{"id":20133,"date":"2015-01-18T13:32:20","date_gmt":"2015-01-18T13:32:20","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=20133"},"modified":"2021-08-26T14:03:56","modified_gmt":"2021-08-26T12:03:56","slug":"irin-des-enfants-marques-a-vie-par-la-violence-dans-les-centres-de-detention-pour-migrants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2015\/01\/18\/irin-des-enfants-marques-a-vie-par-la-violence-dans-les-centres-de-detention-pour-migrants\/","title":{"rendered":"IRIN |\u00a0Des enfants marqu\u00e9s \u00e0 vie par la violence dans les centres de d\u00e9tention pour migrants"},"content":{"rendered":"

Un nombre croissant d’enfants migrants sont plac\u00e9s en d\u00e9tention<\/a> dans les pays o\u00f9 ils cherchent l’asile, alors que de plus en plus de travaux scientifiques montrent que ce genre d’enfermement g\u00e9n\u00e8re des difficult\u00e9s psychologiques et des probl\u00e8mes de d\u00e9veloppement \u00e0 long terme.<\/h2>\n

Article publi\u00e9 sur le site d’IRIN, le 22 octobre 2014. Cliquez ici<\/a> pour lire l’article sur le site de l’IRIN.<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/p>\n

En 2013, le Comit\u00e9 des Nations Unies sur les droits de l’enfant (UN Committee on the Rights of the Child, CRC) a d\u00e9clar\u00e9 que la d\u00e9tention des enfants migrants<\/a> n’est \u00abjamais dans le meilleur int\u00e9r\u00eat de [l’enfant] et que l’on ne peut la justifier\u00bb. Le Haut Commissariat des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s (HCR<\/abbr>) indique<\/a> qu’elle doit \u00eatre guid\u00e9e par une \u00ab\u00e9thique de prise en charge – et non pas d’ex\u00e9cution forc\u00e9e\u00bb. Mais d’apr\u00e8s un article<\/a> publi\u00e9 dans The Lancet en juin 2014, des enfants migrants sont maintenus en d\u00e9tention dans plus de 60 pays, ce qui a \u00abdes effets d\u00e9l\u00e9t\u00e8res sur la sant\u00e9 mentale, d\u00e9veloppementale et physique des enfants\u00bb.<\/p>\n

Des analystes ont condamn\u00e9 cette mesure lorsque, \u00e0 la suite d’une r\u00e9cente augmentation<\/a> du nombre d’enfants migrants, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert qu’un grand nombre d’enfants migrants \u00e9taient maintenus en d\u00e9tention aux Etats-Unis. Entre octobre 2013 et septembre 2014, 68’541 mineurs non accompagn\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s<\/a> le long de la fronti\u00e8re sud, ce qui repr\u00e9sente une augmentation de 77 pour cent par rapport \u00e0 l’ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente; 70 pour cent de ces enfants ont indiqu\u00e9<\/a> qu’ils avaient \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenus au-del\u00e0 de la dur\u00e9e l\u00e9gale de 72 heures. Human Rights Watch (HRW) indique: \u00abDiverses \u00e9tudes de recherche \u00e9tablissent un lien entre la d\u00e9tention des migrants et les cons\u00e9quences sur la sant\u00e9 mentale des enfants, avec des blessures qui perdurent au-del\u00e0 de la p\u00e9riode de d\u00e9tention\u00bb.<\/p>\n

Lorsque l’Australie – qui a mis en place le c\u00e9l\u00e8bre programme baptis\u00e9 ‘Op\u00e9ration Fronti\u00e8res Souveraines<\/a>‘ – a annonc\u00e9<\/a> le 19 ao\u00fbt 2014 qu’elle lib\u00e9rerait des enfants migrants des centres de d\u00e9tention, des critiques se sont \u00e9lev\u00e9es pour montrer les limites du projet – une date limite fix\u00e9e au 19 juillet 2013 pour l’arriv\u00e9e et une limite d’\u00e2ge est fix\u00e9e \u00e0 10 ans. Certaines personnes craignaient que cette d\u00e9cision ne provoque une augmentation des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale. Karen Zwi, p\u00e9diatre et responsable du d\u00e9partement de la Sant\u00e9 infantile communautaire de l’h\u00f4pital des enfants de Sydney, en Australie, a dit que<\/a> le nouveau projet de lib\u00e9ration \u00abne concernera que 16 pour cent des personnes d\u00e9j\u00e0 plac\u00e9es en d\u00e9tention\u00bb. Elle a affirm\u00e9 que cela risquait d’ \u00abalimenter le d\u00e9sespoir des 745 autres enfants (84 pour cent) qui ne sont pas concern\u00e9s par la lib\u00e9ration\u00bb.<\/p>\n

\u00abNous observons que les enfants maintenus en d\u00e9tention sont expos\u00e9s \u00e0 un large \u00e9ventail d’exp\u00e9riences n\u00e9gatives de l’enfance (adverse childhood experiences, ACE) pendant une p\u00e9riode prolong\u00e9e\u00bb, a dit \u00e0 IRIN Mme Zwi, en faisant r\u00e9f\u00e9rence aux ACE. L’Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS) en donne la d\u00e9finition<\/a> suivante: \u00abcertaines des sources de stress les plus intenses et les plus fr\u00e9quemment ressenties par l’enfant\u00bb, qui vont de la n\u00e9gligence \u00e0 la violence. \u00abPlus vous y \u00eates expos\u00e9s, plus les cons\u00e9quences en termes de sant\u00e9 physique et mentale seront graves \u00e0 l’\u00e2ge adulte\u00bb, a dit Mme Zwi.<\/p>\n

Les preuves se multiplient<\/strong><\/h3>\n

Dans une \u00e9tude<\/a> de 2014 rendue publique par le Medical Journal of Australia, la majorit\u00e9 d’un \u00e9chantillon repr\u00e9sentatif de p\u00e9diatres australiens \u00abconsid\u00e8rent que la d\u00e9tention obligatoire est une forme de maltraitance des enfants\u00bb. M\u00eame parmi les 18 pour cent de r\u00e9pondants \u00abtotalement favorables\u00bb \u00e0 la d\u00e9tention des enfants en g\u00e9n\u00e9ral, 92 pour cent ont d\u00e9clar\u00e9 que \u00abla d\u00e9tention des enfants demandeurs d’asile et de leurs familles est une forme de maltraitance des enfants\u00bb.<\/p>\n

Les preuves des cons\u00e9quences \u00e0 long terme de la maltraitance des enfants s’accumulent: une analyse statistique<\/a> r\u00e9alis\u00e9e en 2014 par le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) a conclu que les mauvais traitements inflig\u00e9s aux enfants, y compris les violences psychologiques li\u00e9es aux conditions de d\u00e9tention, peuvent avoir des impacts n\u00e9gatifs sur le niveau d’\u00e9tudes et le revenu personnel, et provoquer \u00abdes d\u00e9g\u00e2ts au niveau soci\u00e9tal, comme les co\u00fbts directs et indirects entra\u00een\u00e9s par la hausse des d\u00e9penses sociales et la perte de productivit\u00e9 \u00e9conomique\u00bb. Ainsi, une \u00e9tude r\u00e9alis\u00e9e en 2013 a estim\u00e9 le co\u00fbt \u00e9conomique de la maltraitance des enfants \u00e0 plus de 160 milliards de dollars dans la r\u00e9gion de l’Asie de l’Est et du Pacifique.<\/p>\n

D’apr\u00e8s le HCR<\/a>,\u00a0 on recense plus de migrants forc\u00e9s (51,2 millions) aujourd’hui qu’\u00e0 tout autre moment depuis la Seconde Guerre mondiale – la majorit\u00e9 vient d’Afghanistan, de Syrie et de Somalie. La moiti\u00e9 d’entre eux sont des enfants; au moins 25’000 enfants migrants non accompagn\u00e9s ont d\u00e9pos\u00e9 des demandes d’asile en 2013. D’apr\u00e8s le D\u00e9partement des Affaires \u00e9conomiques et sociales (DAES<\/a>) des Nations Unies, le nombre de migrants dans le monde est pass\u00e9 de 154 millions en 1990 \u00e0 232 millions en 2013. La Coalition internationale sur la d\u00e9tention des R\u00e9fugi\u00e9s, des demandeurs d’asile et des migrants<\/a> (IDC) indiquent que les Etats ont de plus en plus souvent recours \u00e0 la d\u00e9tention et l’organisation non gouvernementale (ONG) Coalition on Migration<\/a> qu’un million d’enfants migrants sont maintenus en d\u00e9tention \u00e0 travers le monde.<\/p>\n

Exposition \u00e0 la violence<\/strong><\/h3>\n

Les enfants migrants plac\u00e9s en d\u00e9tention subissent le m\u00eame stress psychologique que les d\u00e9tenus adultes. \u00abPlus un enfant est maintenu longtemps en d\u00e9tention, plus il risque d’\u00eatre expos\u00e9 \u00e0… des \u00e9meutes, des gr\u00e8ves de la faim et de s’infliger des mutilations\u00bb, a expliqu\u00e9 Oliver White, le responsable des politiques et du plaidoyer pour le Service j\u00e9suite des r\u00e9fugi\u00e9s (Jesuite Refugee Service, JRS) pour l’Australie.<\/p>\n

En Tha\u00eflande<\/a> et en Indon\u00e9sie<\/a>,\u00a0 HRW rapporte que des enfants migrants plac\u00e9s en d\u00e9tention ont assist\u00e9 \u00e0 des bagarres et ont vu des gardiens frapper des d\u00e9tenus. A Malte<\/a>, qui porte un lourd fardeau en raison de l’arriv\u00e9e sur ses c\u00f4tes des migrants qui traversent la M\u00e9diterran\u00e9e<\/a>, HRW a constat\u00e9 que des enfants d\u00e9tenus dans les centres de r\u00e9tention subissaient les violences des autres d\u00e9tenus.<\/p>\n

Dans un rapport<\/a> de 2013 sur la situation dans l’\u00eele de Manus – l’Australie y a \u00e9tabli un centre pour examiner les dossiers des demandeurs d’asile qui arrivent par bateau – Amnesty International cite un fournisseur de services pr\u00e9sent sur place: \u00abCes conditions de vie contribuent \u00e0 l’apparition de probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale, tels que la d\u00e9pression, l’anxi\u00e9t\u00e9, le manque de sommeil et les traumatismes\u00bb. Dans un rapport<\/a> de 2013 sur la situation dans l’\u00eele de Nauru, qui accueille un autre site de d\u00e9tention australien, le HCR a constat\u00e9 \u00ab la d\u00e9t\u00e9rioration de la sant\u00e9 mentale des enfants\u00bb.<\/p>\n

Les chercheurs indiquent que la d\u00e9tention peut avoir des cons\u00e9quences plus graves chez l’enfant, dont le cerveau, lorsqu’il est expos\u00e9 \u00e0 de multiples facteurs de stress n\u00e9gatifs, peut d\u00e9velopper de nouveaux c\u00e2blages – qui subsistent \u00e0 l’\u00e2ge adulte – pour organiser la r\u00e9ponse au stress. D’apr\u00e8s Mme Zwi, il s’agit d’un processus de cr\u00e9ation de \u00abvoies neuronales\u00bb ou de voies dans le cerveau qui permettent la transmission des informations entre les neurones.<\/p>\n

\u00abFondamentalement, le probl\u00e8me, c’est l’environnement mena\u00e7ant et malsain\u00bb, a dit Mme Zwi. \u00abUn enfant dont les voies neuronales de la peur sont bien d\u00e9velopp\u00e9es a plus de risques de ressentir de la terreur et d’avoir un trouble de la personnalit\u00e9 \u00e9vitante, ce qui a un impact sur l’apprentissage et sur la mani\u00e8re dont il fera face aux d\u00e9fis par la suite\u00bb. Cette explication fait \u00e9cho \u00e0 une d\u00e9claration<\/a> [\u00a0 ] de l’UNICEF selon laquelle \u00abdes actes de violence mod\u00e9r\u00e9e ou s\u00e9v\u00e8re peuvent alt\u00e9rer le d\u00e9veloppement du cerveau et compromettre l’avenir d’un enfant\u00bb.<\/p>\n

D’autres personnes \u00e9voquent le manque de possibilit\u00e9s de r\u00e9tablissement apr\u00e8s un traumatisme pendant la d\u00e9tention.<\/p>\n

\u00abLe processus naturel est celui du r\u00e9tablissement, mais l’on ne peut y parvenir que dans des conditions de s\u00fbret\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9\u00bb, a expliqu\u00e9 Belinda Liddell<\/a>, une psychologue de l’universit\u00e9 de New South Wales qui participe au Refugee Trauma and Recovery Programme<\/a>.\u00a0 Ce programme a pour objectif de \u00abcomprendre les effets psychologiques et neurobiologiques des traumatismes subis par les r\u00e9fugi\u00e9s et \u00e0 trouver des solutions pour le r\u00e9tablissement\u00bb.<\/p>\n

Mettre fin \u00e0 la d\u00e9tention<\/strong><\/h3>\n

Selon les chiffres fournis par le gouvernement au mois d’ao\u00fbt, 876 enfants migrants \u00e9taient maintenus en d\u00e9tention en Australie.<\/p>\n

L’Australie m\u00e8ne actuellement des programmes de soutien psychologique destin\u00e9s aux migrants d\u00e9tenus, mais ils sont insuffisamment financ\u00e9s, selon Amnesty International. Cependant, Mme Zwi a dit que, \u00abun soutien psychologique important ne suffit pas \u00e0 r\u00e9parer les terribles pr\u00e9judices subis par les enfants\u00bb.<\/p>\n

En f\u00e9vrier 2014, la Commission australienne des droits de l’homme, qui a indiqu\u00e9 que le nombre<\/a> d’enfants migrants d\u00e9tenus avait augment\u00e9 depuis sa derni\u00e8re \u00e9valuation de la situation en 2004, a lanc\u00e9 une enqu\u00eate nationale sur les enfants d\u00e9tenus dans les centres de migrants (National Inquiry into Children in Immigration Detention<\/em><\/a>). Ses conclusions devraient \u00eatre rendues d’ici la fin de l’ann\u00e9e. [\u00a0 ]<\/p>\n

L’analyse<\/a> men\u00e9e en juillet 2014 par le Conseil des r\u00e9fugi\u00e9s d’Australie<\/a> sur les donn\u00e9es fournies par le gouvernement a montr\u00e9 que, si le nombre total de migrants maintenus en d\u00e9tention avait baiss\u00e9, les enfants demandeurs d’asile avaient plus de risques d’\u00eatre maintenus en d\u00e9tention que les adultes, et que la dur\u00e9e moyenne de la d\u00e9tention avait \u00e9t\u00e9 multipli\u00e9e par trois depuis septembre 2013.<\/p>\n

Le Royal Australian College of Physicians a dit<\/a> en juin 2014 que le non placement des enfants en centre de d\u00e9tention pour migrants \u00e9tait \u00able seul moyen de prot\u00e9ger leur sant\u00e9\u00bb.<\/p>\n

Les militants de la cause des r\u00e9fugi\u00e9s partagent cet avis et indiquent que la meilleure r\u00e9ponse est de mettre un terme \u00e0 la d\u00e9tention des enfants migrants dans le monde. Les alternatives<\/a> \u00e0 la d\u00e9tention des migrants qui ont \u00e9t\u00e9 mises en ouvre dans certains pays – telles que la fourniture d’une aide mat\u00e9rielle et juridique – se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9es plus humaines, mais aussi moins co\u00fbteuses que la mise en d\u00e9tention.<\/p>\n

\u00abLa mise en d\u00e9tention des enfants migrants et des familles de migrants constitue une grave violation des droits de l’enfant et une grave violation de la justice\u00bb, ont d\u00e9clar\u00e9<\/a> des ONG, comme l’IDC et Terre des Hommes, \u00e0 l’occasion d’une pr\u00e9sentation devant le Conseil des droits de l’homme des Nations Unies en juin 2014.<\/p>\n

<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un nombre croissant d’enfants migrants sont plac\u00e9s en d\u00e9tention dans les pays o\u00f9 ils cherchent l’asile, alors que de plus en plus de travaux scientifiques montrent que ce genre d’enfermement g\u00e9n\u00e8re des difficult\u00e9s psychologiques et des probl\u00e8mes de d\u00e9veloppement \u00e0 long terme.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[155,162],"tags":[476,1159,625,179],"ve_numero":[],"pays":[],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-20133","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documentation","category-publications","tag-detention-administrative","tag-documentation","tag-mineur","tag-sante","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20133"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20133\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20133"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=20133"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=20133"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=20133"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=20133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}