{"id":28071,"date":"2015-12-07T11:54:57","date_gmt":"2015-12-07T10:54:57","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/?p=28071"},"modified":"2021-09-27T14:58:49","modified_gmt":"2021-09-27T12:58:49","slug":"macedoine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2015\/12\/07\/macedoine\/","title":{"rendered":"Mac\u00e9doine | A l&rsquo;\u00e9preuve des fronti\u00e8res"},"content":{"rendered":"<h2>Donn\u00e9es socio-d\u00e9mographiques<\/h2>\n<p><strong>Capitale: Skopje<\/strong><br \/>\n<strong> Surface: 25\u2019713 km2<\/strong><br \/>\n<strong> Population: 2,11 millions d\u2019habitants<\/strong><br \/>\n<strong> Chef d\u2019Etat: Giorge Ivanov<\/strong><br \/>\n<strong> Chef du gouvernement: Nikola Gruevski<\/strong><br \/>\n<strong> Langues parl\u00e9es: mac\u00e9donien, albanais<\/strong><br \/>\n<strong> Religions: 67% orthodoxes, 30% musulmans, 3% autres<\/strong><\/p>\n<h2><strong>La Mac\u00e9doine n&rsquo;est pas un pays tiers s\u00fbr<\/strong><\/h2>\n<p>Le rapport d\u2019ao\u00fbt 2015 du <abbr class='c2c-text-hover' title='Hoher Fl\u00fcchtlingskommissar der Vereinten Nationen'>HCR<\/abbr> est clair: \u00abLa Mac\u00e9doine ne doit pas \u00eatre class\u00e9e comme pays tiers s\u00fbr. D\u00e8s lors le HCR recommande aux autres Etats de renoncer \u00e0 un renvoi vers la Mac\u00e9doine\u00bb, le respect du principe de non-refoulement n\u2019\u00e9tant pas garanti. Du fait des \u00abd\u00e9faillances constat\u00e9es dans le syst\u00e8me de l\u2019asile\u00bb, amplifi\u00e9es par l\u2019importante arriv\u00e9e de migrants dans le pays, la R\u00e9publique mac\u00e9donienne se trouve \u00e0 la fois dans l\u2019incapacit\u00e9 d\u2019offrir une protection ad\u00e9quate aux demandeurs d\u2019asile qui la r\u00e9clament, mais aussi de garantir le droit de ne pas \u00eatre contraints de retourner dans un pays o\u00f9 leurs droits seraient bafou\u00e9s, explique encore le HCR.<\/p>\n<p>Selon les informations du Secr\u00e9tariat d\u2019Etat aux migrations, la Suisse ne consid\u00e8re pas le pays comme un \u00abEtat tiers s\u00fbr\u00bb au sens de l\u2019article 6a (2) lit. b <abbr class='c2c-text-hover' title='Asylgesetz'>LAsi<\/abbr>. Cela signifie qu\u2019une personne ayant transit\u00e9 ou s\u00e9journ\u00e9 dans un tel pays ne peut y \u00eatre renvoy\u00e9, car elle ne pourrait y b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une protection ad\u00e9quate et qu\u2019un risque de refoulement existe.<\/p>\n<p>En revanche, la Mac\u00e9doine reste dans la liste des \u00ab<a href=\"http:\/\/asile.ch\/de\/prejuge-plus\/libre-choix\/dou-viennent-les-refugies\/information-sur-les-pays-dorigine\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pays d\u2019origine s\u00fbrs<\/a>\u00bb, pour ses propres citoyens, selon l\u2019art. 6a (2) lit. a LAsi.<\/p>\n<figure id=\"attachment_28087\" aria-describedby=\"caption-attachment-28087\" style=\"width: 2500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/photoalbertotag.jpg\" rel=\"attachment wp-att-28087\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-28087 size-full\" src=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/photoalbertotag.jpg\" alt=\"photoalbertotag\" width=\"2500\" height=\"1667\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/photoalbertotag.jpg 2500w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/photoalbertotag-300x200.jpg 300w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/photoalbertotag-150x100.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 2500px) 100vw, 2500px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-28087\" class=\"wp-caption-text\">Photo: Alberto Campi, 2015.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Mac\u00e9doine: \u00e0 l&rsquo;\u00e9preuve des fronti\u00e8res<\/h2>\n<p><strong>La Mac\u00e9doine: pays de transit sur la Route des Balkans. <\/strong>L\u2019\u00e9tape mac\u00e9donienne de la route des Balkans permet \u00e0 celles et ceux qui le r\u00e9ussissent de gagner la Serbie puis de passer en Hongrie, pays d\u2019entr\u00e9e dans l\u2019Union europ\u00e9enne. Leur but ultime est d\u2019arriver en \u00ab Allemagne ou dans les pays scandinaves \u00bb. Le ph\u00e9nom\u00e8ne s\u2019est acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Le nombre de demandeurs d\u2019asile empruntant cette route aurait quadrupl\u00e9 entre 2012 et 2014, passant de 5&rsquo;000 \u00e0 20&rsquo;000. Une hausse qui r\u00e9sulte en partie de la crise syrienne d\u00e9but\u00e9e en 2011. Provenant principalement de Syrie, d\u2019Irak, d\u2019Afghanistan ou de Somalie, ils seraient plus de 50&rsquo;000 \u00e0 avoir \u00ab (&#8230;) travers\u00e9 la Mac\u00e9doine entre le 1er janvier et le 1er juin 2015 \u00bb. \u00c9viter la M\u00e9diterran\u00e9e en choisissant la route terrestre et le passage par la Mac\u00e9doine n\u2019est pas sans risques. De multiples barri\u00e8res et dangers entravent la route de celles et ceux qui traversent le pays: syst\u00e8me d\u2019asile d\u00e9ficient, criminalisation des r\u00e9fugi\u00e9s par les autorit\u00e9s mac\u00e9doniennes, attaques par des bandes mafieuses.<\/p>\n<p><strong>Une route dangereuse, un statut pr\u00e9caire. <\/strong>Au c\u0153ur de l\u2019actualit\u00e9 ces derni\u00e8res semaines, la situation des migrants en Mac\u00e9doine est en constante \u00e9volution. Apr\u00e8s avoir d\u00e9cid\u00e9, en juin, de leur octroyer un laissez-passer de 72 heures, officiellement pour leur permettre de d\u00e9poser une demande d\u2019asile, Skopje a d\u00e9clar\u00e9 fin ao\u00fbt l\u2019\u00e9tat d\u2019urgence, refoulant \u00e0 sa fronti\u00e8re grecque des r\u00e9fugi\u00e9s d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s. Avant la mi-juin 2015, les r\u00e9fugi\u00e9s \u00e9taient consid\u00e9r\u00e9s comme \u00abill\u00e9gaux\u00bb. Un statut les rendant vuln\u00e9rables et victimes de nombreuses violations. Ils ne pouvaient emprunter les transports publics; le voyage qui m\u00e8ne de la fronti\u00e8re gr\u00e9co-mac\u00e9donienne \u00e0 la Serbie &#8211; une distance de 250 km qui \u00e9quivaut au trajet entre Gen\u00e8ve et B\u00e2le &#8211; s\u2019effectuait principalement \u00e0 pied ou \u00e0 bicyclette. Plus de 25 personnes ont perdu la vie par le passage d\u2019un train en 2015. Les migrants \u00e9taient aussi les proies faciles de groupes criminels et de passeurs mal intentionn\u00e9s. Vols, kidnapping ou trafic d\u2019\u00eatres humains figurent sur la liste de leurs m\u00e9faits. Ils craignaient \u00e9galement la police, la d\u00e9tention arbitraire et les mauvais traitements. En raison de leur statut, ils ne pouvaient porter plainte, demeurant des victimes silencieuses.<\/p>\n<p><strong>72 heures pour traverser le pays.<\/strong> Suite \u00e0 l\u2019\u00e9motion du dernier accident de train et aux pressions de la population civile, le Parlement a adopt\u00e9 une loi octroyant un laissez-passer de 72 heures. Officiellement pour acc\u00e9der \u00e0 une proc\u00e9dure d\u2019asile. Dans les faits, le document leur permet de traverser l\u00e9galement le pays et d\u2019emprunter les transports publics. Le nombre anodin de demandes d\u2019asile enregistr\u00e9es d\u00e9montre que les migrants pr\u00e9f\u00e8rent continuer leur chemin. Cette d\u00e9cision a aussi entra\u00een\u00e9 la fermeture du centre de d\u00e9tention de Gazi Baba et a affaibli les bandes criminelles qui kidnappaient et ran\u00e7onnaient les migrants.<\/p>\n<p><strong>Etat d\u2019urgence.<\/strong> Entre la mi-juin et la mi-ao\u00fbt, 41\u2019414 laissez-passer ont \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9s selon les autorit\u00e9s de Skopje. Une hausse significative qui aurait conduit, selon certains observateurs, les autorit\u00e9s d\u00e9j\u00e0 d\u00e9pass\u00e9es \u00e0 d\u00e9clarer l\u2019\u00e9tat d\u2019urgence et \u00e0 tenter de fermer sa fronti\u00e8re avec la Gr\u00e8ce le 20 ao\u00fbt dernier. En effet les rapports du HCR et de plusieurs organisations d\u00e9ploraient d\u00e9j\u00e0, malgr\u00e9 de r\u00e9centes am\u00e9liorations, une prise en charge inad\u00e9quate, un r\u00e9gime d\u2019asile ineffectif et des conditions sanitaires insoutenables dans les centres d\u2019accueil.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Luma Pillet<\/strong><\/p>\n<h2><strong>Pour en savoir plus<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li><strong>UNHCR,<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.refworld.org\/docid\/55c9c70e4.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Former Yugoslav Republic of Macedonia as a country of asylum: Observations on the situation of asylum-seekers and refugees in the Former Yugoslav Republic of Macedonia<\/a>, ao\u00fbt 2015.<\/li>\n<li><strong>Amnesty International<\/strong>, <a href=\"http:\/\/www.amnesty.org\/en\/documents\/eur70\/1579\/2015\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Europe\u2019s Borderlands: Violations against refugees and migrants in Macedonia, Serbia and Hungary<\/a>, juillet 2015<\/li>\n<li><strong>IRIN News<\/strong>, <a href=\"http:\/\/newirin.irinnews.org\/on-the-migration-road-in-macedonia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">On the migration road in Macedonia<\/a>, Mathieu Martiniere, Daphn\u00e9 Gastaldi, Alberto Campi (du collectif <a href=\"http:\/\/wereport.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">We Report<\/a>), 19.06.2015.<\/li>\n<li><strong>Die Zeit<\/strong>, <a href=\"http:\/\/www.letemps.ch\/monde\/2015\/08\/21\/skopje-decrete-urgence-frontiere\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Skopje d\u00e9cr\u00e8te l\u2019\u00e9tat d\u2019urgence \u00e0 sa fronti\u00e8re<\/a>, Laurent Geslin, 22.08.2015.<\/li>\n<li><strong>Le Courrier des Balkans<\/strong>, <a href=\"http:\/\/www.courrierdesbalkans.fr\/le-fil-de-l-info\/macedoine-les-migrants-toujours-plus-nombreux.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mac\u00e9doine, des migrants toujours plus nombreux<\/a>, Jaklina Naumovski, 13.07.2015.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le rapport d\u2019ao\u00fbt 2015 du <abbr class='c2c-text-hover' title='Hoher Fl\u00fcchtlingskommissar der Vereinten Nationen'>HCR<\/abbr> est clair: \u00abLa Mac\u00e9doine ne doit pas \u00eatre class\u00e9e comme pays tiers s\u00fbr. D\u00e8s lors le HCR recommande aux autres Etats de renoncer \u00e0 un renvoi vers la Mac\u00e9doine\u00bb, le respect du principe de non-refoulement n\u2019\u00e9tant pas garanti. Du fait des \u00abd\u00e9faillances constat\u00e9es dans le syst\u00e8me de l\u2019asile\u00bb, amplifi\u00e9es par l\u2019importante arriv\u00e9e de migrants dans le pays, la R\u00e9publique mac\u00e9donienne se trouve \u00e0 la fois dans l\u2019incapacit\u00e9 d\u2019offrir une protection ad\u00e9quate aux demandeurs d\u2019asile qui la r\u00e9clament, mais aussi de garantir le droit de ne pas \u00eatre contraints de retourner dans un pays o\u00f9 leurs droits seraient bafou\u00e9s, explique encore le HCR.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[81,149],"tags":[1157,1156],"ve_numero":[735],"pays":[293],"ve_type":[1052],"ve_action":[1077],"class_list":["post-28071","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","category-chroniques","tag-notre-regard","tag-revue","ve_numero-ve-154-septembre-2015","pays-macedoine","ve_type-chronique-monde","ve_action-notre-regard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28071"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28071\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28071"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28071"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=28071"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=28071"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=28071"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=28071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}