{"id":30951,"date":"2016-04-08T10:21:52","date_gmt":"2016-04-08T08:21:52","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/?p=30951"},"modified":"2021-08-29T22:33:12","modified_gmt":"2021-08-29T20:33:12","slug":"decryptage-permis-f-les-realites-multiples-que-recouvre-ladmission-provisoire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2016\/04\/08\/decryptage-permis-f-les-realites-multiples-que-recouvre-ladmission-provisoire\/","title":{"rendered":"Permis F: les r\u00e9alit\u00e9s multiples que recouvre l&rsquo;admission provisoire"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"accroche\">Qui sont les quelque 30\u2019000 personnes qui d\u00e9tiennent une admission provisoire en Suisse? Quelles diff\u00e9rences entre ce statut et l\u2019asile? \u00c0 quelles restrictions sont soumis les titulaires de ce statut et avec quelles cons\u00e9quences sur le plan humain? Le rapport <a href=\"http:\/\/odae-romand.ch\/IMG\/pdf\/Rapport_Permis_F_admission_provisoire.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><abbr class='c2c-text-hover' title='Admission provisoire g\u00e9n\u00e9ralement octroy\u00e9e pour une dur\u00e9e d\u2019un an, avec possibilit\u00e9 de prolongation.'>Permis F<\/abbr>: admission provisoire ou exclusion durable?<\/em><\/a> qui accompagne l\u2019exposition de l&rsquo;ODAE romand tente de r\u00e9pondre \u00e0 ces questions. Il montre combien le permis F entrave l\u2019int\u00e9gration des personnes concern\u00e9es, m\u00eame apr\u00e8s plusieurs ann\u00e9es de s\u00e9jour en Suisse.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/odae-romand.ch\/IMG\/pdf\/Rapport_Permis_F_admission_provisoire.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-42559 size-large\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ODAE_RapportPermisF-1024x776.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"776\" \/><\/a><\/p>\n<p>En effet, malgr\u00e9 ce que laisse penser son intitul\u00e9, l\u2019admission provisoire s\u2019av\u00e8re souvent durable: dans la majorit\u00e9 des cas, ses b\u00e9n\u00e9ficiaires resteront longtemps, voire d\u00e9finitivement en Suisse. La m\u00e9connaissance qui entoure ce statut n\u2019est pas sans cons\u00e9quence. Les quelque douze personnes interrog\u00e9es dans le cadre de cette \u00e9tude ont indiqu\u00e9 qu\u2019elles s\u2019\u00e9taient souvent vu refuser un emploi, un logement ou un abonnement de t\u00e9l\u00e9phone en raison du caract\u00e8re soi-disant provisoire de leur statut, qui ne correspond pourtant pas \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9!<\/p>\n<p>Un travail d\u2019information et de sensibilisation est donc n\u00e9cessaire, d\u2019o\u00f9 la pertinence et l\u2019utilit\u00e9 d\u2019une exposition itin\u00e9rante accessible \u00e0 tous et toutes.<\/p>\n<p>Donner la parole aux personnes concern\u00e9es. L\u2019exposition donne la parole aux personnes directement concern\u00e9es. Derri\u00e8re leur statut, ce sont des profils vari\u00e9s que l\u2019on d\u00e9couvre, des \u00eatres humains qui aspirent \u00e0 trouver leur place dans le pays o\u00f9 ils vivent aujourd\u2019hui. \u00abMercedes\u00bb, \u00abPhil\u00bb, \u00abYvette\u00bb et \u00abTsehaye\u00bb donnent \u00e0 entendre ce qu\u2019implique vivre plusieurs ann\u00e9es avec un statut pr\u00e9caire. Tous souhaitent participer aux diff\u00e9rents aspects de la vie en Suisse, mais font face \u00e0 de nombreux obstacles: impossibilit\u00e9 de voyager, non-reconnaissance de leurs dipl\u00f4mes et exp\u00e9riences professionnelles, r\u00e9ticence des employeurs \u00e0 les engager, etc.<\/p>\n<p>Ces t\u00e9moins donnent aussi \u00e0 voir, au-del\u00e0 des mots, leur ressenti gr\u00e2ce \u00e0 un travail photographique et artistique auquel ils ont activement particip\u00e9. Celui-ci les met en sc\u00e8ne dans un univers qui tente de retranscrire en image leurs \u00e9motions: sentiment d\u2019enfermement, crainte face \u00e0 un avenir incertain ou encore impression de devoir se battre pour trouver sa place.<\/p>\n<p>Trois courts-m\u00e9trages et un film d\u2019animation explicatif ont aussi \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s pour cette exposition par l\u2019association visAgen\u00e8ve. Les courts-m\u00e9trages mettent en sc\u00e8ne des situations v\u00e9cues par les personnes qui ont t\u00e9moign\u00e9 aupr\u00e8s de l\u2019ODAE romand. Une structure en forme de F a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e sp\u00e9cialement pour que ces films puissent \u00eatre projet\u00e9s en continu dans le cadre de l\u2019exposition.<\/p>\n<p>Un outil p\u00e9dagogique pertinent et efficace. Suite \u00e0 son lancement, l\u2019exposition a \u00e9t\u00e9 install\u00e9e dans les murs du coll\u00e8ge de Saussure \u00e0 Lancy dans le cadre d\u2019une semaine sur le th\u00e8me des migrations. Elle a rencontr\u00e9 un \u00e9cho positif aupr\u00e8s des professeurs et des \u00e9l\u00e8ves. Elle constitue un excellent outil p\u00e9dagogique de sensibilisation et d&rsquo;information sur le statut de l\u2019admission provisoire, mais plus g\u00e9n\u00e9ralement sur la migration et l\u2019asile.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>L&rsquo;\u00e9quipe de l&rsquo;ODAE romand<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<div class=\"c-block--box c-block--default\"><div class=\"c-block--box-inner\"><\/p>\n<h2>EXPO<\/h2>\n<h3>ADMISSION PROVISOIRE OU EXCLUSION DURABLE ?<\/h3>\n<p>[caption id=\"attachment_30959\" align=\"alignright\" width=\"330\"]<a href=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/IMG_6181-2.jpg\" rel=\"attachment wp-att-30959\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-30959\" src=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/IMG_6181-2.jpg\" alt=\"\" width=\"330\" height=\"220\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/IMG_6181-2.jpg 1134w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/IMG_6181-2-150x100.jpg 150w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/IMG_6181-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/IMG_6181-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/IMG_6181-2-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 330px) 100vw, 330px\" \/><\/a> Photo: Andrey Koval[\/caption]<\/p>\n<p>Lanc\u00e9e avec succ\u00e8s \u00e0 Gen\u00e8ve en octobre 2015, l\u2019exposition de photo- graphies, t\u00e9moignages et courts-m\u00e9trages imagin\u00e9e et d\u00e9velopp\u00e9e par l\u2019Observatoire romand du droit d\u2019asile et des \u00e9trangers (ODAE romand) et l\u2019association visAgen\u00e8ve a pour objectif d\u2019informer et de sensibiliser le grand public aux conditions de vie des titulaires d\u2019une admission provisoire. L\u2019ODAE romand souhaite la faire circuler en Suisse romande et invite toute personne ou institution int\u00e9ress\u00e9e \u00e0 le contacter. Une adaptation du contenu de l\u2019exposition est possible par l\u2019ajout d\u2019un panneau contenant des donn\u00e9es locales ou par une adaptation du dispositif d\u2019exposition qui peut \u00eatre all\u00e9g\u00e9 en fonction du lieu et du public vis\u00e9.<\/p>\n<p><\/div><\/div>\n<p>PLUS D\u2019INFOS ET CONTACT <a href=\"http:\/\/www.odae-romand.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.odae-romand.ch<\/a> \/ 022 310 57 30 \/ i&#110;&#102;&#x6f;&#x40;od&#97;&#101;&#x2d;&#x72;om&#97;&#110;&#x64;&#x2e;ch<\/p>\n<div class=\"c-block--box c-block--default\"><div class=\"c-block--box-inner\"><\/p>\n<p><strong>Cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans le cadre du dossier de notre num\u00e9ro 156 de la revue <em>Vivre Ensemble<\/em> sur l&rsquo;admission provisoire et le permis F, qui comprend \u00e9galement les articles suivants:\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li id=\"post-31143\"><a href=\"http:\/\/asile.ch\/2016\/04\/05\/30907\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dossier | <abbr class='c2c-text-hover' title='Protection offerte \u00e0 une personne dont la Suisse reconna\u00eet le besoin de protection internationale, mais pas la qualit\u00e9 de r\u00e9fugi\u00e9 (permis F).'>Admission provisoire<\/abbr>, le fardeau \u00e9vitable<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/asile.ch\/2016\/04\/11\/31143\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Valais | La deuxi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration bataille pour l\u2019\u00e9galit\u00e9 de droits<\/a><\/li>\n<li id=\"post-30914\"><a href=\"http:\/\/asile.ch\/2016\/04\/07\/30914\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00e9moignage | On vit mais on n\u2019existe pas. Nous sommes provisoires\u2026<\/a><\/li>\n<li id=\"post-30909\"><a href=\"http:\/\/asile.ch\/2016\/04\/06\/permisfprovisoire-etsubsidiaire\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00e9cryptage | Permis F: Provisoire et subsidiaire?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qui sont les quelque 30\u2019000 personnes qui d\u00e9tiennent une admission provisoire en Suisse? Quelles diff\u00e9rences entre ce statut et l\u2019asile? \u00c0 quelles restrictions sont soumis les titulaires de ce statut et avec quelles cons\u00e9quences sur le plan humain? Le rapport <abbr class='c2c-text-hover' title='Vorl\u00e4ufige Zulassung, die in der Regel f\u00fcr ein Jahr mit der M\u00f6glichkeit einer Verl\u00e4ngerung gew\u00e4hrt wird.'>Bewilligung F<\/abbr>: admission provisoire ou exclusion durable? qui accompagne l\u2019exposition de l&rsquo;ODAE romand tente de &hellip; <a href=\"https:\/\/asile.ch\/de\/2016\/04\/08\/decryptage-permis-f-les-realites-multiples-que-recouvre-ladmission-provisoire\/\">Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[81,183],"tags":[231,1157,1156],"ve_numero":[772],"pays":[],"ve_type":[1056],"ve_action":[1077],"class_list":["post-30951","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","category-decryptage","tag-admission-provisoire","tag-notre-regard","tag-revue","ve_numero-ve-156-fevrier-2016","ve_type-decryptage","ve_action-notre-regard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30951"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30951\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30951"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30951"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=30951"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=30951"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=30951"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=30951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}