{"id":30693,"date":"2016-03-27T22:25:10","date_gmt":"2016-03-27T20:25:10","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/?p=30693"},"modified":"2021-08-26T13:40:40","modified_gmt":"2021-08-26T11:40:40","slug":"unesco-migrations-et-refugies-les-medias-font-ils-bien-leur-travail","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2016\/03\/27\/unesco-migrations-et-refugies-les-medias-font-ils-bien-leur-travail\/","title":{"rendered":"UNESCO | Migrations et r\u00e9fugi\u00e9s: les m\u00e9dias font-ils bien leur travail?"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"accroche\">Alors que de nombreux m\u00e9dias abordent la question des r\u00e9fugi\u00e9s d\u2019un point de vue humanitaire et rapportent l\u2019histoire de ces hommes, femmes et enfants qui fuient leur pays, peu de journalistes sont form\u00e9s pour couvrir ce sujet, ce qui n\u2019est pas sans cons\u00e9quences. Ce sont quelques-unes des conclusions des experts r\u00e9unis le 18 mars \u00e0 Paris pour un d\u00e9bat th\u00e9matique sur les m\u00e9dias et la migration organis\u00e9 par le Programme international pour le d\u00e9veloppement de la communication (PIDC) de l\u2019UNESCO.<\/span><\/p>\n<p><em>Article publi\u00e9 sur le site de l&rsquo;UNESCO, le 23 mars 2016. Cliquez <a href=\"http:\/\/www.unesco.org\/new\/fr\/communication-and-information\/resources\/news-and-in-focus-articles\/all-news\/news\/covering_migrations_and_refugees_are_media_doing_the_right_thing#.Vvg-0z_4OC5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier<\/a> pour lire l&rsquo;article sur le site de l&rsquo;UNESCO.<\/em><\/p>\n<div class=\"c-block--box c-block--default\"><div class=\"c-block--box-inner\"><\/p>\n<p>La question du d\u00e9placement de populations a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 la une par l\u2019exode syrien et ses r\u00e9percussions sur le Liban, la Turquie, la Jordanie et l\u2019Europe, mais ce probl\u00e8me frappe \u00e9galement le continent am\u00e9ricain, les pays d\u2019Afrique de l\u2019Est, l\u2019Afghanistan, l\u2019Iraq et l\u2019<a href=\"http:\/\/ideosyncmedia.org\/Publications\/Internal_Migration_and_CR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Inde<\/a>, notamment.<\/p>\n<p>Dans ce contexte, les reporters non form\u00e9s ont du mal \u00e0 faire la diff\u00e9rence entre les termes \u00abmigrants\u00bb, \u00abchercheurs d\u2019asile\u00bb et \u00abr\u00e9fugi\u00e9s\u00bb. Or les \u00abmots ont leur importance\u00bb, comme l\u2019a fait observer Melissa Fleming, porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s.<br \/>\nUne autre cons\u00e9quence de ce manque de pr\u00e9paration des journalistes, c\u2019est que les m\u00e9dias donnent souvent une image r\u00e9ductrice des r\u00e9fugi\u00e9s, qui sont consid\u00e9r\u00e9s soit comme une menace (les hommes) soit comme un groupe de victimes, selon l\u2019universitaire n\u00e9erlandais Jacco van Sterkenburg.<\/p>\n<p>Il consid\u00e8re que ces deux approches se rejoignent. Dans les deux cas, elles cr\u00e9ent des diff\u00e9rences entre \u00abnous et les autres\u00bb, au lieu de traiter des questions humaines qu\u2019ont en commun les r\u00e9sidents et les nouveaux arrivants.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/ethicaljournalismnetwork.org\/assets\/docs\/054\/198\/8feb836-108e6c6.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"attachment wp-att-30695 noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-30695 size-medium\" src=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/MovingStories-210x300.png\" alt=\"MovingStories\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/MovingStories-210x300.png 210w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/MovingStories-105x150.png 105w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/MovingStories.png 788w\" sizes=\"auto, (max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a>Dans tous les pays, \u00ables m\u00e9dias ont \u00e9t\u00e9 manipul\u00e9s par les dirigeants politiques et se sont trop souvent pli\u00e9s devant leurs d\u00e9clarations scandaleuses\u00bb, a ajout\u00e9 Aidan White, directeur du R\u00e9seau pour un journalisme \u00e9thique qui a r\u00e9cemment publi\u00e9 \u00ab<a href=\"http:\/\/ethicaljournalismnetwork.org\/en\/contents\/moving-stories-international-review-of-how-media-cover-migration\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Moving Stories<\/a>\u00bb, une enqu\u00eate internationale sur la couverture m\u00e9diatique de la migration.<br \/>\nEn outre, comme l\u2019a remarqu\u00e9 Guita Hourani, directrice du Centre de recherche libanais sur l&rsquo;\u00e9migration de l&rsquo;Universit\u00e9 Notre-Dame (Liban), \u00abla formation est indispensable\u00bb, aussi bien pour les journalistes que pour les r\u00e9dacteurs en chef et non seulement sur les questions d\u00e9ontologiques, mais \u00e9galement pour lutter contre l\u2019intol\u00e9rance dans la rh\u00e9torique politique et replacer les \u00e9v\u00e9nements dans leur contexte.<\/p>\n<p>L\u2019universitaire turque Nevin Yildiz, de l\u2019Universit\u00e9 Hacettepe, a propos\u00e9 d\u2019accorder une attention prioritaire aux femmes r\u00e9fugi\u00e9es, pour faire en sorte que d\u2019autres femmes puissent s\u2019exprimer \u00e0 travers elles, \u00abcar la visibilit\u00e9 des femmes est tr\u00e8s restreinte\u00bb.<br \/>\nLes experts sont tomb\u00e9s d\u2019accord sur le fait que les salles de r\u00e9daction n\u2019\u00e9taient pas pr\u00eates pour faire face \u00e0 cette situation sans pr\u00e9c\u00e9dent et qu\u2019elles avaient besoin de plus de moyens pour informer convenablement sur le sujet.<br \/>\nFleming a invit\u00e9 les reporters sp\u00e9cialis\u00e9s dans la question des r\u00e9fugi\u00e9s, ainsi que la couverture sociale compl\u00e9mentaire de l\u2019ONU, \u00e0 promouvoir une meilleure compr\u00e9hension de ce sujet complexe aupr\u00e8s du public.<\/p>\n<blockquote><p>\u00abLes m\u00e9dias et les r\u00e9seaux de journalistes r\u00e9fugi\u00e9s ont \u00e9galement besoin de soutien, pour que les r\u00e9fugi\u00e9s puissent raconter eux-m\u00eames leur histoire\u00bb, a ajout\u00e9 Mogens Bjerregard, membre du Bureau du PIDC pour le Danemark.<\/p><\/blockquote>\n<p>White a conclu que \u00abla migration fait partie de la condition humaine, nos nations se sont construites sur la migration\u00bb, d\u2019o\u00f9 la n\u00e9cessit\u00e9 de remettre en contexte et de s\u2019int\u00e9resser de plus pr\u00e8s aux raisons.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Le PIDC est le seul forum multilat\u00e9ral du syst\u00e8me des Nations Unies ayant pour objectif de mobiliser la communaut\u00e9 internationale pour d\u00e9battre et promouvoir le d\u00e9veloppement des m\u00e9dias. Non seulement ce Programme apporte une assistance aux projets de d\u00e9veloppement des m\u00e9dias, mais il favorise \u00e9galement le d\u00e9bat international sur les questions importantes relatives aux m\u00e9dias. A l\u2019issue du d\u00e9bat, le Bureau du PIDC a convenu d\u2019entreprendre des actions de suivi pour promouvoir les bonnes pratiques professionnelles et des normes d\u00e9ontologiques de haut niveau dans ce domaine.<\/p>\n<p><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alors que de nombreux m\u00e9dias abordent la question des r\u00e9fugi\u00e9s d\u2019un point de vue humanitaire et rapportent l\u2019histoire de ces hommes, femmes et enfants qui fuient leur pays, peu de journalistes sont form\u00e9s pour couvrir ce sujet, ce qui n\u2019est pas sans cons\u00e9quences. Ce sont quelques-unes des conclusions des experts r\u00e9unis le 18 mars \u00e0 Paris pour un d\u00e9bat th\u00e9matique sur les m\u00e9dias et la migration organis\u00e9 par le Programme international pour le d\u00e9veloppement de la communication (PIDC) de l\u2019UNESCO.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[155,496,681,162],"tags":[1114,1158,1115,465,597,1116],"ve_numero":[],"pays":[],"ve_type":[1073],"ve_action":[1046],"class_list":["post-30693","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documentation","category-comptoir-des-medias","category-medias-et-prejuges-documentation","category-publications","tag-afrique","tag-comptoir","tag-europe","tag-medias","tag-terminologie","tag-union-europeenne","ve_type-rapport-recherche","ve_action-comptoir"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30693"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30693\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30693"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=30693"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=30693"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=30693"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=30693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}