{"id":30161,"date":"2016-03-01T07:37:50","date_gmt":"2016-03-01T06:37:50","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/?p=30161"},"modified":"2021-08-26T13:55:51","modified_gmt":"2021-08-26T11:55:51","slug":"la-cite-zeid-raad-al-hussein-lignorance-mene-a-la-peur-la-peur-mene-a-la-haine-la-haine-mene-a-la-violence","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2016\/03\/01\/la-cite-zeid-raad-al-hussein-lignorance-mene-a-la-peur-la-peur-mene-a-la-haine-la-haine-mene-a-la-violence\/","title":{"rendered":"La Cit\u00e9 | Zeid Ra\u2019ad Al Hussein: \u00abL\u2019ignorance m\u00e8ne \u00e0 la peur, la peur m\u00e8ne \u00e0 la haine, la haine m\u00e8ne \u00e0 la violence\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"accroche\"> <span class=\"wpsdc-drop-cap\">L<\/span>e Conseil des droits de l\u2019Homme a commenc\u00e9 ce matin sa 31\u00e8me session au Palais des Nations, \u00e0 Gen\u00e8ve. Du 29 f\u00e9vrier au 24 mars les repr\u00e9sentants de 47 pays vont d\u00e9filer, dans la salle XX sous le plafond cr\u00e9\u00e9 par le peintre espagnol Miquel Barcel\u00f3. Apr\u00e8s le mot d\u2019ouverture du pr\u00e9sident du Conseil, l\u2019Ambassadeur cor\u00e9en Kyongling Choi, et celui du pr\u00e9sident de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations Unies, le Hollandais Morgens Lykketoft, le Haut-Commissaire charg\u00e9 des droits de l\u2019Homme, Zeid Ra\u2019ad Al Hussein, a prononc\u00e9 une allocution marqu\u00e9e par l\u2019urgence et la gravit\u00e9, suivie par l\u2019intervention de Didier Burkhalter, chef du D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral des affaires \u00e9trang\u00e8res de la Suisse, le pays h\u00f4te.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_30162\" aria-describedby=\"caption-attachment-30162\" style=\"width: 1500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/ONU_DroitsHumains.jpg\" rel=\"attachment wp-att-30162\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-30162\" src=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/ONU_DroitsHumains.jpg\" alt=\" Palais des Nations, salle XX, sous le plafond cr\u00e9\u00e9 par le peintre espagnol Miquel Barcel\u00f3, lieu d\u00e9put\u00e9 des sessions du Conseil des droits de l\u2019Homme. \u00a9 Alberto Campi \/ Gen\u00e8ve, le 29 f\u00e9vrier 2016 \" width=\"1500\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/ONU_DroitsHumains.jpg 1500w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/ONU_DroitsHumains-300x200.jpg 300w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/ONU_DroitsHumains-150x100.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-30162\" class=\"wp-caption-text\">Palais des Nations, salle XX, sous le plafond cr\u00e9\u00e9 par le peintre espagnol Miquel Barcel\u00f3, lieu d\u00e9put\u00e9 des sessions du Conseil des droits de l\u2019Homme. \u00a9 Alberto Campi \/ Gen\u00e8ve, le 29 f\u00e9vrier 2016<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>Article de <span class=\"author-name\">Catherine Fiankan-Bokonga<\/span>, publi\u00e9 sur le site de La Cit\u00e9, le 1er mars 2016. Cliquez <a href=\"http:\/\/lacite.website\/2016\/02\/29\/19022\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier<\/a> pour lire l&rsquo;article sur le site de La Cit\u00e9.<\/em><\/p>\n<div class=\"c-block--box c-block--default\"><div class=\"c-block--box-inner\"><\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019heure o\u00f9 le Conseil des droits de l\u2019Homme f\u00eate ses 10 ans (auparavant Commission des droits de l\u2019homme), le Haut-Commissaire Zeid Al Hussein a d\u00e9plor\u00e9 l\u2019\u00e9loignement, auquel nous assistons aujourd\u2019hui, du corps d\u2019institutions et de lois \u00e9labor\u00e9 par les \u00c9tats lorsque, \u00e0 l\u2019\u00e9poque de la r\u00e9daction de la Charte de l\u2019ONU, ils avaient mis en place la forteresse protectrice des trait\u00e9s et lois qui constituent notre syst\u00e8me international.<\/p>\n<p>Des violations massives des droits de l\u2019Homme, vou\u00e9es \u00e0 cr\u00e9er des effets d\u00e9sastreux, sont regard\u00e9es avec indiff\u00e9rence, a poursuivi le Haut-Commissaire. De plus en plus d\u2019\u00c9tats semblent consid\u00e9rer le syst\u00e8me international comme un menu \u00e0 la carte dans lequel on peut choisir librement ce qui convient et laisser de c\u00f4t\u00e9 ce qui para\u00eet d\u00e9rangeant \u00e0 court terme, a-t-il fait observer, jugeant \u00abprofond\u00e9ment alarmant\u00bb ce d\u00e9mant\u00e8lement par les \u00c9tats des lois et valeurs qu\u2019ils avaient eux-m\u00eames mises en place.<\/p>\n<p>Le Haut-Commissaire a rappel\u00e9 que la guerre ne met pas fin aux obligations fondamentales associ\u00e9es au droit international relatif aux droits de l\u2019Homme. Durant un conflit, ou une occupation, c\u2019est le droit humanitaire international qui fournit une protection additionnelle pour pr\u00e9server les droits de ceux qui combattent ainsi que des civils, des malades, des bless\u00e9s et de ceux qui ont d\u00e9pos\u00e9 leurs armes.<\/p>\n<p>Zeid Ra\u2019ad Al Hussein a tenu \u00e0 joindre sa voix \u00e0 celle du pr\u00e9sident de l\u2019ONG M\u00e9decins sans fronti\u00e8res pour rappeler que \u00abla normalisation de telles attaques est intol\u00e9rable\u00bb. Toute attaque contre des civils et leurs biens, d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e ou r\u00e9sultant de l\u2019incomp\u00e9tence, doit faire l\u2019objet d\u2019une enqu\u00eate compl\u00e8te, transparente et ind\u00e9pendante.<\/p>\n<p>Le Haut-Commissaire a soulign\u00e9 que tant les droits de l\u2019Homme que le droit humanitaire international sont viol\u00e9s de mani\u00e8re choquante dans de nombreux conflits et dans une impunit\u00e9 totale, comme cela a \u00e9t\u00e9 le cas pendant cinq longues ann\u00e9es en Syrie avant la cessation temporaire des hostilit\u00e9s d\u00e9cr\u00e9t\u00e9e ce dernier week-end. \u00abLes souffrances que fuient les migrants sont effarantes et devraient susciter la compassion de la communaut\u00e9 internationale\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p>Le Haut-Commissaire a d\u00e9nonc\u00e9 les politiques racistes, x\u00e9nophobes et discriminatoires \u00e0 court terme et rappel\u00e9 l\u2019\u00e9quation pr\u00e9sent\u00e9e il y a 850 ans par le philosophe musulman europ\u00e9en Abu Al-Walid Mohammad ibn Ahmed idn Rushd: \u00abL\u2019ignorance m\u00e8ne \u00e0 la peur, la peur m\u00e8ne \u00e0 la haine, la haine m\u00e8ne \u00e0 la violence.\u00bb<\/p>\n<p>Nous avons besoin d\u2019un ensemble de politiques concert\u00e9es qui permettent d\u2019esp\u00e9rer que les gens pourront vivre dans des soci\u00e9t\u00e9s justes et \u00e9quitables dans leurs propres foyers, a insist\u00e9 M. Zeid, exhortant les \u00c9tats membres \u00e0 d\u00e9passer la x\u00e9nophobie et \u00e0 apprendre les le\u00e7ons des grandes forces int\u00e9gratrices de l\u2019histoire: les cit\u00e9s et les civilisations ont \u00e9t\u00e9 irrigu\u00e9es par la diversit\u00e9 et ont accueilli par le pass\u00e9 des mouvements de population bien plus importants.<\/p>\n<p><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Conseil des droits de l\u2019Homme a commenc\u00e9 ce matin sa 31\u00e8me session au Palais des Nations, \u00e0 Gen\u00e8ve. Du 29 f\u00e9vrier au 24 mars les repr\u00e9sentants de 47 pays vont d\u00e9filer, dans la salle XX sous le plafond cr\u00e9\u00e9 par le peintre espagnol Miquel Barcel\u00f3. Apr\u00e8s le mot d\u2019ouverture du pr\u00e9sident du Conseil, l\u2019Ambassadeur cor\u00e9en Kyongling Choi, et celui du pr\u00e9sident de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations Unies, le Hollandais Morgens Lykketoft, le Haut-Commissaire charg\u00e9 des droits de l\u2019Homme, Zeid Ra\u2019ad Al Hussein, a prononc\u00e9 une allocution marqu\u00e9e par l\u2019urgence et la gravit\u00e9, suivie par l\u2019intervention de Didier Burkhalter, chef du D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral des affaires \u00e9trang\u00e8res de la Suisse, le pays h\u00f4te.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160,342,155],"tags":[1159,475],"ve_numero":[],"pays":[],"ve_type":[1061],"ve_action":[1050],"class_list":["post-30161","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-articles-de-presse","category-documentation","tag-documentation","tag-droits-humains","ve_type-article-de-presse","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30161"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30161\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30161"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30161"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=30161"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=30161"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=30161"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=30161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}