{"id":42372,"date":"2017-08-05T09:21:05","date_gmt":"2017-08-05T07:21:05","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=42372"},"modified":"2021-08-26T13:49:30","modified_gmt":"2021-08-26T11:49:30","slug":"hcr-refugies-migrants-pris-piege-dun-commerce-meurtrier-niger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2017\/08\/05\/hcr-refugies-migrants-pris-piege-dun-commerce-meurtrier-niger\/","title":{"rendered":"HCR | R\u00e9fugi\u00e9s et migrants pris au pi\u00e8ge d\u2019un commerce meurtrier au Niger"},"content":{"rendered":"

Pr\u00e8s de 30% des personnes qui risquent leur vie pour traverser le d\u00e9sert vers la Libye pourraient pr\u00e9tendre \u00e0 une protection internationale une fois arriv\u00e9es en Europe.<\/span><\/p>\n

Article de Michelle Hoffman, publi\u00e9 le 4 ao\u00fbt 2017 sur le site du HCR<\/abbr>. Cliquez hier<\/a> pour lire l’article sur le site du HCR.<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Daniel connait bien les dangers de la route vers la Libye. Quand il raconte son p\u00e9riple depuis son Cameroun natal, les d\u00e9tails se bousculent dans un m\u00e9lange de mots, de gestes et de regards obliques, un sourire furtif barrant parfois son visage. Ce n\u2019est pas l\u2019excitation mais le d\u00e9sespoir qui anime ce perp\u00e9tuel mouvement.<\/p>\n

Daniel est un homme qui a l\u2019habitude de se d\u00e9placer. Ag\u00e9 de 26 ans, il a quitt\u00e9 son pays natal en d\u00e9but d\u2019ann\u00e9e avec son fr\u00e8re jumeau et son oncle dans l\u2019objectif d\u2019atteindre la Libye, puis l\u2019Europe. Mais pour ces trois hommes, comme pour d\u2019innombrables autres migrants, le voyage a mal tourn\u00e9 lorsqu\u2019ils sont tomb\u00e9s entre les mains de passeurs sans piti\u00e9.<\/p>\n

\u00abQuand nous sommes arriv\u00e9s en Libye, le chauffeur nous a demand\u00e9 de payer encore 1500 dinars (1100 dollars) par personne, soit 4500 dinars pour nous trois\u00bb, raconte-t-il. \u00abNous n\u2019avions plus d\u2019argent. Nous avons essay\u00e9 d\u2019expliquer la situation, mais ils n\u2019ont rien voulu entendre\u00bb.<\/p>\n

Incapables de payer ce pot-de-vin, les trois hommes ont alors \u00e9t\u00e9 jet\u00e9s dans l\u2019un des centres de d\u00e9tention informels de Libye, explique Daniel, et battus avec des armes.<\/p>\n

\u00abNous avons \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9s, retenus dans une enceinte que d\u2019autres avaient le droit de quitter, mais pas nous car ils craignaient que nous nous \u00e9chappions\u00bb, d\u00e9clare-t-il.<\/p><\/blockquote>\n

Puis il a \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9 ici, au Niger voisin, o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 contraint au travail forc\u00e9 par ses ravisseurs libyens, tandis que sa famille restait otage de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la fronti\u00e8re. Quand il a finalement \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 deux mois plus tard, il n\u2019avait pas d\u2019argent, nulle part o\u00f9 aller et une demande de ran\u00e7on \u00e0 payer.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

L\u2019\u00e9pouvantable voyage de Daniel l\u2019a conduit le long d\u2019un chemin caravanier s\u00e9culaire vers la M\u00e9diterran\u00e9e et l\u2019a laiss\u00e9 \u00e0 l\u2019un de ses carrefours \u2013 Agadez.<\/p>\n

Autrefois centre du commerce de l\u2019or et du sel, ce labyrinthe de b\u00e2timents bas aux murs couleur ocre situ\u00e9 aux confins sud du d\u00e9sert du Sahara constitue d\u00e9sormais le point n\u00e9vralgique d\u2019un dangereux commerce d\u2019armes, de drogue et, avant tout, d\u2019\u00eatres humains. En 2016, environ 330’000 personnes ont franchi la fronti\u00e8re entre le Niger et la Libye, principalement via Agadez, dont pr\u00e8s d\u2019un quart originaire du Niger m\u00eame.<\/p>\n

En 2015, en grande partie en r\u00e9ponse aux pressions exerc\u00e9es par les gouvernements de l\u2019UE, le Niger a commenc\u00e9 \u00e0 s\u00e9vir contre les op\u00e9rateurs qui aidaient ces voyageurs originaires principalement de l\u2019Afrique de l\u2019ouest et du centre \u00e0 franchir la fronti\u00e8re avec la Libye. En contrepartie, l\u2019UE a offert plus de 2 milliards d\u2019aide \u00e0 la r\u00e9gion \u2013 qui inclue \u00e9galement d\u2019autres pays africains prioritaires \u2013 dans les domaines allant de la s\u00e9curit\u00e9 au d\u00e9veloppement \u00e9conomique.<\/p>\n

Si le nombre de personnes transitant par Agadez a baiss\u00e9 depuis l\u2019adoption de ces mesures de r\u00e9pression, certains observateurs font remarquer que cela pousse simplement le trafic de migrants vers la clandestinit\u00e9, ce qui rend ce commerce illicite encore plus dangereux<\/p>\n

Les passeurs empruntent d\u2019autres itin\u00e9raires moins connus et imposent des tarifs plus \u00e9lev\u00e9s pour leurs services. Ceux qui se d\u00e9signent comme des \u00abprestataires de services migratoires\u00bb \u00e0 Agadez affirment aussi que leur commerce de transport de personnes attire d\u00e9sormais davantage de trafiquants criminels qui transportent \u00e9galement de la drogue et des armes.<\/p>\n

Des groupes de migrants ont \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9s dans le d\u00e9sert \u2013 certains d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment, d\u2019autres lors d\u2019une panne d\u2019un v\u00e9hicule de passeur. Ils sont parfois secourus mais beaucoup d\u2019autres sont morts et certains estiment que le nombre de personnes ayant p\u00e9ri dans les d\u00e9serts du Niger et en Libye est plus \u00e9lev\u00e9 que le nombre de personnes mortes en mer<\/a> lors de la travers\u00e9e vers l\u2019Europe.<\/p>\n

En Libye, de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la fronti\u00e8re, d\u2019autres menaces les attendent. Ce pays, en proie \u00e0 des bouleversements civils et politiques, est tout simplement devenu une \u00abmachine qui d\u00e9truit les humains\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Vincent Cochetel, Envoy\u00e9 sp\u00e9cial du HCR pour la situation en M\u00e9diterran\u00e9e centrale, au cours d\u2019une visite au Niger la semaine derni\u00e8re.<\/p>\n

\u00abQuel que soit le statut des personnes \u2013migrants \u00e9conomiques ou r\u00e9fugi\u00e9s \u2013 nous leur disons qu\u2019il est dangereux de se rendre en Libye. Certaines personnes disparaissent. D\u2019autres sont tu\u00e9es dans le d\u00e9sert, beaucoup plus que lors de la travers\u00e9e de la M\u00e9diterran\u00e9e vers l\u2019Europe\u00bb, a-t-il affirm\u00e9.<\/p><\/blockquote>\n

La plupart des personnes qui risquent d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment leur vie dans ce voyage sont consid\u00e9r\u00e9es comme des migrants. Cependant, une analyse r\u00e9alis\u00e9e par le HCR, l\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s, montre qu\u2019environ 30% des personnes qui empruntent les routes migratoires \u00e0 travers le Niger pourraient pr\u00e9tendre \u00e0 une protection internationale une fois arriv\u00e9es en Europe. Cela signifie que des dizaines de milliers de personnes d\u00e9j\u00e0 traumatis\u00e9es par la guerre, les pers\u00e9cutions politiques et le terrorisme se dirigent t\u00eate baiss\u00e9e vers encore plus de danger.<\/p>\n

\u00abC\u2019est quelque chose que j\u2019ai appris lors de cette visite \u00e0 Agadez, \u00e0 partir des t\u00e9moignages que nous avons entendus\u00bb, a ajout\u00e9 Vincent Cochetel. \u00abTout le monde a vu des gens mourir devant leurs yeux dans les centres de d\u00e9tention\u2026 entre les mains des milices ou des passeurs et des trafiquants. Tout le monde a connu cette exp\u00e9rience\u2026 Alors nous disons aux gens que c\u2019est pour leur propre protection. C\u2019est dangereux d\u2019\u00eatre l\u00e0-bas. Il existe des solutions en chemin\u00bb.<\/p><\/blockquote>\n

Le HCR a intensifi\u00e9 ses op\u00e9rations au Niger, \u00e0 la fois pour identifier et prot\u00e9ger les personnes vuln\u00e9rables relevant de sa comp\u00e9tence et pour aider le gouvernement nig\u00e9rien \u00e0 am\u00e9liorer sa capacit\u00e9 de traiter les demandes d\u2019asile. Il collabore \u00e9galement \u00e9troitement avec son partenaire, l\u2019Organisation internationale pour les migrations , pour identifier les personnes susceptibles d\u2019avoir fui la guerre ou la pers\u00e9cution et leur faire connaitre les possibilit\u00e9s de demander l\u2019asile au Niger.<\/p>\n

Dans le cadre de ses efforts plus larges visant \u00e0 s\u2019attaquer aux causes profondes des d\u00e9placements, l\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s continue de proposer son soutien aux gouvernements pour trouver des solutions politiques durables aux conflits qui provoquent les crises humanitaires dans la r\u00e9gion et dans le monde entier.<\/p>\n

Apr\u00e8s deux mois de captivit\u00e9, Daniel a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 par ses ravisseurs dans les rues d\u2019Agadez. Il a trouv\u00e9 quelque r\u00e9confort aupr\u00e8s de la minuscule paroisse catholique de la ville et de son pr\u00eatre, le P\u00e8re Pascal, qui vient en aide aux nombreux migrants et r\u00e9fugi\u00e9s. Daniel a eu le courage de raconter son histoire et de transmettre un message \u00e0 ceux qui veulent bien l\u2019entendre.<\/p>\n

\u00abJ\u2019ai rencontr\u00e9 d\u2019autres personnes ici qui veulent aller en Libye\u00bb, d\u00e9clare-t-il. \u00abJe leur ai racont\u00e9 ce que j\u2019ai v\u00e9cu. Je ne sais pas si elles sont quand m\u00eame parties ou non. C\u2019est \u00e0 elles de d\u00e9cider. Mais je sais que j\u2019ai fait mon devoir en tant que Chr\u00e9tien \u2013 en les mettant en garde contre ce qui se passe l\u00e0-bas\u00bb.<\/p>\n

<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pr\u00e8s de 30% des personnes qui risquent leur vie pour traverser le d\u00e9sert vers la Libye pourraient pr\u00e9tendre \u00e0 une protection internationale une fois arriv\u00e9es en Europe.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[155,162],"tags":[1159,600],"ve_numero":[],"pays":[366,528],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-42372","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documentation","category-publications","tag-documentation","tag-traite","pays-libye","pays-niger","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42372","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42372"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42372\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42372"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42372"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=42372"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=42372"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=42372"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=42372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}