{"id":21150,"date":"2015-02-28T14:22:18","date_gmt":"2015-02-28T14:22:18","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=21150"},"modified":"2021-08-26T14:03:28","modified_gmt":"2021-08-26T12:03:28","slug":"visonscarto-cartographies-traverses-des-espaces-ou-lon-ne-finit-jamais-darriver","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2015\/02\/28\/visonscarto-cartographies-traverses-des-espaces-ou-lon-ne-finit-jamais-darriver\/","title":{"rendered":"VisonsCarto | Cartographies traverses, des espaces o\u00f9 l\u2019on ne finit jamais d\u2019arriver"},"content":{"rendered":"

\u00ab\u00a0Cartographies traverses\u00a0\u00bb est un dispositif de recherche-cr\u00e9ation qui regroupe des productions visuelles et sonores traitant des exp\u00e9riences migratoires contemporaines. Projet participatif, il a r\u00e9uni douze demandeurs d\u2019asile, deux chercheuses en g\u00e9ographie et quatre artistes pour fabriquer des cartes du chemin, des cartes en chemin.<\/h3>\n

R\u00e9-inventer les figur\u00e9s qui habituellement r\u00e9duisent la fronti\u00e8re en une ligne et la migration en une fl\u00e8che, rendre compte de la complexit\u00e9 politique et pratique des franchissements: autant d\u2019enjeux qui trouvent leur expression dans ces exp\u00e9rimentations arts-sciences, int\u00e9gr\u00e9es au collectif antiAtlas des fronti\u00e8res<\/a>.<\/h3>\n

Billet de Sarah Mekdjian et Anne-Laure Amilhat Szary, publi\u00e9 sur le site VisionsCarto.net, le 27 f\u00e9vrier 2015. Cliquez hier<\/a> pour lire le billet en entier et d\u00e9couvrir les photos de Mabeye Deme.<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Marie Moreau, artiste plasticienne, relaye les observations de sa s\u0153ur, travailleuse sociale dans un foyer de jour \u00e0 Grenoble, o\u00f9 nombreux sont ceux qui se restaurent quotidiennement:<\/p>\n

Elle me racontait qu\u2019\u00e0 la fin des repas, les sets de tables servaient \u00e0 dessiner des trajectoires et recouvraient les tables de g\u00e9ographies fragmentaires et personnalis\u00e9es. Les ‘convives’ s\u2019en servaient pour comprendre d\u2019o\u00f9 ils venaient quand ils ne parlaient pas les m\u00eames langues. Elle racontait comment certaines cartes faisaient office de plan ‘syst\u00e8me\u00a0D’ de la ville, et passaient ainsi de main en main, diffusant les rep\u00e8res.\u00bb<\/i><\/p><\/blockquote>\n

<\/div><\/div>\n

\"Photo:<\/a>
\u00ab\u00a0Du Congo Kinshasa au B\u00e9nin\u00a0\u00bb, la carte de S. – 2013. Photo: Mabeye Deme<\/figcaption><\/figure>\n

Sarah Mekdjian:<\/p>\n

Je commence par me pr\u00e9senter en disant que je ne fais pas partie de l\u2019association de l\u2019ADA<\/span>, mais que j\u2019enseigne la g\u00e9ographie \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Grenoble. Je prends le temps que chaque personne puisse s\u2019asseoir, puisse avoir quelque chose \u00e0 boire, pour mettre en pratique l\u2019hospitalit\u00e9 ici et maintenant.<\/i> Je m\u2019adresse aux participant\u00b7e\u00b7s en les remerciant d\u2019\u00eatre l\u00e0 et en pr\u00e9cisant mes intentions. Je ne souhaite pas comprendre comment et pourquoi ils sont partis; je ne repr\u00e9sente ni l\u2019\u00c9tat ni les administrations en charge de distribuer le droit d\u2019asile, je ne veux constituer aucun dossier qui retracerait les parcours de chacun\u00b7e.<\/i><\/p>\n

Je parle des fl\u00e8ches qui repr\u00e9sentent habituellement les d\u00e9placements migratoires sur les cartes\u00a0: comment leur donner de l\u2019\u00e9paisseur? Que pourrions-nous dessiner sur les exp\u00e9riences migratoires pour engager une r\u00e9flexion politique et \u00e9thique sur la question de la limitation du droit d\u2019asile, du renforcement des fronti\u00e8res de l\u2019Union europ\u00e9enne?<\/i><\/p>\n

J\u2019explique que j\u2019aimerais que nous inventions ensemble des moyens d\u2019\u00e9voquer les exp\u00e9riences migratoires \u2013 sans que cela ne ressemble aux interrogatoires des administrations, sans images ni r\u00e9cits n\u00e9cessairement \u00abspectaculaires\u00bb \u2014 pour engager une r\u00e9flexion politique sur les conditions migratoires et d\u2019asile contemporaines. Le r\u00e9sultat de notre travail serait destin\u00e9 \u00e0 un public large.<\/i><\/p>\n

Leurs exp\u00e9riences individuelles et collectives de franchissements frontaliers, de d\u00e9placements peuvent servir \u00e0 engager une r\u00e9flexion et des actions politiques.<\/i><\/p>\n

Les discussions commencent, on \u00e9change dans diff\u00e9rentes langues, on ne se comprend pas toujours, on apprend \u00e0 se conna\u00eetre.\u00bb<\/i><\/p><\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab\u00a0Cartographies traverses\u00a0\u00bb est un dispositif de recherche-cr\u00e9ation qui regroupe des productions visuelles et sonores traitant des exp\u00e9riences migratoires contemporaines. Projet participatif, il a r\u00e9uni douze demandeurs d\u2019asile, deux chercheuses en g\u00e9ographie et quatre artistes pour fabriquer des cartes du chemin, des cartes en chemin.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[155,162,218],"tags":[724,1159],"ve_numero":[],"pays":[],"ve_type":[1091,1054],"ve_action":[1050],"class_list":["post-21150","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documentation","category-publications","category-temoignage","tag-cartographie","tag-documentation","ve_type-cartographie","ve_type-temoignage","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21150"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21150\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21150"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=21150"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=21150"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=21150"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=21150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}