon arriv\u00e9e ici en Suisse.<\/p>\n

En r\u00e9ponse \u00e0 ma question, le plus grand des policiers m\u2019intima l\u2019ordre d\u2019enlever mes mains des poches et de me tourner la face contre le mur. Surpris et ne comprenant toujours rien, je lui ai demand\u00e9: pourquoi faire? Sans rien dire, il a commenc\u00e9 par me bousculer et m\u2019a fouill\u00e9 de haut au bas. Alors qu\u2019il n\u2019avait rien trouv\u00e9, il a pris les menottes et me les a pass\u00e9es brutalement aux mains dans le dos.<\/p>\n

Ni de r\u00e9ponse aux questions<\/span><\/p>\n

Hors de moi-m\u00eame et me sentant humili\u00e9 devant une foule si grande qui me prenait peut-\u00eatre pour \u00abl\u2019autre noir dealer, terroriste et voleur\u00bb, je lui ai demand\u00e9: \u00abQue veut dire tout ceci? Et pourquoi?\u00bb<\/i> Le plus petit policier m\u2019intima alors l\u2019ordre de fermer ma bouche. \u00abPourquoi dois-je fermer ma bouche, quand vous m\u2019humiliez pour rien?\u00bb<\/i> ai-je imm\u00e9diatement r\u00e9torqu\u00e9? Le second qui m\u2019avait mis les menottes, a commenc\u00e9 par me pousser violemment dans le dos en me disant d\u2019avancer. Surpris, je lui ai demand\u00e9: \u00abO\u00f9 m\u2019amenez-vous?\u00bb<\/i> Au poste, r\u00e9pondirent-ils.<\/p>\n

Une humiliation sans borne<\/span><\/p>\n

Le policier continua de me pousser sauvagement sur une distance de presque huit m\u00e8tres jusqu\u2019\u00e0 la voiture de police, comme un criminel ou un terroriste recherch\u00e9 de longue date. Et ce, malgr\u00e9 le fait que je le priais de me laisser marcher par moi-m\u00eame. Mains au dos et menottes aux poignets, je subissais cette brutalit\u00e9, de sorte que ces derni\u00e8res m\u2019ont serr\u00e9 davantage et caus\u00e9 des enflures aux poignets et des douleurs atroces. Le poignet gauche m\u2019a fait mal toute la soir\u00e9e. La sc\u00e8ne se passait toujours devant des passants curieux. Jamais de la vie, je ne me suis senti aussi humili\u00e9, ridiculis\u00e9.<\/p>\n

Embarqu\u00e9 au poste de police<\/span><\/p>\n

Ils me firent monter dans la voiture. Arriv\u00e9s sur le parking du poste de police, il y avait un groupe de policiers (dix environ). Mes deux tortionnaires sont descendus et ont commenc\u00e9 par discuter avec les autres. Celui qui \u00e9tait assis \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de moi m\u2019a ouvert la porti\u00e8re et a continu\u00e9 \u00e0 me pousser, comme il le faisait d\u00e8s le d\u00e9but. A l\u2019entr\u00e9e du poste de police, allaient et venaient aussi quelques-uns de leurs sup\u00e9rieurs, qui m\u2019ont vu sans rien dire. Une fois rentr\u00e9s, ils m\u2019ont conduit dans une pi\u00e8ce situ\u00e9e dans un sous-terrain. Nous avons \u00e9t\u00e9 rejoints par un autre policier, membre du groupe qui \u00e9tait sur le parking. Il parlait fran\u00e7ais. Je tiens \u00e0 rappeler que le policier qui m\u2019a mis les menottes, nourrissait depuis la gare une folle et incompr\u00e9hensible col\u00e8re contre moi. Il \u00e9tait tellement furieux, qu\u2019il a enlev\u00e9 la chaise en plastique que son coll\u00e8gue, qui servait d\u2019interpr\u00e8te, m\u2019avait tendue pour que je puisse m\u2019asseoir.<\/p>\n

Une incompr\u00e9hension totale<\/span><\/p>\n

J\u2019avais alors les menottes aux mains, quand celui qui parlait fran\u00e7ais me demanda ma version des faits. D\u00e9pass\u00e9 et ne r\u00e9alisant pas vraiment ce qui m\u2019arrivait, je suis rest\u00e9 bouche b\u00e9e. Pendant tout ce temps, mon sac, mon porte-monnaie et mon natel \u00e9taient \u00e0 leur disposition. Comme je ne r\u00e9pondais pas, il m\u2019a enlev\u00e9 les menottes. C\u2019est alors que j\u2019ai retrouv\u00e9 un peu la parole et que je lui ai relat\u00e9 les faits.<\/p>\n

Une fouille compl\u00e8te<\/span><\/p>\n

\u00c0 peine mon r\u00e9cit termin\u00e9, il me demanda d\u2019enlever mon t-shirt, mon pantalon et mes chaussures. J\u2019ai obtemp\u00e9r\u00e9 malgr\u00e9 moi. Alors qu\u2019il ne me restait que mon slip sur le corps, le m\u00eame homme m\u2019ordonna de l\u2019enlever. J\u2019ai refus\u00e9, car c\u2019est un acte abominable passible d\u2019exclusion dans ma culture Ew\u00e9. Il me mena\u00e7a. Vu la mani\u00e8re barbare avec laquelle les policiers me traitaient, j\u2019ai eu peur pour ma vie. Je me suis alors pli\u00e9 \u00e0 leur exigence. Tous les deux avec leur torche, ont scrut\u00e9 mon anus. Pourquoi? Eux seuls peuvent le dire.<\/p>\n

\u00abC’est comme \u00e7a en Suisse\u00bb<\/span><\/p>\n

Apr\u00e8s leur forfaiture, ils m\u2019ont demand\u00e9 de remettre mes habits. Ils m\u2019ont remis aussi tout ce qu\u2019ils m\u2019avaient pris. J\u2019ai trouv\u00e9 bizarre que ce soit apr\u00e8s toute cette barbarie incompr\u00e9hensible, que l\u2019un des policiers m\u2019a pos\u00e9 la question de savoir ce que je cherchais en ville. Je suis moi-m\u00eame surpris de lui avoir r\u00e9pondu y \u00eatre venu faire des achats. N\u2019ai-je pas le droit de venir dans la ville d\u2019Olten? Probablement satisfaits de leur acte salissant, ils me remirent le porte-monnaie, le sac, le natel et le permis, sans me faire signer aucun proc\u00e8s-verbal. A la fin, j\u2019ai repos\u00e9 la m\u00eame question au policier qui parlait fran\u00e7ais: \u00abQue me reprochez-vous au juste?\u00bb<\/i> Voici sa r\u00e9ponse: \u00abC\u2019est comme \u00e7a en Suisse, c\u2019est la Suisse\u00bb<\/i>.<\/p>\n

Kossi Sessi Ganyo Kodzo<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00abComment peut-on vivre dans un pays respectueux des droits de l\u2019homme, les m\u00eames \u00e9v\u00e8nements que l\u2019on vit dans un pays conduit par un r\u00e9gime sanguinaire?\u00bb, \u00ables lois suisses seraient-elles fond\u00e9es sur la couleur de la peau ou encore sur l\u2019origine?\u00bb, \u00ables contr\u00f4les policiers seraient-ils aveugles et uniquement pour les Noirs?\u00bb, voici les questions que se … Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[81],"tags":[1157,442,1156],"ve_numero":[129],"pays":[82],"ve_type":[],"ve_action":[1077],"class_list":["post-1837","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","tag-notre-regard","tag-police","tag-revue","ve_numero-ve-114-septembre-2007","pays-suisse","ve_action-notre-regard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1837"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1837\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1837"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1837"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=1837"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=1837"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=1837"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=1837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}