{"id":1858,"date":"2008-06-10T00:00:00","date_gmt":"2008-06-10T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/2008\/06\/10\/proceduredemandes-d%e2%80%99asile-a-l%e2%80%99aeroport-de-genevedes-conditions-de-vie-inhumaines\/"},"modified":"2021-08-29T22:34:15","modified_gmt":"2021-08-29T20:34:15","slug":"proceduredemandes-dasile-a-laeroport-de-genevedes-conditions-de-vie-inhumaines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2008\/06\/10\/proceduredemandes-dasile-a-laeroport-de-genevedes-conditions-de-vie-inhumaines\/","title":{"rendered":"Proc\u00e9dure |\u00a0Demandes d\u2019asile \u00e0 l\u2019a\u00e9roport de Gen\u00e8ve: Des conditions de vie inhumaines"},"content":{"rendered":"

Depuis le d\u00e9but de l’ann\u00e9e, les requ\u00e9rants doivent dans certains cas s\u00e9journer jusqu\u2019\u00e0 soixante jours dans la zone de transit des a\u00e9roports, contre trois semaines auparavant. Ceci pour permettre \u00e0 l\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral des migrations (ODM<\/abbr>) d\u2019effectuer enti\u00e8rement la proc\u00e9dure d\u2019asile, comme c\u2019est le cas dans les centres d\u2019enregistrement et de proc\u00e9dure (CEP<\/abbr>). Les conditions y sont proches de la d\u00e9tention.<\/span><\/p>\n

A l\u2019a\u00e9roport de Gen\u00e8ve-Cointrin, les conditions de vie et d\u2019h\u00e9bergement propos\u00e9es ne sont pas adapt\u00e9es pour un s\u00e9jour aussi long. Les requ\u00e9rants sont log\u00e9s au sous-sol de la zone de transit. Cet endroit est compos\u00e9 de deux dortoirs – un pour les hommes, l\u2019autre pour les femmes – d\u2019une salle commune avec t\u00e9l\u00e9vision, de douches et de sanitaires. Les lits sont \u00e0 \u00e9tage, il n\u2019y a pas de fen\u00eatre dans ces locaux. Rien n\u2019est pr\u00e9vu pour les enfants. L\u2019intendance est assur\u00e9e par une personne de l\u2019ORS Service AG, une entreprise priv\u00e9e sp\u00e9cialis\u00e9e dans l\u2019encadrement des requ\u00e9rants d\u2019asile (voir Zusammenleben<\/em>, n\u00b0112, avril 2007<\/a> und Zusammenleben<\/em>, n\u00b0116, f\u00e9vrier 2008<\/a>).<\/p>\n

Des activit\u00e9s r\u00e9duites<\/span><\/p>\n

Pendant la journ\u00e9e, \u00e0 part la t\u00e9l\u00e9vision, la seule occupation possible est de se promener dans la zone de transit. Une sortie \u00e0 l\u2019air libre d\u2019une heure est organis\u00e9e, gu\u00e8re plus d\u2019une fois par mois, le long de la piste de l\u2019a\u00e9roport sous escorte de la police. Dans les CEP, les conditions de vie sont loin d\u2019\u00eatre id\u00e9ales, mais il est possible de sortir pendant le jour et de disposer librement des week-ends. On y re\u00e7oit \u00e9galement un petit p\u00e9cule de trois francs par jour. Autre probl\u00e8me: les requ\u00e9rants ne peuvent disposer gratuitement d\u2019un fax et de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet, alors qu\u2019ils ont besoin, pour d\u00e9fendre leur demande, d\u2019obtenir des preuves de ce qu\u2019ils affirment. L\u2019association d\u2019aide juridique pour les requ\u00e9rants d\u2019asile ELISA se rend \u00e0 l\u2019a\u00e9roport en fonction des besoins et demandes. Elle utilise le fax et l\u2019ordinateur de l\u2019accueil \u0153cum\u00e9nique de l\u2019a\u00e9roport.<\/p>\n

Un confinement pesant<\/span><\/p>\n

Dans ce petit local, les \u00abd\u00e9tenus\u00bb du sous-sol re\u00e7oivent un peu de soutien et de r\u00e9confort de la part des aum\u00f4niers.<\/p>\n

\u00abAvant, l\u2019attente \u00e9tait encore supportable. Mais maintenant, avec la prolongation du s\u00e9jour, le moral des requ\u00e9rants descend rapidement au plus bas. D\u00e9prim\u00e9s par les histoires des autres et la leur, ils font des insomnies. L\u2019inaction forc\u00e9e les rend de plus en plus passifs. Ils perdent aussi de l\u2019int\u00e9r\u00eat pour la nourriture. En ce moment, il y a des travaux dans la zone de transit. Dans le seul restaurant ouvert, on leur propose essentiellement des p\u00e2tes \u00e0 la sauce bolognaise. Beaucoup ont mal au ventre. Impossible d\u2019envisager l\u2019avenir dans de telles conditions. Le matin, lorsque nous arrivons, certains nous attendent d\u00e9j\u00e0 derri\u00e8re la porte. Ils vivent dans un tel isolement! Ils ont besoin de rencontrer quelqu\u2019un, de parler de la d\u00e9tresse de leur situation. Cela permet au moins, pour un moment, de faire sortir les questions. Ils souffrent aussi \u00e9norm\u00e9ment d\u2019\u00eatre confin\u00e9s \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur. Leur premier r\u00e9flexe, en entrant dans le bureau de l\u2019aum\u00f4nerie, est de s\u2019approcher de la fen\u00eatre et de regarder dehors.\u00bb<\/i> Jeanne-Marie Treboul, b\u00e9n\u00e9vole catholique.<\/p><\/blockquote>\n

Des cas tragiques<\/span><\/p>\n

Depuis le changement de loi, une soixantaine de personnes (parmi lesquelles douze femmes et une enfant de sept ans) ont eu \u00e0 supporter ces conditions de vie d\u00e9plorables. Un exemple particuli\u00e8rement tragique: celui d\u2019une jeune Nig\u00e9riane accompagn\u00e9e de sa fillette menac\u00e9e d\u2019excision. Anne-Madeleine Reinmann, diacre protestante, ne cache pas son indignation \u00e0 propos de cette situation:<\/p>\n

\u00abPendant sept semaines, cette jeune femme a v\u00e9cu un v\u00e9ritable calvaire. Compl\u00e8tement angoiss\u00e9e et d\u00e9prim\u00e9e, elle a vu sa demande d\u2019asile rejet\u00e9e, ainsi que le recours adress\u00e9 contre la d\u00e9cision. A aucun moment son d\u00e9sespoir et sa peur n\u2019ont \u00e9t\u00e9 pris en compte. Pas un instant le sort de sa fillette n\u2019a suscit\u00e9 la moindre attention. Et pourtant, passer des journ\u00e9es enti\u00e8res devant la t\u00e9l\u00e9vision en compagnie d\u2019adultes (des hommes pour la plupart), sans avoir la possibilit\u00e9 de sortir \u00e0 l\u2019air libre, ce ne sont vraiment pas des conditions favorables pour une enfant de sept ans! En dernier ressort, l\u2019association ELISA a recouru, au nom de la maman et de la petite, contre leurs conditions de d\u00e9tention dans la zone de transit. Le Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral (TAF<\/abbr>) a admis que la d\u00e9tention dans l\u2019a\u00e9roport n\u2019\u00e9tait pas justifi\u00e9e. Le recours ayant \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9, la proc\u00e9dure d\u2019asile \u00e9tait close le 28 avril. A partir de cette date, une nouvelle assignation aurait d\u00fb \u00eatre d\u00e9termin\u00e9e! En ce moment, plusieurs personnes se trouvent dans la m\u00eame situation, d\u2019autres recours sont en cours. A plusieurs reprises, nous avons \u00e9crit au directeur de l\u2019ODM pour lui faire part de nos pr\u00e9occupations concernant les requ\u00e9rants. Nous n\u2019avons re\u00e7u aucune r\u00e9ponse de sa part! Nous avons \u00e9galement interpell\u00e9 les responsables de l\u2019a\u00e9roport.\u00bb<\/i><\/p><\/blockquote>\n

Il devient, d\u00e9sormais, urgent, qu\u2019en m\u00eame temps que l\u2019application de la loi, le respect de la dignit\u00e9 humaine soit aussi pris en compte.<\/p>\n

Nicole Andreetta<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Depuis le d\u00e9but de l’ann\u00e9e, les requ\u00e9rants doivent dans certains cas s\u00e9journer jusqu\u2019\u00e0 soixante jours dans la zone de transit des a\u00e9roports, contre trois semaines auparavant. Ceci pour permettre \u00e0 l\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral des migrations (ODM<\/abbr>) d\u2019effectuer enti\u00e8rement la proc\u00e9dure d\u2019asile, comme c\u2019est le cas dans les centres d\u2019enregistrement et de proc\u00e9dure (CEP<\/abbr>). Les conditions y … Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[81],"tags":[237,1127,859,1157,458,199,1156,223],"ve_numero":[133],"pays":[82],"ve_type":[],"ve_action":[1077],"class_list":["post-1858","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","tag-aeroport","tag-geneve","tag-liberte-de-mouvement","tag-notre-regard","tag-privatisation","tag-procedure","tag-revue","tag-taf","ve_numero-ve-118-juin-2008","pays-suisse","ve_action-notre-regard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1858"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1858\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1858"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=1858"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=1858"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=1858"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=1858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}