{"id":22852,"date":"2015-04-30T16:00:42","date_gmt":"2015-04-30T16:00:42","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=22852"},"modified":"2021-08-26T14:02:20","modified_gmt":"2021-08-26T12:02:20","slug":"loi-sur-lasilela-commission-du-conseil-des-etats-rend-sa-copie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2015\/04\/30\/loi-sur-lasilela-commission-du-conseil-des-etats-rend-sa-copie\/","title":{"rendered":"Restructuration | La commission du Conseil des Etats rend sa copie"},"content":{"rendered":"<div class=\"contentelementfull\">\n<div class=\"contentelement\">\n<h3 class=\"medienmitteilungen\"><a href=\"http:\/\/www.parlament.ch\/f\/mm\/2015\/Pages\/mm-spk-s-2015-04-30.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Communiqu\u00e9 de presse<\/a> de la Commission\u00a0des institutions\u00a0politiques du Conseil des Etats relatif \u00e0 la r\u00e9vision de la loi sur l&rsquo;asile,\u00a030 avril 2015.<\/h3>\n<p class=\"medienmitteilungen\"><div class=\"c-block--box c-block--default\"><div class=\"c-block--box-inner\"><\/p>\n<p class=\"medienmitteilungen\"><strong>La restructuration du domaine de l\u2019asile est en bonne voie\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Il y a quatre ans, la Commission des institutions politiques du Conseil des Etats avait charg\u00e9 le Conseil f\u00e9d\u00e9ral de restructurer en profondeur le domaine de l\u2019asile. Elle avait requis deux mesures phares: l\u2019acc\u00e9l\u00e9ration de la proc\u00e9dure d\u2019asile et la cr\u00e9ation de centres f\u00e9d\u00e9raux. A sa s\u00e9ance de ce jour, elle a d\u00e9cid\u00e9 de suivre les propositions formul\u00e9es par le Conseil f\u00e9d\u00e9ral, en y apportant des modifications mineures.<\/p>\n<p>Au vote sur l\u2019ensemble, la Commission des institutions politiques du Conseil des Etats (CIP E) a approuv\u00e9 \u00e0 l\u2019intention de son conseil, par 6 voix contre 2 et 1 abstention, une version l\u00e9g\u00e8rement modifi\u00e9e du projet du Conseil f\u00e9d\u00e9ral visant \u00e0 modifier la loi sur l\u2019asile afin de restructurer le domaine de l\u2019asile (<a href=\"http:\/\/www.parlament.ch\/f\/suche\/Pages\/geschaefte.aspx?gesch_id=20140063\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">14.063<\/a> \u00e9). Le projet en question pr\u00e9voit notamment une acc\u00e9l\u00e9ration consid\u00e9rable des proc\u00e9dures, dont la dur\u00e9e sera g\u00e9n\u00e9ralement plafonn\u00e9e \u00e0 140 jours ; par ailleurs, environ 60% d\u2019entre elles devront \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es dans de nouveaux centres f\u00e9d\u00e9raux r\u00e9gionaux. Cependant, il est n\u00e9cessaire que des conseils et une repr\u00e9sentation juridique gratuits soient offerts dans ces centres, de mani\u00e8re \u00e0 garantir un examen \u00e0 la fois rapide et s\u00e9rieux des demandes d\u2019asile. Aussi la commission a-t-elle rejet\u00e9, par 9 voix contre 2, une proposition visant \u00e0 biffer ce point cl\u00e9 du projet.<\/p>\n<p>Lors des d\u00e9bats, les membres de la commission ont principalement insist\u00e9 sur le renforcement de la position des cantons et des communes, sur la s\u00e9curit\u00e9 de la population ainsi que sur divers \u00e9l\u00e9ments de la nouvelle proc\u00e9dure, en particulier le conseil et la repr\u00e9sentation juridiques.<\/p>\n<p>La commission propose que, afin de renforcer leur r\u00f4le essentiel dans le processus de cr\u00e9ation des centres f\u00e9d\u00e9raux, les cantons et les communes concern\u00e9s y soient associ\u00e9s suffisamment t\u00f4t; la loi contiendra une disposition en ce sens.<\/p>\n<p>En outre, la Conf\u00e9d\u00e9ration devra pouvoir imputer les co\u00fbts correspondants aux cantons qui n\u2019assumeraient pas, ou uniquement de mani\u00e8re lacunaire, leurs t\u00e2ches li\u00e9es au renvoi des requ\u00e9rants d\u2019asile d\u00e9bout\u00e9s.<\/p>\n<p>Enfin, la commission propose \u00e0 son conseil de durcir les sanctions pr\u00e9vues par le Conseil f\u00e9d\u00e9ral pour les requ\u00e9rants d\u2019asile qui violeraient leur obligation de collaborer: les requ\u00e9rants plac\u00e9s dans des centres f\u00e9d\u00e9raux qui, sans raison valable, ne se tiendraient pas \u00e0 la disposition des autorit\u00e9s comp\u00e9tentes pendant plus de cinq jours verraient leur demande class\u00e9e sans d\u00e9cision formelle.<\/p>\n<p>Par contre, la commission a d\u00e9cid\u00e9, par 7 voix contre 4, de proposer \u00e0 son conseil de s\u2019opposer \u00e0 ce que les requ\u00e9rants d\u2019asile qui troublent gravement la s\u00e9curit\u00e9 et l\u2019ordre au sein des centres de proc\u00e9dure et dans leurs environs soient obligatoirement cantonn\u00e9s dans des centres sp\u00e9ciaux avec l\u2019interdiction de quitter un p\u00e9rim\u00e8tre d\u00e9termin\u00e9.<\/p>\n<p>La commission a si\u00e9g\u00e9 \u00e0 Berne le 30 avril 2015, sous la pr\u00e9sidence de la conseill\u00e8re aux Etats Verena Diener Lenz (ZH, GL).<\/p>\n<p>Berne, le\u00a030 avril 2015 \/ Services du Parlement<\/div><\/div><\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il y a quatre ans, la Commission des institutions politiques du Conseil des Etats avait charg\u00e9 le Conseil f\u00e9d\u00e9ral de restructurer en profondeur le domaine de l\u2019asile. Elle avait requis deux mesures phares: l\u2019acc\u00e9l\u00e9ration de la proc\u00e9dure d\u2019asile et la cr\u00e9ation de centres f\u00e9d\u00e9raux. A sa s\u00e9ance de ce jour, elle a d\u00e9cid\u00e9 de suivre les propositions formul\u00e9es par le Conseil f\u00e9d\u00e9ral, en y apportant des modifications mineures.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[155,162],"tags":[1159,163,713,177],"ve_numero":[],"pays":[],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-22852","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documentation","category-publications","tag-documentation","tag-loi-sur-lasile","tag-restructuration","tag-revision","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22852"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22852\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22852"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22852"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=22852"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=22852"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=22852"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=22852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}