{"id":36150,"date":"2016-11-30T13:44:22","date_gmt":"2016-11-30T12:44:22","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/?p=36150"},"modified":"2024-10-01T12:01:19","modified_gmt":"2024-10-01T10:01:19","slug":"leconomie-dechiffree-remettre-cout-de-lasile-perspective","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2016\/11\/30\/leconomie-dechiffree-remettre-cout-de-lasile-perspective\/","title":{"rendered":"Die Wirtschaft entschl\u00fcsselt | Die Kosten f\u00fcr Unterkunft und Versorgung im Kontext betrachten"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"accroche\">Le co\u00fbt d\u2019accueil des requ\u00e9rants d\u2019asile est actuellement en forte augmentation en Suisse, sans surprise \u00e9tant donn\u00e9e la crise humanitaire aux portes de l\u2019Europe. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, la Conf\u00e9d\u00e9ration a r\u00e9cemment consenti \u00e0 une rallonge de <a href=\"http:\/\/www.letemps.ch\/suisse\/2016\/06\/30\/lasile-plombe-budget-confederation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">850 millions<\/a> de francs au budget 2017, et les frais devraient atteindre <a href=\"http:\/\/www.letemps.ch\/suisse\/2016\/06\/13\/y-aura-350-millions-plus-asile\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2.4 milliards en 2018<\/a>, soit un doublement par rapport \u00e0 2014. A ceci s\u2019ajoutent les co\u00fbts support\u00e9s par les Cantons, qui \u00e9taient de l\u2019ordre de <a href=\"https:\/\/www.letemps.ch\/suisse\/2015\/08\/30\/asile-chiffres-affolent-pleine-campagne-electorale\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">616 millions<\/a> on 2014.<\/span><\/p>\n<p><em>Billet de <span class=\"auteur\">C\u00e9dric Tille<\/span>, publi\u00e9 le 4 juillet 2016 sur le blog \u00abL\u2019\u00e9conomie d\u00e9chiffr\u00e9e\u00bb, h\u00e9berg\u00e9 sur le site de L\u2019Hebdo. Cliquez <a href=\"https:\/\/blogs.letemps.ch\/cedric-tille\/2016\/07\/04\/remettre-le-cout-de-lasile-en-perspective\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier<\/a> pour lire le billet sur le blog.<\/em><\/p>\n<div class=\"c-block--box c-block--default\"><div class=\"c-block--box-inner\"><\/p>\n<p>A voir ces chiffres on pourrait penser que l\u2019asile repr\u00e9sente une somme substantielle, qui risque de \u00abplomber\u00bb les finances publiques.<\/p>\n<p>Ce constat apparemment \u00e9vident est toutefois inexact. Les chiffres \u00e0 l\u2019\u00e9chelle d\u2019un pays sont toujours impressionnants, m\u00eame pour un petit pays comme le n\u00f4tre. Tout macro-\u00e9conomiste a l\u2019habitude de ces ordres de grandeur, et l\u2019un de ses premiers r\u00e9flexes est de mettre les chiffres en perspective. Cette d\u00e9marche montre que le co\u00fbt de l\u2019asile est minime.<\/p>\n<p>Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, consid\u00e9rons les d\u00e9penses de l\u2019asile de 1.8 milliards en 2014 (dont deux-tiers \u00e0 charge de la Conf\u00e9d\u00e9ration) et du double en 2018. Le tableau ci-dessous consid\u00e8re deux \u00abbenchmarks\u00bb standards pour cela, soit la taille de l\u2019\u00e9conomie et celle de l\u2019Etat.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/EconomieDechiffree.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-36151\" src=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/EconomieDechiffree.png\" alt=\"economiedechiffree\" width=\"755\" height=\"250\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/EconomieDechiffree.png 755w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/EconomieDechiffree-300x99.png 300w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/EconomieDechiffree-150x50.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 755px) 100vw, 755px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Note : les valeurs de 2014 sont de <a href=\"https:\/\/www.seco.admin.ch\/dam\/seco\/fr\/dokumente\/Publikationen_Dienstleistungen\/Publikationen_Formulare\/Wirtschaftslage\/QS_Quartalsschaetzungen\/BIP%20und%20Verwendungskomponenten,%20saison-%20und%20kalenderbereinigt.xls.download.xls\/BIP%20und%20Verwendungskomponenten,%20saison-%20und%20kalenderbereinigt.xls\">642 milliards<\/a> pour le PIB, <a href=\"http:\/\/www.bfs.admin.ch\/bfs\/portal\/fr\/index\/themen\/18\/22\/lexi.Document.21854.xls\">64.8 milliards<\/a> pour les d\u00e9penses de la Conf\u00e9d\u00e9ration, et 207.5 milliards pour les d\u00e9penses de l\u2019ensemble des administrations publiques.<\/p>\n<p>Le co\u00fbt de l\u2019asile est infime par rapport \u00e0 la taille de l\u2019\u00e9conomie, mesur\u00e9e par le produit int\u00e9rieur brut (642 milliards en 2014). Il ne repr\u00e9sente que 0.28 pourcent du PIB, et le doublement d\u2019ici \u00e0 2018 ne l\u2019am\u00e8nera qu\u2019\u00e0 0.56 pourcent. En d\u2019autres termes, si on compare le PIB Suisse au prix d\u2019un bon repas au restaurant, le co\u00fbt de l\u2019asile ne repr\u00e9sente m\u00eame pas le prix du sucre servi avec le caf\u00e9.<\/p>\n<p>Mais qu\u2019en est-il par rapport aux d\u00e9penses publiques, lesquelles sont mod\u00e9r\u00e9es en Suisse par rapport aux autres pays? M\u00eame sur cette base, le co\u00fbt reste modeste. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, les frais \u00e0 charge de la Conf\u00e9d\u00e9ration (seconde colonne) repr\u00e9senteront 3.7 pourcent des d\u00e9penses f\u00e9d\u00e9rales en 2018. Le co\u00fbt total incluant les Cantons quant \u00e0 lui ne repr\u00e9sentera que 1.73 pourcent des d\u00e9penses de l\u2019ensemble des administrations publiques (Conf\u00e9d\u00e9ration, Cantons, Communes, Assurances sociales). Bien entendu ceci n\u2019est pas \u00abrien\u00bb, mais nous sommes loin de montants insupportables.<\/p>\n<p>En r\u00e9sum\u00e9, il faut se m\u00e9fier des grands chiffres. S\u2019ils sont imposants par rapport \u00e0 notre revenu individuel, ils deviennent bien moins impressionnants une fois consid\u00e9r\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du pays. Le co\u00fbt de l\u2019asile va certes augmenter substantiellement, mais m\u00eame apr\u00e8s cette hausse il restera un tout petit poste dans les d\u00e9penses publiques. Pas de quoi mat\u00e9riellement \u00abplomber\u00bb les budgets.<\/p>\n<p><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le co\u00fbt d\u2019accueil des requ\u00e9rants d\u2019asile est actuellement en forte augmentation en Suisse, sans surprise \u00e9tant donn\u00e9e la crise humanitaire aux portes de l\u2019Europe. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, la Conf\u00e9d\u00e9ration a r\u00e9cemment consenti \u00e0 une rallonge de 850 millions de francs au budget 2017, et les frais devraient atteindre 2.4 milliards en 2018, soit un doublement par rapport \u00e0 2014. A ceci s\u2019ajoutent les co\u00fbts support\u00e9s par les Cantons, qui \u00e9taient de l\u2019ordre de 616 millions on 2014.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[155,162],"tags":[1256,1159,759],"ve_numero":[],"pays":[],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-36150","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documentation","category-publications","tag-cout","tag-documentation","tag-economie","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36150"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36150\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98845,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36150\/revisions\/98845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36150"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=36150"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=36150"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=36150"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=36150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}