{"id":30389,"date":"2016-03-09T06:58:57","date_gmt":"2016-03-09T05:58:57","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/?p=30389"},"modified":"2021-08-26T13:55:48","modified_gmt":"2021-08-26T11:55:48","slug":"hcr-reaction-du-hcr-a-la-declaration-des-chefs-detat-de-lue-et-du-gouvernement-de-la-turquie-le-7-mars","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2016\/03\/09\/hcr-reaction-du-hcr-a-la-declaration-des-chefs-detat-de-lue-et-du-gouvernement-de-la-turquie-le-7-mars\/","title":{"rendered":"HCR |\u00a0R\u00e9action du HCR \u00e0 la d\u00e9claration des chefs d&rsquo;\u00c9tat de l&rsquo;UE et du gouvernement de la Turquie, le 7 mars"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"accroche\">Le <abbr class='c2c-text-hover' title='Hoher Fl\u00fcchtlingskommissar der Vereinten Nationen'>HCR<\/abbr> a pris note de la D\u00e9claration des chefs d&rsquo;\u00c9tat de l&rsquo;UE et du gouvernement de la Turquie hier et nous sommes inquiets de certains aspects de la proposition.<\/span><\/p>\n<p><em>Ceci est un r\u00e9sum\u00e9 des d\u00e9clarations du porte-parole du HCR William Spindler <span class=\"arial\">\u2013<\/span> \u00e0 qui toute citation peut \u00eatre attribu\u00e9e <span class=\"arial\">\u2013<\/span> lors de la conf\u00e9rence de presse du 8 mars 2016 au Palais des Nations \u00e0 Gen\u00e8ve. Cliquez <a href=\"http:\/\/www.unhcr.fr\/56dec486c.html#_ga=1.180333796.1706119598.1450073384\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier<\/a> pour lire le r\u00e9sum\u00e9 des d\u00e9clarations sur le site du HCR.<\/em><\/p>\n<div class=\"c-block--box c-block--default\"><div class=\"c-block--box-inner\"><\/p>\n<p>La Turquie accueille pr\u00e8s de trois millions de r\u00e9fugi\u00e9s et apporte des contributions \u00e9normes depuis des ann\u00e9es. Ce pays a tout r\u00e9cemment adopt\u00e9 une r\u00e9glementation des conditions de travail pour les r\u00e9fugi\u00e9s syriens. Toutefois, compte tenu de l&rsquo;\u00e9normit\u00e9 de la t\u00e2che, la Turquie lutte encore pour r\u00e9pondre \u00e0 tous les besoins fondamentaux de la population syrienne qui continue de cro\u00eetre. Nous nous f\u00e9licitons de la contribution financi\u00e8re de l&rsquo;UE pour soutenir la Turquie et les communaut\u00e9s r\u00e9fugi\u00e9es en Turquie.<\/p>\n<p>Une d\u00e9claration a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e hier apr\u00e8s cette conf\u00e9rence UE-Turquie dont le HCR n&rsquo;est pas signataire ni au courant de tous les d\u00e9tails ou des modalit\u00e9s de mise en \u0153uvre.<\/p>\n<p>Concernant ce qui semble avoir \u00e9t\u00e9 convenu, nous sommes toutefois pr\u00e9occup\u00e9s par tout arrangement qui implique le retour g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9 de tous les individus d&rsquo;un pays \u00e0 l&rsquo;autre sans avoir suffisamment \u00e9nonc\u00e9 les garanties de protection au b\u00e9n\u00e9fice des r\u00e9fugi\u00e9s conform\u00e9ment aux obligations internationales.<\/p>\n<p>Un demandeur d&rsquo;asile devrait \u00eatre renvoy\u00e9 vers un pays tiers seulement si (a) la responsabilit\u00e9 d&rsquo;\u00e9valuer la demande d&rsquo;asile est assum\u00e9e par le pays tiers; (b) le demandeur d&rsquo;asile sera prot\u00e9g\u00e9 contre le refoulement; (c) la personne pourra rechercher et, si elle est reconnue en tant que r\u00e9fugi\u00e9, b\u00e9n\u00e9ficier du statut de r\u00e9fugi\u00e9 conform\u00e9ment aux normes internationales reconnues, ainsi que b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;un acc\u00e8s complet et efficace \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation, au travail, aux soins de sant\u00e9 et, au besoin, \u00e0 l&rsquo;assistance sociale.<\/p>\n<p>Les garanties l\u00e9gales devraient r\u00e9gir tout m\u00e9canisme selon lequel la responsabilit\u00e9 serait transf\u00e9r\u00e9e pour \u00e9valuer une demande d&rsquo;asile. Un processus de filtrage pr\u00e9-d\u00e9part devrait \u00e9galement \u00eatre mis en \u0153uvre pour identifier des cat\u00e9gories de risque \u00e9lev\u00e9 qui ne pourraient ne pas \u00eatre appropri\u00e9es pour un retour, m\u00eame si les conditions ci-dessus sont remplies.<\/p>\n<p>Les d\u00e9tails sur toutes ces garanties devraient \u00eatre clarifi\u00e9s avant la prochaine r\u00e9union du Conseil de l&rsquo;UE le 17 mars.<\/p>\n<p>Au sujet de la r\u00e9installation, nous nous f\u00e9licitons bien s\u00fbr de toute initiative favorisant les voies r\u00e9guli\u00e8res d&rsquo;admission pour les r\u00e9fugi\u00e9s en nombre important vers des pays tiers depuis tous les pays voisins de la r\u00e9gion <span class=\"arial\">\u2013<\/span> mais pas seulement depuis la Turquie ni seulement les r\u00e9fugi\u00e9s syriens. Les engagements de l&rsquo;Europe pour la relocalisation demeurent tr\u00e8s faibles par rapport aux besoins (\u00e0 savoir 20&rsquo;000 places pour les deux ans \u00e0 venir sur une base volontaire). Faciliter le regroupement familial est \u00e9galement un autre canal l\u00e9gal \u00e0 continuer de mettre en \u0153uvre et nous esp\u00e9rons que les personnes renvoy\u00e9es en Turquie ayant des besoins de r\u00e9installation sp\u00e9cifiques, comme le regroupement familial, sera consid\u00e9r\u00e9 pour le programme de r\u00e9installation \/ admission \u00e0 l&rsquo;UE.<\/p>\n<p>La r\u00e9union de haut niveau sur le partage de la responsabilit\u00e9 globale par des canaux l\u00e9gaux pour l&rsquo;admission des r\u00e9fugi\u00e9s syriens, qui se tiendra \u00e0 Gen\u00e8ve le 30 mars, sera une bonne occasion de mettre l&rsquo;accent sur cet aspect important du partage de la responsabilit\u00e9 et nous esp\u00e9rons des engagements concrets.<\/p>\n<p><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le <abbr class='c2c-text-hover' title='Hoher Fl\u00fcchtlingskommissar der Vereinten Nationen'>HCR<\/abbr> a pris note de la D\u00e9claration des chefs d&rsquo;\u00c9tat de l&rsquo;UE et du gouvernement de la Turquie hier et nous sommes inquiets de certains aspects de la proposition.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160,155,162],"tags":[310,1159,737,447,464,1116],"ve_numero":[],"pays":[270],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-30389","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-documentation","category-publications","tag-accords-migratoires","tag-documentation","tag-externalisation","tag-politique-migratoire","tag-refoulement","tag-union-europeenne","pays-turquie","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30389"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30389\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30389"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=30389"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=30389"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=30389"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=30389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}