{"id":3444,"date":"2011-04-01T23:54:30","date_gmt":"2011-04-01T23:54:30","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=3444"},"modified":"2021-08-29T22:33:46","modified_gmt":"2021-08-29T20:33:46","slug":"lodm-juge-le-cas-invraisemblable-sans-meme-regarder-ses-cicatrices%e2%80%89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2011\/04\/01\/lodm-juge-le-cas-invraisemblable-sans-meme-regarder-ses-cicatrices%e2%80%89\/","title":{"rendered":"L&rsquo;ODM juge le cas invraisemblable, sans m\u00eame regarder ses cicatrices!"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"accroche\">Aran, jeune \u00e9tudiant tamoul, raconte avoir \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9 et tortur\u00e9. En 2008, apr\u00e8s sa lib\u00e9ration, et suite \u00e0 de nouveaux d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec l\u2019arm\u00e9e, il se r\u00e9fugie en Suisse. Lors de ses auditions, Aran explique avoir \u00e9t\u00e9 membre d\u2019un mouvement d\u2019\u00e9tudiants soutenant les Tigres de lib\u00e9ration de l\u2019Eelam tamoul (LTTE). En f\u00e9vrier 2007, il a s\u00e9journ\u00e9 quelques mois \u00e0 Colombo, puis est retourn\u00e9 \u00e0 Jaffna o\u00f9 il a appris qu\u2019il \u00e9tait recherch\u00e9 par l\u2019arm\u00e9e et qu\u2019un \u00e9tudiant du m\u00eame nom que lui avait \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 par erreur. Aran\u00a0 pr\u00e9cise avoir \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 en octobre 2007, puis tortur\u00e9: \u00abIls ont pris un fil de fer et ils m\u2019ont piqu\u00e9 le dos avec, ils l\u2019ont accroch\u00e9 \u00e0 une poulie (\u2026) ils m\u2019ont soulev\u00e9 avec cette poulie\u00bb.<\/span><\/p>\n<p>Malgr\u00e9 le r\u00e9cit d\u2019Aran, l\u2019<abbr class='c2c-text-hover' title='Bundesamt f\u00fcr Migration'>ODM<\/abbr> n\u2019ordonne aucune expertise m\u00e9dicale afin de v\u00e9rifier l\u2019origine de ses blessures, ni ne lui sugg\u00e8re de produire un certificat m\u00e9dical. En 2010, l\u2019ODM rejette sa demande d\u2019asile et ordonne son renvoi, consid\u00e9rant que son comportement et celui des forces de s\u00e9curit\u00e9 (qui auraient lib\u00e9r\u00e9 Aran apr\u00e8s trois mois), tels que les d\u00e9crit Aran, ne sont pas logiques. Jugeant son cas invraisemblable, l\u2019ODM ne s\u2019attarde pas sur les cicatrices d\u2019Aran. \u00abLes origines et les circonstances des blessures peuvent \u00eatre diverses et s\u2019inscrire dans un contexte \u00e9tranger au droit d\u2019asile\u00bb. Il \u00e9carte \u00e9galement l\u2019attestation d\u2019un pr\u00eatre sri lankais. Aucune v\u00e9rification n\u2019est faite sur l\u2019assassinat d\u2019un homonyme. En ao\u00fbt 2010, Aran recourt devant le <abbr class='c2c-text-hover' title='Bundesverwaltungsgericht'>TAF<\/abbr> avec des rapports m\u00e9dicaux qui attestent que ses cicatrices correspondent \u00e0 des signes sp\u00e9cifiques de violences et que les troubles psychiques dont souffre Aran\u00a0 sont li\u00e9s \u00e0 un \u00e9tat de stress post-traumatique d\u00e9coulant de \u00abs\u00e9quelles de violences syst\u00e9matiques\u00bb. Un recours a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9.<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/odae-romand.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ODAE Romand<\/a>, Extrait du\u00a0<a href=\"http:\/\/odae-romand.ch\/spip.php?article306\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cas 139<\/a>\u00a0\/ 8.02.2011<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aran, jeune \u00e9tudiant tamoul, raconte avoir \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9 et tortur\u00e9. En 2008, apr\u00e8s sa lib\u00e9ration, et suite \u00e0 de nouveaux d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec l\u2019arm\u00e9e, il se r\u00e9fugie en Suisse. Lors de ses auditions, Aran explique avoir \u00e9t\u00e9 membre d\u2019un mouvement d\u2019\u00e9tudiants soutenant les Tigres de lib\u00e9ration de l\u2019Eelam tamoul (LTTE). En f\u00e9vrier 2007, il a s\u00e9journ\u00e9 &hellip; <a href=\"https:\/\/asile.ch\/de\/2011\/04\/01\/lodm-juge-le-cas-invraisemblable-sans-meme-regarder-ses-cicatrices%e2%80%89\/\">Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[192],"tags":[926,1157,199,189,1156,179,223,529,269],"ve_numero":[151],"pays":[229],"ve_type":[1066],"ve_action":[1077],"class_list":["post-3444","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-en-bref","tag-audition","tag-notre-regard","tag-procedure","tag-renvoi","tag-revue","tag-sante","tag-taf","tag-torture","tag-vraisemblance","ve_numero-ve-132-avril-2011","pays-sri-lanka","ve_type-en-bref","ve_action-notre-regard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3444"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3444\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3444"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=3444"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=3444"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=3444"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=3444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}