{"id":23346,"date":"2015-06-09T11:59:48","date_gmt":"2015-06-09T09:59:48","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=23346"},"modified":"2021-09-03T14:37:39","modified_gmt":"2021-09-03T12:37:39","slug":"devreporter-le-comptoir-des-medias-veut-briser-les-prejuges-sur-lasile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2015\/06\/09\/devreporter-le-comptoir-des-medias-veut-briser-les-prejuges-sur-lasile\/","title":{"rendered":"DevReporter | Le Comptoir des m\u00e9dias veut briser les pr\u00e9jug\u00e9s sur l\u2019asile"},"content":{"rendered":"

Depuis 2013, l\u2019association <\/strong>Zusammenleben<\/strong> tente d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de l\u2019information li\u00e9e aux r\u00e9fugi\u00e9s dans les m\u00e9dias de Suisse romande. \u00a0<\/strong><\/h2>\n

Article de Romain Desgrand, paru sur le site de l’association DevReporter, le 5 juin 2015. Cliquez hier<\/a> pour lire l’article sur le site de l’association.<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Petite devinette: quelle diff\u00e9rence faites-vous entre un\u00a0\u00abmigrant ill\u00e9gal\u00bb<\/em>, un \u00abr\u00e9fugi\u00e9\u00bb<\/em> et un \u00abclandestin\u00bb<\/em>? Si pour vous, la nuance entre ces trois termes n\u2019est pas claire, pas de panique, nous ne sonnerons pas l\u2019hallali. D\u2019autant plus que vous n\u2019\u00eates pas les seuls. Les m\u00e9dias v\u00e9hiculent aussi, inconsciemment ou non, un certain nombre de pr\u00e9jug\u00e9s sur les r\u00e9fugi\u00e9s et les migrants.<\/p>\n

En Suisse, l\u2019association Vivre Ensemble tente depuis deux ans de lutter contre les st\u00e9r\u00e9otypes avec son projet baptis\u00e9 Le Comptoir des m\u00e9dias<\/em>. Le principe? Passer au crible les journaux romands pour d\u00e9nicher erreurs, impr\u00e9cisions et autres amalgames.<\/p>\n

Pour en revenir \u00e0 notre petite devinette, il s\u2019agissait en r\u00e9alit\u00e9 d\u2019une question pi\u00e8ge. Pour Vivre Ensemble, parler de \u00abmigrant\u00a0ill\u00e9gal\u00bb<\/em> ou de \u00abclandestins\u00bb<\/em> est inappropri\u00e9. L\u2019association explique sur son site dans l\u2019article\u00a0D\u2019\u00a0\u00abopposants\u00bb \u00e0 \u00abclandestins\u00bb: le parcours m\u00e9diatique des personnes migrantes<\/em><\/a>:<\/p>\n

\u00abL\u2019utilisation des termes \u00abill\u00e9gal\u00bb et \u00abclandestin\u00bb renvoie g\u00e9n\u00e9ralement aux notions de \u00abcrime\u00bb et de \u00abpolice\u00bb. Fran\u00e7ois Cr\u00e9peau, Rapporteur sp\u00e9cial des Nations unies pour les droits de l\u2019homme des migrants, insiste sur le fait que si l\u2019irr\u00e9gularit\u00e9 correspond \u00e0 la violation d\u2019une r\u00e8gle juridique, il s\u2019agit en l\u2019esp\u00e8ce pour les r\u00e9fugi\u00e9s ou immigrants \u00abde passer la fronti\u00e8re sans les documents requis\u00bb; une violation d\u2019un droit administratif du m\u00eame ordre qu\u2019un parcage hors d\u2019une zone bleue.\u00bb<\/em><\/p>\n

D\u00e9licatesse et p\u00e9dagogie<\/strong><\/p>\n

Le Medienportal<\/em> est n\u00e9 en 2013 suite \u00e0 une votation sur le durcissement de la loi sur l\u2019asile en Suisse. \u00abLors de la campagne qui s\u2019est tenue en parall\u00e8le de cette votation, des articles \u00e9taient publi\u00e9s chaque jour sur la probl\u00e9matique de l\u2019asile, avec des erreurs, des st\u00e9r\u00e9otypes, des donn\u00e9es approximatives<\/em>, raconte Sophie Malka, coordinatrice \u00e0 Vivre ensemble. Ce sujet est particuli\u00e8rement \u00e9motionnel en Suisse.<\/em> Nous avons d\u00e9cid\u00e9 de nous structurer pour tenter de rectifier ce qui \u00e9tait faux.\u00bb<\/em><\/p>\n

Statistiques erron\u00e9es, illustrations douteuses, terminologies inadapt\u00e9es\u2026 Un groupe de \u00abveilleurs\u00bb<\/em> b\u00e9n\u00e9voles analyse au quotidien le contenu des m\u00e9dias romands (journaux, t\u00e9l\u00e9s, radios, web). Lorsqu\u2019un journaliste commet un impair, l\u2019association intervient directement aupr\u00e8s de l\u2019auteur et du m\u00e9dia avec une op\u00e9ration dite de Fact-checking<\/a>. L\u2019objectif est de les accompagner et de les outiller de mani\u00e8re p\u00e9dagogique, en contextualisant l\u2019information et en proposant des personnes ressources \u00e0 interroger et de la documentation.<\/p>\n

L\u2019approche reste d\u00e9licate: si le Theke <\/em>pointe du doigt les erreurs, il ne veut pas pour autant faire office de \u00abdonneur de le\u00e7on<\/em>\u00bb. \u00abNous ne cherchons pas la confrontation et nous ne voulons pas vexer les journalistes.\u00a0Nous avons tous des id\u00e9es pr\u00e9con\u00e7ues\u00bb,<\/em> conc\u00e8de Sophie Malka. \u00abLes journalistes sont eux-m\u00eames victimes de pr\u00e9jug\u00e9s\u00bb<\/em>. Ancienne professionnelle de l\u2019information et journaliste de formation, Sophie Malka connait bien les rouages des m\u00e9dias et b\u00e9n\u00e9ficie ainsi d\u2019une l\u00e9gitimit\u00e9 dans son approche. \u00abLes journalistes sont de plus en plus sous pression, doivent travailler rapidement sans avoir toujours le temps de v\u00e9rifier l\u2019information\u00bb. <\/em><\/p>\n

Parfois l\u2019intervention est plus p\u00e9rilleuse. L\u2019utilisation de certaine terminologie ou de photographie \u00e0 double-sens peut faire d\u00e9bat. \u00abNous avons d\u00e9j\u00e0 eu des fins de non-recevoir<\/em>, explique Cristina Del Biaggio, charg\u00e9e de projet Medienportal<\/em>. Mais g\u00e9n\u00e9ralement, lorsque l\u2019erreur n\u2019est pas contestable, l\u2019auteur apporte une correction\u00bb.<\/em> Celle-ci peut se traduire par une modification m\u00eame de l\u2019article s\u2019il est en ligne, ou par la publication d\u2019un erratum ou d\u2019un \u00e9dito.<\/p>\n

\u00abT\u00e9l\u00e9phone arabe\u00bb <\/em><\/strong><\/p>\n

L\u2019\u00e8re du num\u00e9rique ne facile pas la t\u00e2che et lorsqu\u2019une intox est lanc\u00e9e, l\u2019engrenage m\u00e9diatique fait rapidement l\u2019effet d\u2019une boule de neige. \u00abLes m\u00e9dias r\u00e9p\u00e8tent et se r\u00e9p\u00e8tent<\/em>, t\u00e9moigne Cristina Del Biaggio. Les d\u00e9p\u00eaches d\u2019agence de presse et les communiqu\u00e9s de partis politiques ou d\u2019institutions sont repris \u00e0 la cha\u00eene\u00bb.<\/em> Diffus\u00e9e \u00e0 grande \u00e9chelle, l\u2019information est aussi coup\u00e9e, modifi\u00e9e, reformul\u00e9e. \u00abC\u2019est un peu comme le jeu du t\u00e9l\u00e9phone arabe, <\/em>ajoute Sophie Malka. Au final, \u00e7a n\u2019a plus le m\u00eame sens.\u00bb<\/em> Exemple: une citation dans la presse \u00e9voquait derni\u00e8rement un \u00abafflux\u00bb <\/em>de r\u00e9fugi\u00e9s sans pr\u00e9c\u00e9dent en Suisse depuis la Seconde Guerre mondiale. L\u2019auteur de l\u2019article citait un journal de suisse al\u00e9manique, qui lui-m\u00eame citait un autre m\u00e9dia dans lequel il n\u2019\u00e9tait pas question de \u00abla Suisse\u00bb<\/em> mais de \u00abl\u2019Europe\u00bb<\/em>. Initialement, l\u2019information \u00e9manait \u00a0d\u2019une communication du UNHCR (agence des Nations unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s) qui indiquait que \u00abdans le monde\u00bb<\/em>, la situation des r\u00e9fugi\u00e9s \u00e9tait proche de celle la Seconde Guerre mondiale. \u00abCe qui, en soi, est difficilement comparable \u00e9tant donn\u00e9 que la population mondiale n\u2019est pas la m\u00eame qu\u2019il y a 50 ans\u00bb<\/em>, pr\u00e9cise Sophie Malka.<\/p>\n

Quand un pr\u00e9jug\u00e9 est v\u00e9hicul\u00e9 \u00e0 grande \u00e9chelle et de mani\u00e8re r\u00e9currente, des d\u00e9cryptages th\u00e9matiques<\/a> sont r\u00e9alis\u00e9s avec une analyse fouill\u00e9e. Ils sont ensuite adress\u00e9s aux r\u00e9dactions sous forme de communiqu\u00e9s et parfois pr\u00e9sent\u00e9s dans le cadre d\u2019une conf\u00e9rence de presse.<\/p>\n

Depuis le d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e 2015, 19 interventions et 1 d\u00e9cryptage ont \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9s. Au fil des mois l\u2019\u00e9quipe est parvenue \u00e0 tisser des liens avec les reporters. D\u00e9sormais, il n\u2019est pas rare que le Theke<\/em> soit sollicit\u00e9 en amont par des journalistes \u00e0 la recherche de ressources et de t\u00e9moignages. Sophie Malka et Cristina Del Biaggio projettent \u00e9galement de rassembler m\u00e9dias, chercheurs et acteurs du monde associatif pour plancher sur la cr\u00e9ation d\u2019un document de r\u00e9f\u00e9rence, du type glossaire ou code de bonne conduite, pour en faire un outil d\u2019appui \u00e0 la production d\u2019une information plus juste.<\/p>\n

L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re une premi\u00e8re brochure<\/a> synth\u00e9tisant les interventions du Medienportal<\/em> et ses impacts a \u00e9t\u00e9 \u00e9dit\u00e9e. L\u2019association valorise \u00e9galement en ligne les publications remarquables et les reportages de qualit\u00e9 publi\u00e9s dans la rubrique Perles de comptoir<\/a>. Dans l\u2019avenir, Vivre ensemble pourrait bien \u00e9tendre son projet \u00e0 d\u2019autres probl\u00e9matiques, comme le racisme par exemple. En attendant, l\u2019\u00e9quipe esp\u00e8re inspirer d\u2019autres initiatives similaires. \u00c0 bon entendeur\u2026<\/p>\n

<\/div><\/div>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Depuis 2013, l\u2019association Vivre Ensemble tente d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de l\u2019information li\u00e9e aux r\u00e9fugi\u00e9s dans les m\u00e9dias de Suisse romande. \u00a0 Article de Romain Desgrand, paru sur le site de l’association DevReporter, le 5 juin 2015. Cliquez ici pour lire l’article sur le site de l’association.  <\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[342,155,496,837],"tags":[1158,1159,465,1157,1180],"ve_numero":[],"pays":[82],"ve_type":[1083],"ve_action":[1046],"class_list":["post-23346","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles-de-presse","category-documentation","category-comptoir-des-medias","category-dans-la-presse","tag-comptoir","tag-documentation","tag-medias","tag-notre-regard","tag-ve-dans-la-presse","pays-suisse","ve_type-vivre-ensemble-dans-les-medias","ve_action-comptoir"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23346"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23346\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23346"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=23346"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=23346"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=23346"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=23346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}