{"id":38460,"date":"2017-03-14T19:35:50","date_gmt":"2017-03-14T18:35:50","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/?p=38460"},"modified":"2021-08-26T13:52:06","modified_gmt":"2021-08-26T11:52:06","slug":"odae-roman-sri-lankais-passe-deux-ans-prison-apres-renvoi-couredh-condamne-suisse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2017\/03\/14\/odae-roman-sri-lankais-passe-deux-ans-prison-apres-renvoi-couredh-condamne-suisse\/","title":{"rendered":"ODAE romand | Un Sri lankais passe deux ans en prison apr\u00e8s son renvoi: la CourEDH condamne la Suisse"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n

Info br\u00e8ve publi\u00e9e sur le site de l’ODAE romand, le 9 mars 2017. Cliquez hier<\/a> pour lire l’article sur le site de l’ODAE romand.<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Dans un arr\u00eat du 26 janvier 2017 (Cas X c. Suisse<\/a>, requ\u00eate n\u00b016744\/14), la Cour europ\u00e9enne des droits de l\u2019Homme (CourEDH<\/abbr>) a condamn\u00e9 la Suisse pour avoir renvoy\u00e9 en 2013 un requ\u00e9rant d\u2019asile d\u00e9bout\u00e9 au Sri Lanka, o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 et maltrait\u00e9 \u00e0 son arriv\u00e9e. La Suisse a ainsi viol\u00e9 l\u2019art. 3 Europ\u00e4ische Menschenrechtskonvention<\/abbr> (qui interdit la torture et les traitements inhumains ou d\u00e9gradants) en ne menant pas suffisamment d\u2019investigations sur les risques encourus en cas de renvoi vers ce pays.<\/p>\n

Selon la CourEDH, la Suisse aurait d\u00fb \u00eatre au courant des risques li\u00e9s au renvoi de ce Sri lankais d\u2019ethnie tamoule. En 2009, lui et son \u00e9pouse avaient d\u00e9pos\u00e9 une demande d\u2019asile en Suisse. Il all\u00e9guait avoir subi des mauvais traitements en prison en raison de son affiliation pass\u00e9e aux Tigres tamouls. En 2013, le SEM<\/abbr> nie les motifs d\u2019asile et renvoie le couple et leurs deux jeunes enfants au Sri Lanka. A son arriv\u00e9e, la famille est interrog\u00e9e durant treize heures. La m\u00e8re et les enfants sont rel\u00e2ch\u00e9s mais le p\u00e8re est mis en prison. Suite \u00e0 une visite de l\u2019ambassade suisse, les autorit\u00e9s suisses obtiennent que la m\u00e8re et les enfants soient rapatri\u00e9s en Suisse. Quant au p\u00e8re, ce n\u2019est qu\u2019en 2015 qu\u2019il sera rel\u00e2ch\u00e9, apr\u00e8s avoir subi des mauvais traitements durant son incarc\u00e9ration, et qu\u2019il obtiendra une autorisation de s\u00e9jour en Suisse pour motifs humanitaires. Arriv\u00e9 sur le sol suisse, il d\u00e9pose aupr\u00e8s de la CourEDH une requ\u00eate pour violation de l\u2019art. 3 CEDH. La CourEDH lui donne raison, et la Suisse doit le d\u00e9dommager pour tort moral (30\u2019000 euros).<\/p>\n

Suite \u00e0 la fin de la guerre civile et \u00e0 un changement de pratique du TAF<\/abbr> (voir notre Info br\u00e8ve<\/a>), la Suisse avait repris les renvois vers le Sri Lanka en 2011. En 2013, ils avaient \u00e9t\u00e9 suspendus de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e apr\u00e8s que deux personnes renvoy\u00e9es aient \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es \u00e0 leur arriv\u00e9e sur place (voir notre br\u00e8ve Suspension des renvois vers le Sri Lanka<\/a>, lire \u00e9galement les cas de \u00abSudar<\/a>\u00bb et d\u2019\u00ab\u00a0Aran<\/a>\u00bb). Ces renvois ont repris en 2016 suite \u00e0 une analyse<\/a> du SEM, qui conclut \u00e0 une am\u00e9lioration de la situation.<\/p>\n

Il est essentiel, au vu des cons\u00e9quences humaines dramatiques, qu\u2019un examen rigoureux des risques encourus soit men\u00e9 avant de proc\u00e9der \u00e0 des renvois afin d\u2019\u00e9viter que de tels drames se r\u00e9p\u00e8tent. Suite \u00e0 cette condamnation par une instance internationale, quelles mesures les autorit\u00e9s suisses prendront-elles?<\/p>\n

Sources: Cas X c. Suisse<\/a>, Arr\u00eat de la CrEDH du 26 janvier 2017 (Requ\u00eate no 16744\/14)\u00a0; Un renvoi vers le Sri Lanka viole l\u2019interdiction de la torture<\/a>, humanrights.ch, 26 janvier 2017<\/p>\n

<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans un arr\u00eat du 26 janvier 2017 (Cas X c. Suisse, requ\u00eate n\u00b016744\/14), la Cour europ\u00e9enne des droits de l\u2019Homme (CourEDH<\/abbr>) a condamn\u00e9 la Suisse pour avoir renvoy\u00e9 en 2013 un requ\u00e9rant d\u2019asile d\u00e9bout\u00e9 au Sri Lanka, o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 et maltrait\u00e9 \u00e0 son arriv\u00e9e. La Suisse a ainsi viol\u00e9 l\u2019art. 3 Europ\u00e4ische Menschenrechtskonvention<\/abbr> (qui interdit la torture et les traitements inhumains ou d\u00e9gradants) en ne menant pas suffisamment d\u2019investigations sur les risques encourus en cas de renvoi vers ce pays.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[155,162],"tags":[657,1159,189,223],"ve_numero":[],"pays":[229,82],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-38460","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documentation","category-publications","tag-couredh","tag-documentation","tag-renvoi","tag-taf","pays-sri-lanka","pays-suisse","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38460"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38460\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38460"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38460"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38460"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=38460"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=38460"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=38460"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=38460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}