{"id":33507,"date":"2016-07-21T11:29:57","date_gmt":"2016-07-21T09:29:57","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/?p=33507"},"modified":"2021-08-26T13:54:07","modified_gmt":"2021-08-26T11:54:07","slug":"33507","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2016\/07\/21\/33507\/","title":{"rendered":"Journal d\u2019un r\u00e9fugi\u00e9 syrien | \u00ab\u00a0Absyah\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"

A propos du blog\u2026\"blog2\"<\/a><\/strong><\/p>\n

Cliquez hier<\/a> pour d\u00e9couvrir le blog du R\u00e9fugi\u00e9 Syrien.<\/em><\/p>\n

Ci-dessous, son dernier billet:<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

17 juillet 2016<\/strong><\/p>\n

J\u2019ai une bonne nouvelle. Aya, dont j\u2019ai parl\u00e9 la semaine pass\u00e9e<\/a> et qui \u00e9tait en prison au Niger, a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9e. Elle a retrouv\u00e9 son mari \u00e0 la fronti\u00e8re alg\u00e9rienne, et ils sont dor\u00e9navant tous \u00e0 Alger. Quelqu\u2019un l\u2019a aid\u00e9e au Niger. Apparemment, les autorit\u00e9s nig\u00e9riennes ont compris qu\u2019elle n\u2019avait pas eu d\u2019autres solutions pour rejoindre son mari en Alg\u00e9rie que de passer par le Niger.<\/p>\n

Absyah est une autre de ces femmes dont le destin a \u00e9t\u00e9 broy\u00e9 par la guerre et dont je veux raconter l\u2019histoire. C\u2019est notre cousine germaine.<\/p>\n

Il y a un an, le fils d\u2019Absyah, Hassan, et deux de ses amis, des travailleurs humanitaires, ont voulu venir livrer du pain au village. Ils venaient d\u2019apprendre sa lib\u00e9ration par les rebelles. Hassan et ses amis avaient quitt\u00e9 une ville limitrophe de la Turquie, et ils faisaient route en longeant la montagne. Mais alors qu\u2019ils se rapprochaient du village, ils se sont tromp\u00e9s de chemin et sont tomb\u00e9 nez \u00e0 nez avec un convoi de l\u2019arm\u00e9e, qui venait, lui, de quitter le village.<\/p>\n

Ils se sont fait prendre tous les trois. Hassan est n\u00e9 en 1999, il avait 16 ans au moment de son arrestation; ses deux amis sont un peu plus \u00e2g\u00e9s.<\/p>\n

Apr\u00e8s de longue recherches, Absyah a fini par apprendre que son fils avait \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 Damas, o\u00f9 il \u00e9tait d\u00e9tenu. Elle a pay\u00e9 500 000 livres syriennes contre la promesse qu\u2019il serait lib\u00e9r\u00e9, mais rien ne s\u2019est pass\u00e9.<\/p>\n

Alors elle est entr\u00e9e en contact avec un avocat sp\u00e9cialiste des n\u00e9gociations avec le r\u00e9gime. C\u2019est ce genre d\u2019avocats qui organise notamment des \u00e9changes entre les d\u00e9tenus du r\u00e9gime avec les soldats de l\u2019arm\u00e9e loyale captifs de mouvements rebelles.<\/p>\n

Elle a vers\u00e9 800 000 livres. Cette fois, elle a pu voir son fils. Surtout, elle a pu obtenir qu\u2019il soit transf\u00e9r\u00e9 de la section \u00abPalestine\u00bb des services secrets \u00e0 Damas, qui a une terrible r\u00e9putation, \u00e0 la prison de Sednaya \u00e0 Damas puis dans une prison \u00e0 Homs. Elle a aussi eu une carte qui lui permet de lui rendre visite. Mais ces derni\u00e8re semaines, avec le ramadan, elle n\u2019a pas pu le voir.<\/p>\n

Dor\u00e9navant, on lui proposerait un autre deal: moyennant le versement de 3 millions de livres, l\u2019\u00e9quivalent de 7000 dollars, elle pourrait obtenir la lib\u00e9ration de son fils. C\u2019est une somme consid\u00e9rable, et dans ce genre d\u2019affaire, on ne sait jamais si l\u2019autre partie va tenir sa promesse. Alors l\u2019id\u00e9e est d\u2019essayer de voir en parall\u00e8le, avec d\u2019autres moyens, si il n\u2019est pas possible d\u2019\u00e9changer son fils contre des soldats de l\u2019arm\u00e9e de Bachar al-Assad. C\u2019est ainsi que les deux amis d\u2019Hassan ont d\u2019ailleurs \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9s, il y a une trentaine de jours. Ils ont plus de 18 ans et de ce fait, ils ont \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9s comme des rebelles par le r\u00e9gime et donc reconnus comme monnaie d\u2019\u00e9change. Paradoxalement, Hassan est desservi par son jeune \u00e2ge dans cette affaire.<\/p>\n

Il faut savoir qu\u2019en Syrie, l\u2019\u00e9change de prisonniers est un v\u00e9ritable business. A chaque cat\u00e9gorie de prisonniers sa valeur: je me souviens qu\u2019au d\u00e9but du soul\u00e8vement, on disait qu\u2019un ing\u00e9nieur valait 150 000 livres; un m\u00e9decin 200 000 ou un avocat, 100 000. Les shabihas, les hommes du mains du r\u00e9gime, se lan\u00e7aient m\u00eame dans des exp\u00e9ditions: \u00abAllez, aujourd\u2019hui on va r\u00e9colter 10 millions de livres\u00bb. Et ils partaient \u00e0 la chasse aux m\u00e9decins, ou d\u2019autres profils, \u00e0 Idlib, Deir Ezzor ou ailleurs.<\/p>\n

Quoiqu\u2019il en soit, si jamais on y parvient, il faudra du temps pour n\u00e9gocier l\u2019\u00e9change d\u2019Hassan contre un autre prisonnier. Or Absyah est tr\u00e8s inqui\u00e8te: si nous tardons trop, dit-elle, nous risquons de \u00abperdre\u00bb son fils. Hassan est bient\u00f4t en \u00e2ge d\u2019\u00eatre recrut\u00e9 par l\u2019arm\u00e9e. Plus le temps passe, plus la probabilit\u00e9 qu\u2019il soit enr\u00f4l\u00e9 par l\u2019arm\u00e9e est grande. Et \u00e7a, c\u2019est bien s\u00fbr une \u00e9ventualit\u00e9 que sa m\u00e8re veut \u00e0 tout prix \u00e9viter.<\/p>\n

Journal d’un r\u00e9fugi\u00e9 syrien<\/a><\/p>\n

<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

J\u2019ai une bonne nouvelle. Aya, dont j\u2019ai parl\u00e9 la semaine pass\u00e9e et qui \u00e9tait en prison au Niger, a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9e. Elle a retrouv\u00e9 son mari \u00e0 la fronti\u00e8re alg\u00e9rienne, et ils sont dor\u00e9navant tous \u00e0 Alger. Quelqu\u2019un l\u2019a aid\u00e9e au Niger. Apparemment, les autorit\u00e9s nig\u00e9riennes ont compris qu\u2019elle n\u2019avait pas eu d\u2019autres solutions pour rejoindre son mari en Alg\u00e9rie que de passer par le Niger.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[155,162],"tags":[1159],"ve_numero":[],"pays":[340],"ve_type":[1096,1067],"ve_action":[1050],"class_list":["post-33507","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documentation","category-publications","tag-documentation","pays-syrie","ve_type-blog","ve_type-opinion","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33507"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33507\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33507"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33507"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=33507"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=33507"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=33507"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=33507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}