{"id":19719,"date":"2014-12-22T13:57:20","date_gmt":"2014-12-22T13:57:20","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=19719"},"modified":"2021-08-26T14:04:08","modified_gmt":"2021-08-26T12:04:08","slug":"close-the-camps-euphemismes-des-camps-en-europe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2014\/12\/22\/close-the-camps-euphemismes-des-camps-en-europe\/","title":{"rendered":"Close the camps |\u00a0Euph\u00e9mismes des camps en Europe"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>Carte publi\u00e9 par <a href=\"http:\/\/www.migreurop.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Migreurop<\/a> en 2014 et h\u00e9berg\u00e9e sur le site de la campagne <a href=\"http:\/\/closethecamps.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Close the camps<\/a>.<\/strong><\/em><\/p>\n<section class=\"notes\">\n<h2><a href=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2014-carte-livret-camps1-731x1024.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-19720 size-full\" src=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2014-carte-livret-camps1-731x1024.jpg\" alt=\"2014-carte-livret-camps1-731x1024\" width=\"731\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2014-carte-livret-camps1-731x1024.jpg 731w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2014-carte-livret-camps1-731x1024-214x300.jpg 214w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2014-carte-livret-camps1-731x1024-107x150.jpg 107w\" sizes=\"auto, (max-width: 731px) 100vw, 731px\" \/><\/a><\/h2>\n<h2><\/h2>\n<blockquote>\n<h2>Commentaires<\/h2>\n<p>La carte montre les euph\u00e9mismes que les Etats europ\u00e9ens emploient pour parler des diff\u00e9rents types de centres de d\u00e9tention: la Roumanie parle de \u00abcentre de prise en charge publique\u00bb (<em>Centrul de custodie publica<\/em>).<\/p>\n<p>La Turquie \u2013 pays candidat \u00e0 l\u2019UE \u2013 a m\u00eame employer le terme de \u00ab<em>guest houses<\/em>\u00bb, jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019elle soit rappel\u00e9e \u00e0 l\u2019ordre par le Comit\u00e9 pour la Pr\u00e9vention de la Torture (CPT) qui a recommand\u00e9 l\u2019utilisation du terme de centre de d\u00e9tention \u00abpuisque les personnes d\u00e9tenues dans ces centres sont sans aucun doute priv\u00e9es de leur libert\u00e9\u00bb.<\/p>\n<p>Migreurop pr\u00e9f\u00e8re utiliser le mot \u00ab<a href=\"http:\/\/www.migreurop.org\/article675.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">camp<\/a>\u00bb, terme d\u00e9signant les diverses modalit\u00e9s d\u2019enfermement des migrants auxquelles les autorit\u00e9s de nombreux \u00c9tats dans le monde ont de plus en plus recours.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Voir aussi<\/strong>:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/closethecamps.org\/2013\/11\/26\/de-la-diversite-des-termes-a-lusage-deuphemismes-pour-designer-les-camps-detrangers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/closethecamps.org\/2013\/11\/26\/de-la-diversite-des-termes-a-lusage-deuphemismes-pour-designer-les-camps-detrangers\/<\/a><\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La carte montre les euph\u00e9mismes que les Etats europ\u00e9ens emploient pour parler des diff\u00e9rents types de centres de d\u00e9tention: la Roumanie parle de \u00abcentre de prise en charge publique\u00bb (Centrul de custodie publica).<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[155,162],"tags":[476,1159],"ve_numero":[],"pays":[],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-19719","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documentation","category-publications","tag-detention-administrative","tag-documentation","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19719"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19719\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19719"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19719"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=19719"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=19719"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=19719"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=19719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}