{"id":32557,"date":"2016-06-09T15:16:39","date_gmt":"2016-06-09T13:16:39","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/?p=32557"},"modified":"2021-08-26T13:54:25","modified_gmt":"2021-08-26T11:54:25","slug":"unhcr-retour-vers-sud-centre-de-somalie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2016\/06\/09\/unhcr-retour-vers-sud-centre-de-somalie\/","title":{"rendered":"UNHCR | Retour vers le sud et le centre de la Somalie"},"content":{"rendered":"

Le UNHCR a r\u00e9cemment mis \u00e0 jour sa position sur les retours vers le sud et le centre de la Somalie. Le UNHCR souligne que de nombreux ressortissants somaliens venant du sud et du centre de la Somalie qui demandent une protection internationale sont des r\u00e9fugi\u00e9s au sens de la Convention de Gen\u00e8ve.<\/span><\/p>\n

Document \u00ab\u00a0UNHCR Position on Returns to Southern and Central Somalia (Update I)\u00a0\u00bb, May 2016, disponible en cliquant hier <\/a>ou sur l’image ci-dessous.<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Lors de l\u2019\u00e9valuation d\u2019une alternative de fuite interne, les recommandations du UNHCR (1) doivent \u00eatre prises en consid\u00e9ration. \"UCR_IMage\"<\/a>En particulier, le UNHCR pr\u00e9cise qu\u2019une alternative de fuite interne \u00e0 Modagiscio n\u2019est en principe pas envisageable pour des demandeurs de protection craignant d\u2019\u00eatre pers\u00e9cut\u00e9s par des acteurs \u00e9tatiques. Une alternative de fuite interne n\u2019est de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale pas envisageable non plus pour des demandeurs de protection craignant d\u2019\u00eatre pers\u00e9cut\u00e9s par Al-Shabaab, en d\u00e9pit du fait que la ville est contr\u00f4l\u00e9e par des forces gouvernementales soutenues par des troupes de l\u2019AMISOM. M\u00eame si une alternative de fuite interne devait exceptionnellement entrer en consid\u00e9ration, il faudrait examiner dans chaque cas individuel si elle est raisonnablement exigible. Il faudrait notamment examiner si les demandeurs de protection peuvent recevoir un soutien r\u00e9el de leur famille ou de leur clan, sans quoi ils pourraient se retrouver dans une situation similaire \u00e0 celle des personnes d\u00e9plac\u00e9es internes.<\/p>\n

Compte tenu de la situation actuelle dans ces r\u00e9gions de la Somalie, le UNHCR continue d\u2019appeler les Etats \u00e0 ne pas effectuer de renvois forc\u00e9s vers les zones touch\u00e9es par les expulsions forc\u00e9es et la fuite, qui sont rest\u00e9es peu s\u00fbres et instables suite aux actions militaires, ou qui restent partiellement sous le contr\u00f4le de groupes arm\u00e9s non \u00e9tatiques. Un renvoi forc\u00e9 vers le centre et le sud de la Somalie peut porter atteinte aux obligations relatives au principe de non-refoulement contenues dans les trait\u00e9s des droits de l\u2019homme. Le retour volontaire de Somaliens du Kenya vers la Somalie ne signifie pas que les Somaliens ne n\u00e9cessitent plus de protection internationale. De m\u00eame, le soutien du UNHCR aux Somaliens qui souhaitent un retour volontaire ne doit pas mener \u00e0 une interpr\u00e9tation erron\u00e9e quant \u00e0 l\u2019\u00e9valuation de la situation en Somalie. Le retour volontaire et le renvoi forc\u00e9 sont fondamentalement diff\u00e9rents et impliquent des responsabilit\u00e9s diff\u00e9rentes pour les acteurs concern\u00e9s.<\/p>\n

(1) \u00ab International Protection Considerations with Regard to People Fleeing Southern and Central Somalia \u00bb, 17 janvier 2014, disponible hier<\/a><\/p>\n

<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le UNHCR a r\u00e9cemment mis \u00e0 jour sa position sur les retours vers le sud et le centre de la Somalie. Le UNHCR souligne que de nombreux ressortissants somaliens venant du sud et du centre de la Somalie qui demandent une protection internationale sont des r\u00e9fugi\u00e9s au sens de la Convention de Gen\u00e8ve. Document \u00ab\u00a0UNHCR … Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160,155,162],"tags":[1159],"ve_numero":[],"pays":[262],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-32557","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-documentation","category-publications","tag-documentation","pays-somalie","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32557"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32557\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32557"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32557"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=32557"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=32557"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=32557"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=32557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}