{"id":24339,"date":"2015-08-08T09:55:17","date_gmt":"2015-08-08T09:55:17","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=24339"},"modified":"2021-08-26T14:01:14","modified_gmt":"2021-08-26T12:01:14","slug":"swissinfo-ch-le-probleme-ce-nest-pas-la-politique-suisse-mais-celle-de-lerythree","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2015\/08\/08\/swissinfo-ch-le-probleme-ce-nest-pas-la-politique-suisse-mais-celle-de-lerythree\/","title":{"rendered":"swissinfo.ch | \u00abLe probl\u00e8me, ce n\u2019est pas la politique suisse, mais celle de l\u2019\u00c9rythr\u00e9e\u00bb"},"content":{"rendered":"

L\u2019afflux de requ\u00e9rants d\u2019asile \u00e9rythr\u00e9ens suscite de vifs d\u00e9bats en Suisse. Certains politiciens demandent que l\u2019on cesse de les consid\u00e9rer comme des r\u00e9fugi\u00e9s et qu\u2019on les renvoie. Propositions que l\u2019anthropologue David Bozzini juge \u00abinsens\u00e9es\u00bb, en ce qu\u2019elles font totalement fi de la r\u00e9alit\u00e9 d\u2019un pays qu\u2019il conna\u00eet bien. Interview
\n<\/strong><\/h2>\n

Article de Luigi Jorio, publi\u00e9 sur le site swissinfo.ch, ao\u00fbt 2015. Cliquez hier<\/a> pour lire l’interview sur le site swissinfo.ch.
\n<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Dipl\u00f4m\u00e9 de l\u2019Universit\u00e9 de Neuch\u00e2tel, David Bozzini a v\u00e9cu en \u00c9rythr\u00e9e de 2005 \u00e0 2007. \u00abLe r\u00e9gime a install\u00e9 un syst\u00e8me de contr\u00f4le et de r\u00e9pression bas\u00e9 sur la peur\u00bb, affirme l\u2019anthropologue suisse, qui m\u00e8ne actuellement une recherche post-doctorale sur les politiques transnationales de l\u2019\u00c9rythr\u00e9e \u00e0 la City University de New York.<\/p>\n

<\/div><\/div>\n

swissinfo.ch: Le gouvernement du canton de Lucerne a demand\u00e9 au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral de ne plus accorder le statut de r\u00e9fugi\u00e9s aux demandeurs d\u2019asile \u00e9rythr\u00e9ens. Ces personnes en effet ne seraient pas menac\u00e9es. Qu\u2019en dites-vous?<\/strong><\/h3>\n

David Bozzini: C\u2019est une proposition absolument insens\u00e9e. En aucun cas on ne peut affirmer que les \u00c9rythr\u00e9ens, au vu de la situation qu\u2019ils vivent dans leur pays, sont des r\u00e9fugi\u00e9s \u00e9conomiques. Les gens ne fuient pas parce qu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019avenir, ou pour chercher du travail. Ils fuient le manque absolu de libert\u00e9s individuelles.<\/p>\n

swissinfo.ch. C’est-\u00e0-dire?…<\/strong><\/h3>\n

D. B.: Les gens ne peuvent pas choisir pour qui ils vont travailler, ne peuvent pas fonder une famille. Ils subissent des pressions et des chantages incroyables. Le r\u00e9gime contraint la population \u00e0 la mobilisation et \u00e0 la participation gratuite au service civil ou militaire, pour une p\u00e9riode ind\u00e9termin\u00e9e. On peut parler d\u2019une forme d\u2019esclavage.<\/p>\n

Le r\u00e9gime est bas\u00e9 sur un fonctionnement qui lui permet de garder le pouvoir et qui repose sur la peur et sur l\u2019ins\u00e9curit\u00e9. Il a mis en place toute une s\u00e9rie de mesures polici\u00e8res et bureaucratiques pour d\u00e9stabiliser la population et la rendre compl\u00e8tement vuln\u00e9rable.<\/p>\n

La population en \u00c9rythr\u00e9e ne jouit d\u2019aucune forme de protection. On ne peut pas se d\u00e9fendre ni contester une d\u00e9cision arbitraire d\u2019un fonctionnaire ou d\u2019un dirigeant. Du jour au lendemain, la police peut se pr\u00e9senter \u00e0 votre porte, emmener votre fille et la jeter en prison. Sans fournir d\u2019explications ni dire jusqu\u2019\u00e0 quand elle restera enferm\u00e9e. On est bien loin d\u2019une probl\u00e9matique o\u00f9 les gens quittent un pays pour gagner quelques centaines de dollars de plus.<\/p>\n

swissinfo.ch: Toni Brunner, pr\u00e9sident de l\u2019UDC, le puissant parti de la droite conservatrice, demande au gouvernement suisse de conclure un accord de r\u00e9admission avec l\u2019\u00c9rythr\u00e9e, vu que le r\u00e9gime envisagerait une amnistie pour tous les \u00abd\u00e9serteurs\u00bb. Ce pourrait \u00eatre une solution?<\/strong><\/p>\n

D. B.: Pas du tout. Comme on a pu le voir depuis une quinzaine d\u2019ann\u00e9es, le gouvernement \u00e9rythr\u00e9en a fait beaucoup d\u2019annonces, mais rien ne s\u2019est jamais r\u00e9alis\u00e9 ni maintenu. L\u2019\u00c9rythr\u00e9e est un Etat de non-droit, qui n\u2019offre pas les garanties suffisantes au niveau diplomatique pour qu\u2019un accord de ce type puisse se r\u00e9aliser. Rien ne permet d\u2019exclure que le gouvernement applique des mesures de r\u00e9pression contre ceux qui rentreraient au pays.<\/p>\n

Le r\u00e9gime joue un double jeu: d\u2019un c\u00f4t\u00e9, il pers\u00e9cute sa population et la contr\u00f4le pour \u00e9viter des d\u00e9parts en trop grand nombre, et de l\u2019autre, il a int\u00e9r\u00eat \u00e0 ce que les gens partent, pour r\u00e9colter l\u2019argent envoy\u00e9 au pays par la diaspora. On l\u2019a d\u00e9j\u00e0 vu par le pass\u00e9: avant l\u2019ind\u00e9pendance, la gu\u00e9rilla a pu compter sur les exil\u00e9s pour se financer. Aujourd\u2019hui, le gouvernement \u00e9rythr\u00e9en fait exactement la m\u00eame chose.<\/p>\n

swissinfo.ch: Une autre formation gouvernementale suisse, le Parti d\u00e9mocrate-chr\u00e9tien, propose de son c\u00f4t\u00e9 de mettre l\u2019accent sur l\u2019aide au d\u00e9veloppement et sur la formation des jeunes en <\/strong>\u00c9<\/strong>rythr\u00e9e. N\u2019est-ce pas l\u00e0 une proposition raisonnable?<\/strong><\/h3>\n

D. B.: Non. Cette proposition montre surtout que les politiciens suisses n\u2019ont qu\u2019une vague id\u00e9e de ce qu\u2019est r\u00e9ellement la situation en \u00c9rythr\u00e9e. On a affaire \u00e0 un r\u00e9gime autoritaire, ou m\u00eame totalitaire, qui contr\u00f4le enti\u00e8rement l\u2019\u00e9conomie du pays. Le soutenir financi\u00e8rement, ce serait financer l\u2019exploitation de sa population. Les quelques organisations non gouvernementales pr\u00e9sentes en \u00c9rythr\u00e9e ont quitt\u00e9 le pays, volontairement ou sous la contrainte. Leur travail \u00e9tait constamment entrav\u00e9 par le r\u00e9gime. Ce n\u2019est pas en injectant de l\u2019argent dans ce pays que les gens vont y rester.<\/p>\n

swissinfo.ch: Que faire alors?<\/strong><\/h3>\n

D. B.: La Suisse devrait continuer \u00e0 \u00e9couter les requ\u00e9rants d\u2019asile et \u00e0 d\u00e9cider s\u2019ils ont droit \u00e0 une protection, comme le veut la pratique. Les conditions en \u00c9rythr\u00e9e pr\u00e9sentent suffisamment d\u2019\u00e9l\u00e9ments pour accorder l\u2019asile \u00e0 de nombreuses personnes. Nous sommes dans une situation d\u2019urgence. Et c\u2019est pour \u00e7a que les gens fuient.<\/p>\n

Le statut de r\u00e9fugi\u00e9 ne devrait pas \u00eatre accord\u00e9 en fonction de la politique du pays h\u00f4te, mais en fonction de la situation dans le pays d\u2019origine. Si la situation ne change pas, comment est-il possible de modifier la politique d\u2019asile de la Suisse? C\u2019est \u00e7a qui me d\u00e9range dans le discours politique: au lieu d\u2019essayer de comprendre ce qui se passe l\u00e0-bas et de faire quelque chose, on dit qu\u2019on a besoin de changer la politique en Suisse. Mais le probl\u00e8me, ce n\u2019est pas la politique en Suisse, c\u2019est la politique en \u00c9rythr\u00e9e!<\/p>\n

swissinfo.ch: Mais comment changer la situation en <\/strong>\u00c9<\/strong>rythr\u00e9e?<\/strong><\/h3>\n

D. B.: Il faut faire pression sur l\u2019\u00c9rythr\u00e9e, et aussi sur l\u2019\u00c9thiopie pour qu\u2019elles r\u00e9solvent leur diff\u00e9rend frontalier. Lequel constitue par ailleurs l\u2019argument principal dont se sert le r\u00e9gime \u00e9rythr\u00e9en pour justifier la mobilisation totale de sa population sous les drapeaux.<\/p>\n

En outre, la Suisse devrait, en accord avec l\u2019UE et d\u2019autres acteurs comme la Chine et les pays du Moyen-Orient, se mettre \u00e0 table avec le gouvernement \u00e9rythr\u00e9en pour discuter de la fa\u00e7on d\u2019am\u00e9liorer la situation. Pour faire que les \u00c9rythr\u00e9ens restent dans leur pays, il n\u2019y a pas forc\u00e9ment besoin d\u2019un changement de r\u00e9gime, mais d\u2019un syst\u00e8me politique qui respecte les libert\u00e9s individuelles et qui fournisse une certaine protection des personnes.<\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019afflux de requ\u00e9rants d\u2019asile \u00e9rythr\u00e9ens suscite de vifs d\u00e9bats en Suisse. Certains politiciens demandent que l\u2019on cesse de les consid\u00e9rer comme des r\u00e9fugi\u00e9s et qu\u2019on les renvoie. Propositions que l\u2019anthropologue David Bozzini juge \u00abinsens\u00e9es\u00bb, en ce qu\u2019elles font totalement fi de la r\u00e9alit\u00e9 d\u2019un pays qu\u2019il conna\u00eet bien. Interview<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160],"tags":[1159],"ve_numero":[],"pays":[263],"ve_type":[1061],"ve_action":[1050],"class_list":["post-24339","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","tag-documentation","pays-erythree","ve_type-article-de-presse","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24339"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24339\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24339"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=24339"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=24339"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=24339"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=24339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}