{"id":20236,"date":"2015-01-24T14:29:22","date_gmt":"2015-01-24T14:29:22","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=20236"},"modified":"2021-08-26T13:40:57","modified_gmt":"2021-08-26T11:40:57","slug":"le-temps-des-syriens-perdus-en-italie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2015\/01\/24\/le-temps-des-syriens-perdus-en-italie\/","title":{"rendered":"Le Temps | Reportage auf den Spuren syrischer Fl\u00fcchtlinge"},"content":{"rendered":"

Jamais, depuis 1945, il n\u2019y a eu autant de r\u00e9fugi\u00e9s dans le monde, selon le HCR<\/abbr>. Malgr\u00e9 les douanes et la police, les migrants gagnent l\u2019Europe du Nord. La r\u00e9partition des exil\u00e9s entre les pays, et particuli\u00e8rement l\u2019accueil des Syriens, ne peuvent laisser la Suisse indiff\u00e9rente. Nous avons suivi le voyage de six Syriens.<\/h2>\n

Un excellent reportage en quatre \u00e9pisodes de Val\u00e9rie de Graffenried, Boris Mabillard et Eddy Mottaz pour les photos, publi\u00e9 dans Le Temps les 23, 24, 25 et 26 janvier 2014. Cliquez hier<\/a> ou sur l’image ci-dessous pour lire le reportage sur le site du Temps.<\/strong><\/em><\/p>\n

Premier \u00e9pisode: Des Syriens perdus en Italie<\/h2>\n

\"LeTemps_syriensItalie\"<\/a><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Le lendemain, un mercredi<\/strong>, d\u00e8s le matin les trafics s\u2019organisent \u00e0 la gare de Milan. A l\u2019entr\u00e9e, un rabatteur a r\u00e9uni une demi-douzaine de candidats au voyage, probablement aussi des Syriens. Le Tunisien rencontr\u00e9 la veille appara\u00eet et r\u00e9colte discr\u00e8tement des billets de banque, un rendez-vous est pris. Malgr\u00e9 les filouteries, la voiture est r\u00e9put\u00e9e plus s\u00fbre que le train o\u00f9 les contr\u00f4les des douaniers sont de plus en plus stricts. Le petit groupe de migrants avec quelques sacs pour tout bagage est ramen\u00e9 vers une salle d\u2019attente \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur. La pi\u00e8ce est chauff\u00e9e, mais l\u2019odeur d\u2019urine et de relents d\u2019alcool inf\u00e2me. Une heure d\u2019attente avant qu\u2019un comparse ne rapplique pour prendre en charge la troupe, qui quitte les abords de la gare en faisant de prudents d\u00e9tours puis dispara\u00eet dans un immeuble. Retour \u00e0 la gare. Tariq, que nous avons quitt\u00e9 la veille, arrive le premier, vers midi. Il a veill\u00e9 une partie de la nuit, pour imaginer une solution, en vain: il est tributaire d\u2019un virement hypoth\u00e9tique. Samir suit, il veut partir au plus vite, et pourrait avancer une partie de l\u2019argent du voyage \u00e0 Tariq et \u00e0 Afran, qui refusent d\u2019abord. Sur les bancs de marbre de l\u2019entresol, la discussion bat son plein. L\u2019impatience et la peur alternent: partir ou attendre encore? Afran et Tariq penchent pour diff\u00e9rer le d\u00e9part, Samir et Abou Leyla ont tranch\u00e9, ils partent. Moncef ne sait pas. Mais par o\u00f9 passer? Trois routes montent vers l\u2019Allemagne. La fran\u00e7aise, par Ventimille, Nice et Paris; l\u2019autrichienne, via V\u00e9rone, Bolzano et le col du Brenner; et la suisse, \u00e0 travers le Simplon, puis la France ou Zurich. Un Camerounais b\u00e9n\u00e9vole \u00e0 la permanence \u00e9clate de rire et fait de grands gestes des bras, les yeux ronds comme des billes: \u00abLa Suisse? Impossible! Tu te fais refouler!\u00bb Les autres opinent, ce n\u2019est pas une option. La France, avec les manifestations li\u00e9es \u00e0 Charlie Hebdo, inqui\u00e8te. Reste la voie directe, \u00e0 travers l\u2019Autriche. La d\u00e9cision est prise. Les places sont r\u00e9serv\u00e9es sur un train du matin. \u00abRendez-vous demain \u00e0 8 heures 30.\u00bb Viendront-ils?<\/p><\/blockquote>\n<\/header>\n<\/section>\n<\/header>\n<\/section>\n

Deuxi\u00e8me \u00e9pisode: L’Odyss\u00e9e clandestine<\/h2>\n

\"Odyssee_clandestine\"<\/a><\/p>\n

Nous voil\u00e0 donc, quelques minutes plus tard, sur le quai de Bolzano. Tariq, Afran, le petit Maher, Samir et son cousin s\u2019aper\u00e7oivent rapidement que Moncef est aussi l\u00e0: il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 pinc\u00e9. Tous ont la mine des mauvais jours. Samir ne comprend pas qu\u2019on puisse les appr\u00e9hender \u00e0 des dizaines de kilom\u00e8tres de la fronti\u00e8re autrichienne. Il pourrait \u00eatre un simple touriste d\u00e9sireux de voir du pays. Mais non.<\/p><\/blockquote>\n

Troisi\u00e8me \u00e9pisode: Fuite \u00e0 travers les Alpes<\/h2>\n

\"Bolzano_Munich\"<\/a><\/h2>\n

Dormir?<\/strong> Un passant leur a dit qu\u2019il y avait une petite mosqu\u00e9e un peu \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de la ville. Samir actionne son GPS. Ils d\u00e9cident d\u2019aller dormir l\u00e0-bas, malgr\u00e9 la vingtaine de minutes de marche. On se s\u00e9pare, nous vers un h\u00f4tel proche de la gare, eux vers leur mosqu\u00e9e. Mais un coup de fil vers minuit nous apprend que leur plan est tomb\u00e9 \u00e0 l\u2019eau. La mosqu\u00e9e n\u2019est en fait qu\u2019une petite pi\u00e8ce qui fait fonction de salle de pri\u00e8re, chez un particulier. \u00abC\u2019\u00e9tait \u00e0 l\u2019\u00e9tage et il y avait un grillage. On ne pouvait pas entrer.\u00bb Ils ont d\u00fb dormir dans la gare, \u00e0 des temp\u00e9ratures en dessous de z\u00e9ro. Malaise. A une heure du matin, la gare a ferm\u00e9 et ils se sont d\u00e9plac\u00e9s sur les quais, dans une salle d\u2019attente. Chauff\u00e9e? Pas vraiment. Tariq nous dira plus tard: \u00abIl y avait une vitre cass\u00e9e. On s\u2019est arrang\u00e9s pour que le gamin ait le plus de v\u00eatements et de choses sur lui et nous, nous faisions les cent pas.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

Quatri\u00e8me \u00e9pisode: Au bout du voyage, la Su\u00e8de<\/h2>\n

\"Munich-Malmo\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Une semaine plus tard<\/strong>, nouveau coup de fil: Samir et Abou Leyla sont arriv\u00e9s en Su\u00e8de, \u00e0 Propy, au nord de Malm\u00f6. Ils sont avec d\u2019autres r\u00e9fugi\u00e9s et ont, eux aussi, demand\u00e9 l\u2019asile politique. \u00abTout s\u2019est pass\u00e9 si vite, tant de papiers administratifs \u00e0 remplir, que nous n\u2019avons pas eu le temps ni de nous r\u00e9jouir, ni de pleurer\u00bb, commente Samir, un peu d\u00e9pass\u00e9.\n <\/p><\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jamais, depuis 1945, il n\u2019y a eu autant de r\u00e9fugi\u00e9s dans le monde, selon le HCR<\/abbr>. Malgr\u00e9 les douanes et la police, les migrants gagnent l\u2019Europe du Nord. La r\u00e9partition des exil\u00e9s entre les pays, et particuli\u00e8rement l\u2019accueil des Syriens, ne peuvent laisser la Suisse indiff\u00e9rente. Nous avons suivi le voyage de six Syriens.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[342,155,496,499],"tags":[1158],"ve_numero":[],"pays":[178,340],"ve_type":[1061],"ve_action":[1046],"class_list":["post-20236","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles-de-presse","category-documentation","category-comptoir-des-medias","category-perles-comptoirmedias","tag-comptoir","pays-italie","pays-syrie","ve_type-article-de-presse","ve_action-comptoir"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20236"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20236\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20236"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=20236"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=20236"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=20236"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=20236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}