{"id":1934,"date":"2010-06-22T00:00:00","date_gmt":"2010-06-22T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/2010\/06\/22\/temoignagecette-vie-en-foyer-qui-tue-la-vie-de-famillele-calvaire-de-refica\/"},"modified":"2021-08-29T22:33:54","modified_gmt":"2021-08-29T20:33:54","slug":"temoignagecette-vie-en-foyer-qui-tue-la-vie-de-famillele-calvaire-de-refica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2010\/06\/22\/temoignagecette-vie-en-foyer-qui-tue-la-vie-de-famillele-calvaire-de-refica\/","title":{"rendered":"T\u00e9moignage | Cette vie en foyer qui tue la vie de famille"},"content":{"rendered":"

Quand une famille vit dans un foyer d\u2019h\u00e9bergement pendant plusieurs ann\u00e9es, elle ne peut que se r\u00e9signer \u00e0 subir les d\u00e9sagr\u00e9ments de la promiscuit\u00e9, avec pour prime des tensions quotidiennes entre \u00e9poux. Les femmes en souffrent davantage, \u00e0 l\u2019instar de Refica, une Kosovare qui vit avec sa famille (cinq personnes) dans deux pi\u00e8ces au foyer de Saconnex.<\/span><\/p>\n

Nous avions au d\u00e9part l\u2019intention de donner la parole \u00e0 plusieurs femmes vivant avec leur famille dans un foyer pour requ\u00e9rants d\u2019asile afin qu\u2019elles nous d\u00e9crivent elles-m\u00eames les conditions de vie qui sont les leurs dans ces lieux qui, selon les dires des pensionnaires, sont hostiles \u00e0 toute vie familiale. Mais, des craintes irrationnelles ont emp\u00each\u00e9 toutes les femmes contact\u00e9es de s\u2019\u00e9pancher sur leurs exp\u00e9riences, sauf une.<\/p>\n

Refica, une jeune femme kosovare, originaire de la Mac\u00e9doine.Refica a pris le chemin de l\u2019exil avec son mari et ses trois enfants en 2003. La famille est accueillie depuis cette ann\u00e9e-l\u00e0 au foyer de Saconnex. Refica et son mari sont toujours dans l\u2019attente d\u2019un permis de s\u00e9jour stable en remplacement du permis provisoire qui leur \u00abbarre le chemin de l\u2019int\u00e9gration\u00bb dans la soci\u00e9t\u00e9 genevoise. Leurs trois enfants, eux, ont re\u00e7u un permis B. Cette situation ne fait que renforcer l\u2019amertume dans le couple qui vit un calvaire depuis le d\u00e9marrage de leur proc\u00e9dure d\u2019asile en Suisse.<\/p>\n

Refica, vuln\u00e9rable et meurtrie par les souffrances de la guerre, avait racont\u00e9 lors de son audition des d\u00e9tails sur ce qu\u2019elle a subi pendant le conflit en Mac\u00e9doine en tant que femme entre les mains de soudards. Elle n\u2019avait jamais r\u00e9v\u00e9l\u00e9 ces faits \u00e0 ses proches. Pour son grand malheur, le rapport de son audition a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 \u00e0 l\u2019adresse de son mari. Ce dernier a pris connaissance des faits. Depuis lors, le couple vit dans une tension indicible. Refica vit la t\u00eate basse, subissant le regard accusateur de son \u00e9poux en permanence.<\/p>\n

PROMISCUIT\u00c9 ET MANQUE DE PERSPECTIVE<\/span><\/p>\n

D\u2019autre part, cette famille vit dans des conditions de vie pr\u00e9caire; la cuisine du foyer est \u00e9quip\u00e9e de deux gazini\u00e8res pour treize familles. Ainsi, l\u2019attente est longue si l\u2019on veut se mijoter un repas. Pour atteindre les sanitaires, il faut franchir d\u2019interminables couloirs o\u00f9 tra\u00eenent des personnes ivres ou au comportement pour le moins bizarre.<\/p>\n

Pour Refica, la vie intime est une notion presque inexistante dans le quotidien de sa famille. \u00abLes enfants qui sont tous adolescents dorment \u00e0 nos c\u00f4t\u00e9s\u00bb, d\u00e9clare-t-elle. Effectivement, ils cohabitent tous ensemble dans deux minuscules chambres ouvertes l\u2019une sur l\u2019autre, o\u00f9 sont juxtapos\u00e9s des lits pour le mari, sa femme et les enfants.<\/p>\n

Le p\u00e8re de famille se l\u00e8ve tous les matins pour aller travailler. Mais son emploi est un pis-aller qui rapporte juste de quoi payer les factures. Il d\u00e9plore le manque de perspectives avec une autorisation provisoire de s\u00e9jour. Refica et sa famille ont le sentiment d\u2019\u00eatre confin\u00e9s depuis des ann\u00e9es dans un r\u00e9duit o\u00f9 il n\u2019est pas possible de r\u00eaver d\u2019une vie meilleure. L\u2019assistante sociale qui s\u2019occupe de la famille de Refica, Lefteri Hasanaj m\u2019explique qu\u2019elle et ses coll\u00e8gues font de leur mieux pour donner un peu de r\u00e9confort aux pensionnaires du foyer mais \u00abil est difficile pour des gens qui vivent depuis sept ans dans un foyer de ne pas ressentir de plus en plus fort la frustration et l\u2019humiliation.\u00bb Ces personnes sont vraiment isol\u00e9es de la soci\u00e9t\u00e9 qui pr\u00e9tend les accueillir, tournent en rond et plongent progressivement dans l\u2019ab\u00eeme des pens\u00e9es n\u00e9gatives.<\/p>\n

Salima Khadr
\nArticle paru dans Voix d’Exil<\/em><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quand une famille vit dans un foyer d\u2019h\u00e9bergement pendant plusieurs ann\u00e9es, elle ne peut que se r\u00e9signer \u00e0 subir les d\u00e9sagr\u00e9ments de la promiscuit\u00e9, avec pour prime des tensions quotidiennes entre \u00e9poux. Les femmes en souffrent davantage, \u00e0 l\u2019instar de Refica, une Kosovare qui vit avec sa famille (cinq personnes) dans deux pi\u00e8ces au foyer … Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[81,218],"tags":[633,390,1157,1156],"ve_numero":[143],"pays":[82],"ve_type":[1054],"ve_action":[1077],"class_list":["post-1934","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","category-temoignage","tag-femmes","tag-logement","tag-notre-regard","tag-revue","ve_numero-ve-127-avril-2010","pays-suisse","ve_type-temoignage","ve_action-notre-regard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1934"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1934\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1934"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=1934"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=1934"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=1934"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=1934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}