C’est en ville de Neuch\u00e2tel, sur l’initiative de personnes suisses et de quelques migrantes, que RECIF d\u00e9bute en 1994.<\/strong><\/p>\n Au vu de son succ\u00e8s, les autorit\u00e9s cantonales encouragent l’ouverture d’un deuxi\u00e8me centre \u00e0 La Chaux-de-Fonds. Haut-Recif se cr\u00e9e ainsi en 2003. Les deux entit\u00e9s fusionnent en 2008. Un renforcement participant \u00e0 une offre accrue d\u2019activit\u00e9s: une large palette de cours de fran\u00e7ais (60 cours hebdomadaires); des espaces de rencontres et ateliers divers (notamment en rapport avec la sant\u00e9); une formation d’aide m\u00e9nag\u00e8re (avec bourse \u00e0 l’emploi); un cours pour mieux conna\u00eetre la Suisse, le quotidien dans le canton, le monde du travail; ainsi que deux \u00abespaces enfants\u00bb, structure que tient \u00e0 d\u00e9velopper RECIF afin de faciliter la participation des m\u00e8res \u00e0 une ou plusieurs activit\u00e9s, aider aussi les tr\u00e8s jeunes enfants dans leur prise d’autonomie et leur \u00e9veil pr\u00e9scolaire. Aujourd’hui, l’association b\u00e9n\u00e9ficie de l’apport de 160 b\u00e9n\u00e9voles, accueille 550 participantes et re\u00e7oit 210 enfants chaque ann\u00e9e.<\/p>\n Pour ses 20 ans, RECIF a choisi de sortir de ses murs, en collaborant avec les r\u00e9seaux culturels et associatifs locaux pour organiser des manifestations, tout en impliquant les femmes migrantes: ap\u00e9ritifs migration, \u00abbains de langue\u00bb lors de march\u00e9s, th\u00e9\u00e2tre et ateliers cr\u00e9atifs pour enfants et adultes, \u00e9changes de savoirs, d\u00e9couvertes gustatives…<\/p>\n Parmi les \u00e9v\u00e9nements marquants: un week-end de films sur le th\u00e8me de la migration dans le cadre du centre culturel de l’ABC \u00e0 La Chaux-de-Fonds ( cf. ci-dessous); en parall\u00e8le, au Th\u00e9\u00e2tre Populaire Romand, un brunch et une table ronde sur la question de l’identit\u00e9 culturelle, puis production de chants \u00abVoix d’ici, m\u00e9lodies d’ailleurs\u00bb par le groupe \u00ables Filles du Vent\u00bb, avec des femmes de RECIF. Le groupe s\u2019est produit au fil des \u00e9v\u00e9nements dans diff\u00e9rents lieux du canton.<\/p>\n L’exposition \u00abDerri\u00e8re la migrante, la femme\u00bb (voir ci-dessous), qui s\u2019est tenue durant plusieurs jours en ville de Neuch\u00e2tel, a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 l\u2019occasion d\u2019une table ronde, et de divers moments d\u2019\u00e9changes, en pr\u00e9sence des femmes de l’expo.<\/p>\n Pour informations et contacts : www.recifne.ch<\/strong><\/p>\n \u00abDerri\u00e8re la migrante, la femme\u00bb<\/span><\/p>\n Exposition in\u00e9dite de portraits et de r\u00e9cits de vie, un projet con\u00e7u par RECIF, ayant re\u00e7u le soutien du Service de lutte contre le racisme du D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral de l’Int\u00e9rieur.<\/p>\n Conception des portraits:<\/strong> Fabiola Barrientos Loebel, artiste chilienne \u00e9tablie \u00e0 Neuch\u00e2tel.<\/p>\n R\u00e9cits de vie<\/strong>: recueillis par Florence H\u00fcgi, journaliste et coordinatrice des projets du 20\u00e8me de RECIF.<\/p>\n But de l’expo<\/strong>: remettre en question les clich\u00e9s li\u00e9s \u00e0 la migration f\u00e9minine, en montrant des profils, des parcours de vie, des personnalit\u00e9s, des comp\u00e9tences en fait tr\u00e8s \u00e9loign\u00e9es de l’\u00e9tiquette de femme soumise et peu qualifi\u00e9e souvent attribu\u00e9e aux immigr\u00e9es.<\/p>\n D\u00e9marche<\/strong>: impliquer personnellement les migrantes en les faisant r\u00e9fl\u00e9chir elles-m\u00eames sur ces \u00abimages toutes faites\u00bb qui les emprisonnent. Les amener aussi \u00e0 symboliser leurs origines, le passage de la migration et leur vie en Suisse, afin de susciter r\u00e9flexions et d\u00e9couvertes sur les e\u00f0ets de la migration autour des parcours de vie f\u00e9minins.<\/p>\n![\"l\"](\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/l.png\")
<\/a>Tr\u00e8s vite, plusieurs b\u00e9n\u00e9voles rejoignent ce petit groupe, des appuis financiers arrivent et un premier centre d’accueil se met en place, offrant un espace de rencontres et diverses possibilit\u00e9s de cours.<\/p>\n<\/a>De tout temps, RECIF a cherch\u00e9 \u00e0 \u00e9tablir des contacts r\u00e9guliers avec l’ext\u00e9rieur (journ\u00e9e portes ouvertes, f\u00eates, organisation de repas d\u00e9couvertes, \u00e9dition d’un livre en 2010 Femmes de coeur et d’\u00e9pices<\/em> afin que les participantes de RECIF puissent transmettre leurs recettes de cuisine et leur ve\u0301cu de migration (voir Zusammenleben<\/em>, n\u00b0 129).<\/p>\nDANIELLE OTHENIN-GIRARD<\/h4>\n
<\/a><\/p>\n