{"id":3790,"date":"2010-10-12T09:00:29","date_gmt":"2010-10-12T09:00:29","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=3790"},"modified":"2021-08-29T22:33:49","modified_gmt":"2021-08-29T20:33:49","slug":"3790","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2010\/10\/12\/3790\/","title":{"rendered":"Une le\u00e7on de partage"},"content":{"rendered":"

Dans le travail d\u2019accompagnement accompli par l\u2019Aum\u00f4nerie genevoise \u0153cum\u00e9nique aupr\u00e8s des requ\u00e9rants d’asile (AGORA) on privil\u00e9gie avant tout l\u2019accueil et l\u2019\u00e9coute de l\u2019autre, sans porter de jugement, dans un respect total de l\u2019\u00eatre humain. Il y a un travail de connaissance et de reconnaissance de l\u2019autre. Et je peux t\u00e9moigner qu\u2019en effet, il y a un r\u00e9el \u00e9change.<\/span><\/p>\n

Un jour, j\u2019ai accompagn\u00e9 chez le p\u00e9diatre une femme d\u2019origine kurde, qui ne parle que tr\u00e8s peu le fran\u00e7ais, avec son fils de 6 ans et son b\u00e9b\u00e9 de deux mois. Avant d\u2019aller chez le m\u00e9decin, elle m\u2019a invit\u00e9 \u00e0 boire un caf\u00e9 dans le centre commercial o\u00f9 se trouve le centre m\u00e9dical.<\/p>\n

Au d\u00e9but, j\u2019\u00e9tais g\u00ean\u00e9e car cette femme d\u00e9pend de l\u2019aide d\u2019urgence et n\u2019a pas beaucoup d\u2019argent. En m\u00eame temps, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s touch\u00e9e par son geste. J\u2019ai quand m\u00eame accept\u00e9 parce que je me suis dit que cela lui ferait plaisir. On a pu discuter un peu et m\u00eame se comprendre.\u00a0Elle m\u2019a expliqu\u00e9 que, chez elle, il n\u2019\u00e9tait pas possible pour une femme d\u2019aller boire quelque chose dans un caf\u00e9.<\/p>\n

J\u2019ai pu constater que, bien qu\u2019elle soit dans une situation difficile ici, elle a trouv\u00e9 une libert\u00e9 qu\u2019elle n\u2019avait pas dans son pays. J\u2019ai compris que c\u2019\u00e9tait important pour elle de partager ce moment avec moi.<\/p>\n

La confiance s’est install\u00e9e<\/span><\/p>\n

Ensuite, nous sommes all\u00e9es chez le p\u00e9diatre pour son fils. Je l\u2019ai aid\u00e9e \u00e0 remplir le formulaire du m\u00e9decin. Et j\u2019ai assist\u00e9 \u00e0 la consultation pour pouvoir transmettre les paroles de ce m\u00e9decin \u00e0 un \u00e9ventuel traducteur, au cas o\u00f9 elle aurait manqu\u00e9 certaines informations.<\/p>\n

Tout au long de mon stage, j\u2019ai eu diverses occasions de c\u00f4toyer cette femme. Petit \u00e0\u00a0petit, la confiance s\u2019est install\u00e9e entre nous.\u00a0Quelquefois, elle m\u2019invitait \u00e0 boire un th\u00e9 chez elle. Malgr\u00e9 la difficult\u00e9 de la langue, nous arrivions quand m\u00eame \u00e0 parler de diff\u00e9rents sujets. Elle me parlait de son pays, de ses enfants et des choses de la vie courante.<\/p>\n

Vers une rencontre mutuelle<\/span><\/p>\n

Vers la fin de mon stage, elle m\u2019a invit\u00e9e, un soir, \u00e0 partager un repas chez elle. Elle m\u2019a servi un plat comme au Kurdistan. Assises par terre sur le tapis, nous avons mang\u00e9 du boulgour avec du poulet. Elle \u00e9tait heureuse de me faire d\u00e9couvrir un repas selon les coutumes de son pays. Et moi, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 ravie d\u2019apprendre quelque chose de nouveau.<\/p>\n

Cette femme, comme beaucoup d\u2019autres personnes, est d\u00e9pendante de l\u2019aide qu\u2019elle re\u00e7oit de l\u2019Hospice g\u00e9n\u00e9ral. Elle ne peut pas subvenir elle-m\u00eame \u00e0 ses besoins. C\u2019est difficile de ne pas pouvoir \u00eatre ind\u00e9pendante. Mais comme on peut le constater par cet exemple, ces personnes ont \u00e9norm\u00e9ment \u00e0 donner et \u00e0 faire partager du point de vue humain.<\/p>\n

Maude Berdat, article paru dans Agora Infos<\/em><\/h4>\n

Maude Berdat, 19 ans, a fait un stage de cinq mois \u00e0 l\u2019AGORA (novembre 2009 – avril 2010), dans le cadre d\u2019une maturit\u00e9 sp\u00e9cialis\u00e9e en travail social.
\n<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans le travail d\u2019accompagnement accompli par l\u2019Aum\u00f4nerie genevoise \u0153cum\u00e9nique aupr\u00e8s des requ\u00e9rants d’asile (AGORA) on privil\u00e9gie avant tout l\u2019accueil et l\u2019\u00e9coute de l\u2019autre, sans porter de jugement, dans un respect total de l\u2019\u00eatre humain. Il y a un travail de connaissance et de reconnaissance de l\u2019autre. Et je peux t\u00e9moigner qu\u2019en effet, il y a … Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[81,218],"tags":[1157,1156],"ve_numero":[146],"pays":[],"ve_type":[1054],"ve_action":[1077],"class_list":["post-3790","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","category-temoignage","tag-notre-regard","tag-revue","ve_numero-ve-129-septembre-2010","ve_type-temoignage","ve_action-notre-regard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3790"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3790\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3790"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=3790"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=3790"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=3790"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=3790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}