{"id":19852,"date":"2015-01-01T12:00:26","date_gmt":"2015-01-01T12:00:26","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=19852"},"modified":"2021-08-26T14:04:05","modified_gmt":"2021-08-26T12:04:05","slug":"hcr-trop-de-souffrance-mutilations-genitales-feminines-et-asile-dans-lunion-europeenne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2015\/01\/01\/hcr-trop-de-souffrance-mutilations-genitales-feminines-et-asile-dans-lunion-europeenne\/","title":{"rendered":"HCR |\u00a0Trop de souffrance: mutilations g\u00e9nitales f\u00e9minines et asile dans l’Union europ\u00e9enne"},"content":{"rendered":"

Selon une nouvelle \u00e9tude* men\u00e9e par le HCR<\/abbr> sur les mutilations g\u00e9nitales f\u00e9minines (MGF) et l’asile dans l’Union europ\u00e9enne (UE), pr\u00e8s de 20’000 femmes, fillettes et adolescentes originaires de pays o\u00f9 se pratiquent l’excision et d’autres mutilations g\u00e9nitales f\u00e9minines, demandent l’asile dans les pays de l’UE chaque ann\u00e9e.<\/h2>\n

Article publi\u00e9 sur le site du HCR, le 18 avril 2014. Cliquez hier<\/a> pour lire l’article sur le site du HCR.<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/p>\n

\"TropDeSouffrance\"<\/a>Selon le taux de pr\u00e9valence des MGF dans leur pays d’origine pour la seule ann\u00e9e 2011, plus de 8800 demandeuses d’asile \u00e2g\u00e9es de 14 \u00e0 64 ans pr\u00e9sentes dans l’UE auraient subi l’excision ou d’autres mutilations g\u00e9nitales. Parall\u00e8lement, plus de 3600 fillettes et jeunes filles de moins de 14 ans ayant demand\u00e9 l’asile dans l’UE risquaient de subir des MGF dans leur pays d’origine.<\/p>\n

\u00abL’excision et les autres mutilations g\u00e9nitales f\u00e9minines sont reconnues au niveau international comme une grave violation des droits humains\u00bb, explique Philippe Leclerc, Repr\u00e9sentant du HCR en France. \u00abCette pratique va \u00e0 l’encontre de leur droit \u00e0 la sant\u00e9, \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 l’int\u00e9grit\u00e9 physique, ainsi que le droit \u00e0 ne pas \u00eatre soumises \u00e0 la torture et \u00e0 un traitement cruel, inhumain ou d\u00e9gradant.\u00bb<\/p>\n

En 2011, les femmes, fillettes et jeunes filles demandeuses d’asile originaires de pays o\u00f9 se pratiquent les MGF sont arriv\u00e9es du Nig\u00e9ria (3835), de la Somalie (3340), de l’\u00c9rythr\u00e9e (2215), de la Guin\u00e9e (1965) et de la C\u00f4te d’Ivoire (955). La pratique des MGF est consid\u00e9r\u00e9e comme un acte criminel dans tous les pays membres de l’UE.<\/p>\n

La France est le premier pays d’asile pour ces femmes, fillettes et adolescentes. Entre 2008 et 2011, en moyenne, plus de 20% des demandeuses d’asile en France \u00e9taient originaires de pays o\u00f9 se pratiquent les MGF. En 2011, 4210 autres ont demand\u00e9 l’asile en France.<\/p>\n

Selon l’assembl\u00e9e du contentieux du Conseil d’Etat, dans une d\u00e9cision du 21 d\u00e9cembre 2012, le risque d’excision pour une enfant ou une adolescente n\u00e9e en France et qui va dans le pays dont elle a la nationalit\u00e9 est consid\u00e9r\u00e9 comme une pers\u00e9cution, ce qui lui ouvre le droit \u00e0 la protection selon la Convention des Nations Unies relative au statut des r\u00e9fugi\u00e9s.<\/p>\n

La l\u00e9gislation fran\u00e7aise ne pr\u00e9voyait aucun droit de s\u00e9jour pour les parents de ces enfants. Une circulaire du Ministre de l’Int\u00e9rieur a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e le 5 avril 2013 et pr\u00e9voit d\u00e9sormais la d\u00e9livrance d’une carte de s\u00e9jour temporaire portant la mention \u00abvie priv\u00e9e et familiale\u00bb aux parents d’enfants b\u00e9n\u00e9ficiaires d’une protection internationale.<\/p>\n

\u00abLe HCR consid\u00e8re que les MGF sont une forme de violence fond\u00e9e sur le genre qui entra\u00eene des dommages graves, \u00e0 la fois psychologiques et physiques, \u00e9quivalant \u00e0 une pers\u00e9cution,\u00bb estime Philippe Leclerc. \u00abLe HCR se f\u00e9licite donc de la d\u00e9cision du Conseil d’Etat et \u00e9galement de ce que l’unit\u00e9 de la famille puisse \u00eatre garantie \u00e0 travers la d\u00e9livrance de titres de s\u00e9jour aux parents des fillettes ou jeunes filles reconnues r\u00e9fugi\u00e9es.\u00bb<\/p>\n

Entre 2008 et 2011, la France a accord\u00e9 la protection internationale \u00e0 1775 femmes, fillettes et jeunes filles; la majorit\u00e9 d’entre elles sont originaires de Guin\u00e9e, du Mali et du Congo. Le nombre de femmes b\u00e9n\u00e9ficiant de protection internationale en France a augment\u00e9 de 345 \u00e0 485 entre 2008 et 2011.<\/p>\n

Les autorit\u00e9s fran\u00e7aises d’octroi d’asile ne collectant pas de donn\u00e9es sp\u00e9cifiques sur les raisons d’octroi de la protection internationale, le HCR a tent\u00e9 d’estimer quel pourrait \u00eatre le nombre de demandes d’asile li\u00e9es aux MGF en France. Selon ces estimations, en 2011, la France aurait enregistr\u00e9 le plus grand nombre de demandes d’asile fond\u00e9es sur les MGF, autour de 670, dont la plupart seraient originaires de la Guin\u00e9e et du Mali.<\/p>\n

Les statistiques pr\u00e9sent\u00e9es dans ce document se fondent sur les donn\u00e9es de l’Eurostat pour la p\u00e9riode 2008-2011.<\/p>\n

Le HCR esp\u00e8re que cette \u00e9tude encouragera les \u00c9tats membres de l’UE, avec le soutien d’Eurostat, \u00e0 collecter plus syst\u00e9matiquement les donn\u00e9es qualitatives et quantitatives sur cet aspect rarement \u00e9tudi\u00e9 du syst\u00e8me d’asile, afin de fournir des donn\u00e9es statistiques p\u00e9riodiques, compl\u00e8tes et r\u00e9parties par sexe et \u00e2ge.<\/p>\n

Cette \u00e9tude vise aussi \u00e0 encourager la Commission europ\u00e9enne \u00e0 adopter des lignes directrices interpr\u00e9tatives sur le th\u00e8me de l’asile et des MGF, afin d’aider les \u00c9tats membres \u00e0 harmoniser leurs pratiques nationales, conform\u00e9ment au r\u00e9gime d’asile europ\u00e9en commun. En ce qui concerne les autorit\u00e9s nationales en charge de l’asile, ce rapport vise \u00e0 les sensibiliser aux MGF, et \u00e0 souligner l’importance de cette probl\u00e9matique pour leur travail, qu’il s’agisse des professionnels de sant\u00e9, des fonctionnaires des services de l’octroi d’asile ou des autorit\u00e9s judiciaires.<\/p>\n

Le Conseil des droits de l’homme des Nations Unies a d\u00e9j\u00e0 adopt\u00e9 le 26 novembre 2012 une r\u00e9solution appelant au niveau international \u00e0 l’interdiction de la mutilation g\u00e9nitale f\u00e9minine. Plus r\u00e9cemment, le 15 mars 2013, \u00e0 l’occasion de la 57\u00e8me session de la Commission de l’ONU sur la condition de la Femme, la France s’est f\u00e9licit\u00e9e de l’adoption de conclusions sur la pr\u00e9vention et l’\u00e9limination des violences contre les femmes et les filles et souligne qu’aucune coutume, tradition ou consid\u00e9ration religieuse ne peuvent justifier ces violences.<\/p>\n

En partenariat avec des associations engag\u00e9es dans le domaine des violences \u00e0 l’encontre des femmes, le HCR s’est associ\u00e9 \u00e0 l’initiative \u00abExcision, parlons-en!<\/a>\u00bb qui vise \u00e0 sensibiliser le grand public et \u00e0 agir pour l’abandon des mutilations g\u00e9nitales f\u00e9minines.<\/p>\n

\u00abPlus encore que la protection n\u00e9cessaire de ces jeunes filles avec l’octroi du statut de r\u00e9fugi\u00e9, il est imp\u00e9ratif de se mobiliser pour \u00e9radiquer ces pratiques attentatoires aux droits des femmes\u00bb, d\u00e9clare Philippe Leclerc.<\/p>\n

<\/div><\/div>\n

Le HCR a produit six vid\u00e9o-t\u00e9moignages, que vous pouvez regarder en cliquant sur les images ci-dessous:<\/h2>\n

\"TooMuchPain1\"<\/a>\"TooMuchPain2\"<\/a>\"TooMuchPain3\"<\/a>\"TooMuchPain4\"<\/a>\"TooMuchPain5\"<\/a>\"TooMuchPain6\"<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Selon une nouvelle \u00e9tude* men\u00e9e par le HCR<\/abbr> sur les mutilations g\u00e9nitales f\u00e9minines (MGF) et l’asile dans l’Union europ\u00e9enne (UE), pr\u00e8s de 20’000 femmes, fillettes et adolescentes originaires de pays o\u00f9 se pratiquent l’excision et d’autres mutilations g\u00e9nitales f\u00e9minines, demandent l’asile dans les pays de l’UE chaque ann\u00e9e.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":19853,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[155,162],"tags":[1159,633,204,179],"ve_numero":[],"pays":[354],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-19852","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-documentation","category-publications","tag-documentation","tag-femmes","tag-film","tag-sante","pays-france","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19852"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19852\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19852"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19852"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=19852"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=19852"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=19852"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=19852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}