{"id":25500,"date":"2015-09-24T16:41:41","date_gmt":"2015-09-24T16:41:41","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=25500"},"modified":"2021-08-29T22:33:23","modified_gmt":"2021-08-29T20:33:23","slug":"du-fardeau-a-la-responsabilite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2015\/09\/24\/du-fardeau-a-la-responsabilite\/","title":{"rendered":"Editorial | Du fardeau \u00e0 la responsabilit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div class=\"page\" title=\"Page 3\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<blockquote>\n<p class=\"column\" style=\"text-align: right;\"><em>\u00abIl faut que l\u2019Europe accueille les Syriens qui ont besoin de protection. Pas avec des fils barbel\u00e9s, mais avec des institutions qui puissent les prot\u00e9ger et leur garantir un futur.\u00bb<\/em> (RTS, 19:30, 26.08.15)<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><span class=\"accroche\">L\u2019appel du Haut Commissaire aux r\u00e9fugi\u00e9s, Antonio Guterres, alors que les visages d\u2019enfants terrifi\u00e9s par les tirs de grenades lacrymog\u00e8nes de l\u2019arm\u00e9e mac\u00e9donienne crevaient l\u2019\u00e9cran, a finalement trouv\u00e9 \u00e9cho dans une partie des opinions publiques europ\u00e9ennes. Il aura encore fallu la d\u00e9couverte du camion en Autriche et l\u2019image du petit gar\u00e7on kurde, symbolisant l\u2019innocence assassin\u00e9e par ces fils barbel\u00e9s. Des sc\u00e8nes qui t\u00e9moignent du d\u00e9ni de l\u2019Europe face \u00e0 l\u2019\u00e9chec d\u2019une politique migratoire commune essentiellement s\u00e9curitaire. (1) 15 ans pass\u00e9s \u00e0 investir des sommes consid\u00e9rables \u00e0 rendre &#8211; illusoirement &#8211; les fronti\u00e8res \u00e9tanches. Poussant les migrants et r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 prendre des risques toujours plus grands, dans les bras de passeurs de moins en moins scrupuleux.<\/span><\/p>\n<p>En Mac\u00e9doine, la r\u00e9ponse la plus efficace aux dangers de la route et aux r\u00e9seaux de trafiquants a \u00e9t\u00e9 de d\u00e9livrer un laissez-passer aux migrant-e-s pour s\u00e9curiser leur p\u00e9riple. Une r\u00e9ponse insuffisante \u00e0 elle seule, tant la suite du parcours est bloqu\u00e9e. Le syst\u00e8me Dublin, et sa logique d\u2019imposer aux pays de premi\u00e8re entr\u00e9e la responsabilit\u00e9 d\u2019examiner les demandes d\u2019asile, montre ici son inad\u00e9quation. Et son absurdit\u00e9.<\/p>\n<p>La Hongrie, la Gr\u00e8ce, l\u2019Italie, Malte n\u2019ont cess\u00e9 d\u2019appeler leurs \u00abpartenaires\u00bb au partage du \u00abfardeau\u00bb. En vain. En mai, le rapporteur sp\u00e9cial de l\u2019ONU sur les droits de l\u2019homme des migrants, recommandait aux dirigeants europ\u00e9ens de \u00abdresser le bilan de l\u2019\u00e9chec syst\u00e9mique du m\u00e9canisme de Dublin. Inverser la logique actuelle en permettant aux demandeurs d\u2019asile de d\u00e9poser leur demande dans le pays de leur choix \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019Union europ\u00e9enne et en apportant aux pays qui re\u00e7oivent ces demandes d\u2019asile un appui financier et technique suffisant et proportionn\u00e9\u00bb. (2)<sup><br \/>\n<\/sup><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"column\">\n<p>Cela signifie mettre en place une v\u00e9ritable politique de solidarit\u00e9 et d&rsquo;hospitalit\u00e9, qui doit passer par une harmonisation des conditions d\u2019examen, d\u2019accueil et d\u2019int\u00e9gration des r\u00e9fugi\u00e9s. Une politique \u00e0 laquelle l\u2019Europe elle-m\u00eame a int\u00e9r\u00eat. L\u2019Allemagne l\u2019a bien compris en d\u00e9cidant unilat\u00e9ralement de ne pas appliquer le <abbr class='c2c-text-hover' title='En vertu du R\u00e8glement Dublin, chaque demande d\u2019asile d\u00e9pos\u00e9e sur le territoire d\u2019un \u00c9tat Dublin n\u2019est examin\u00e9e que par un seul \u00c9tat membre.'>R\u00e8glement Dublin<\/abbr> aux r\u00e9fugi\u00e9s syriens et en ouvrant ses fronti\u00e8res. Une mesure d\u00e9mographiquement et \u00e9conomiquement pragmatique, soit. Et discriminatoire vis-\u00e0-vis des non-Syriens. Mais qui tranche avec les vell\u00e9it\u00e9s de fermeture des fronti\u00e8res qu\u2019annon\u00e7ait l\u2019Autriche avant de se r\u00e9soudre \u00e0 les ouvrir \u00e0 son tour. Des actes qui s\u2019accompagnent d\u2019un discours moral et sans \u00e9quivoque d\u2019Angela Merkel, appelant ses homologues europ\u00e9ens \u00e0 assumer leurs responsabilit\u00e9s: <em>\u00ab\u00a0Si l&rsquo;Europe \u00e9choue sur la crise des r\u00e9fugi\u00e9s, [le] lien avec les droits civils universels sera cass\u00e9, il sera d\u00e9truit\u00a0\u00bb<\/em>, a-t-elle dit. Un discours rare \u00e0 ce niveau politique. Il \u00e9voque des valeurs sur lesquelles l\u2019Europe, et nous, les Europ\u00e9ens, les Suisses, nous nous sommes construits, nous avons grandi. Des valeurs qu\u2019\u00e9branlent chaque jour ces images d\u2019exode et de fils barbel\u00e9s. Des valeurs que nos choix terminologiques, en particulier pour \u00ab\u00e9tiqueter\u00bb les personnes, portent aussi atteinte <a href=\"http:\/\/asile.ch\/2015\/09\/24\/ve-154-septembre-2015\/\">(notre dossier pp 16-28)<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Sophie Malka<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<hr \/>\n<p>Notes:<\/p>\n<p>(1) France Culture, \u00ab\u00a0Les Enjeux internationaux, L\u2019immigration en Europe: la marge de man\u0153uvre de l\u2019Union europ\u00e9enne\u00a0\u00bb, 15.05.15, Yves Pascouau (European Policy Center)<\/p>\n<p>(2) <a href=\"https:\/\/www.google.ch\/url?sa=t&amp;rct=j&amp;q=&amp;esrc=s&amp;source=web&amp;cd=3&amp;ved=0CC0QFjACahUKEwjggISLjpDIAhUBVhQKHbUlBwc&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.ohchr.org%2FEN%2FHRBodies%2FHRC%2FRegularSessions%2FSession29%2FDocuments%2FA_HRC_29_36_FRE.DOCX&amp;usg=AFQjCNGf4c2Yd7AcLg465Op8_bjz-DMfPA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A\/HRC\/29\/36<\/a>, 8 mai 2015. Le rapport \u00e9value la gestion des fronti\u00e8res ext\u00e9rieures de l\u2019Union europ\u00e9enne et ses incidences sur les droits de l\u2019homme des migrants.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab Il faut que l\u2019Europe accueille les Syriens qui ont besoin de protection. Pas avec des fils barbel\u00e9s, mais avec des institutions qui puissent les prot\u00e9ger et leur garantir un futur. \u00bb L\u2019appel du Haut Commissaire aux r\u00e9fugi\u00e9s, Antonio Guterres, alors que les visages d\u2019enfants terrifi\u00e9s par les tirs de grenades lacrymog\u00e8nes de l\u2019arm\u00e9e mac\u00e9donienne crevaient l\u2019\u00e9cran, a finalement trouv\u00e9 \u00e9cho dans une partie des opinions publiques europ\u00e9ennes. Il aura encore fallu la d\u00e9couverte du camion en Autriche et l\u2019image du petit gar\u00e7on kurde, symbolisant l\u2019innocence assassin\u00e9e par ces fils barbel\u00e9s. Des sc\u00e8nes qui t\u00e9moignent du d\u00e9ni de l\u2019Europe face \u00e0 l\u2019\u00e9chec d\u2019une politique migratoire commune essentiellement s\u00e9curitaire.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[81,83],"tags":[187,1115,994,1157,1156,422],"ve_numero":[735],"pays":[293],"ve_type":[1055],"ve_action":[1077],"class_list":["post-25500","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","category-editorial","tag-dublin","tag-europe","tag-frontieres","tag-notre-regard","tag-revue","tag-systeme-europeen-commun-dasile","ve_numero-ve-154-septembre-2015","pays-macedoine","ve_type-editorial","ve_action-notre-regard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25500"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25500\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25500"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=25500"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=25500"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=25500"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=25500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}