{"id":42600,"date":"2017-08-26T19:05:24","date_gmt":"2017-08-26T17:05:24","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=42600"},"modified":"2021-08-26T13:49:28","modified_gmt":"2021-08-26T11:49:28","slug":"livre-de-photographies-i-can-only-tell-you-what-my-eyes-see","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2017\/08\/26\/livre-de-photographies-i-can-only-tell-you-what-my-eyes-see\/","title":{"rendered":"Livre de photographies |\u00a0\u00abI can only tell you what my eyes see\u00bb"},"content":{"rendered":"

Dans ce livre de photographies I can only tell you what my eyes see<\/em>, publi\u00e9 \u00e0 Londres cette semaine, Giles Duley braque son objectif sur des personnes d\u00e9racin\u00e9es par la guerre et la pers\u00e9cution.<\/span><\/p>\n

Pr\u00e9sentation du livre sur le site du HCR<\/abbr>, \u00e0 \u00e9galement sur son site en cliquant hier<\/a>.<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

\"\"<\/a>Le photographe Giles Duley s\u2019est rendu dans des pays du Moyen-Orient et d\u2019Europe en 2015 et 2016, documentant la crise des r\u00e9fugi\u00e9s, en partenariat avec le HCR, l\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s.<\/p>\n

Les images obtenues, r\u00e9alis\u00e9es sur film cellulo\u00efd principalement en noir et blanc, leur conf\u00e9rant un caract\u00e8re intemporel, ont \u00e9t\u00e9 assembl\u00e9es et publi\u00e9es sous la forme d\u2019un livre intitul\u00e9 I can only tell you what my eyes see<\/em>.<\/p>\n

Giles Duley est r\u00e9put\u00e9 pour son \u0153uvre photographique humanitaire. Son travail l\u2019a amen\u00e9 au centre de la vie d\u2019hommes, de femmes et d\u2019enfants d\u00e9racin\u00e9s par la guerre et la pers\u00e9cution, et qui pourtant profitent r\u00e9solument au maximum de leur vie.<\/p>\n

\u00abGiles a pr\u00e9sent\u00e9 leurs rencontres avec une nouvelle r\u00e9alit\u00e9, celle de la vie de r\u00e9fugi\u00e9 \u2013 qui marchent, pleurent, jouent, se reposent, se posent des questions, enseignent, pensent. Essaient de survivre, cherchent des fa\u00e7ons de reconstruire leur vie\u00bb, a \u00e9crit le chef du HCR, Filippo Grandi, dans l\u2019introduction. \u00abLe r\u00e9sultat est une collection d\u2019images d\u2019une intimit\u00e9 puissante et saisissante\u00bb.<\/p><\/blockquote>\n

Giles Duley est lui-m\u00eame un survivant de la guerre. Il a perdu ses deux jambes et son bras gauche en 2011 en marchant sur un engin explosif improvis\u00e9 (EEI), alors qu\u2019il photographiait les troupes am\u00e9ricaines en patrouille en Afghanistan. L\u2019explosion a failli lui co\u00fbter la vie.<\/p>\n

Il a d\u00e9di\u00e9 le livre \u00e0 une jeune Syrienne, Aya, atteinte de spina bifida, et \u00e0 Khouloud, une m\u00e8re syrienne r\u00e9fugi\u00e9e paralys\u00e9e du cou aux pieds \u00e0 cause d\u2019une balle tir\u00e9e par un tireur d\u2019\u00e9lite. Il les a rencontr\u00e9es et photographi\u00e9es avec leur famille au Liban, o\u00f9 elles vivaient une vie de r\u00e9fugi\u00e9es dans des tentes de fortune. Ces rencontres ont \u00e9t\u00e9 un tournant pour lui.<\/p>\n

\u00abQuand tous les autres m\u2019avaient laiss\u00e9 tomber, elles ont \u00e9t\u00e9 les premi\u00e8res \u00e0 croire en moi, \u00e0 croire que je pouvais raconter leur histoire\u00bb, explique-t-il. \u00abElles m\u2019ont rendu ma vie. Dans une certaine mesure, j\u2019esp\u00e8re que ce livre fera la m\u00eame chose pour elles\u00bb.<\/p><\/blockquote>\n

Le livre, I can only tell you what my eyes see<\/em>, est publi\u00e9 par Saqi. Tous les b\u00e9n\u00e9fices seront vers\u00e9s au HCR afin de prot\u00e9ger les droits et le bien-\u00eatre des r\u00e9fugi\u00e9s partout dans le monde. Ses photos seront expos\u00e9es \u00e0 la galerie Old Truman Brewery \u00e0 Londres en octobre\u00a02017.<\/p>\n

<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans ce livre de photographies I can only tell you what my eyes see, publi\u00e9 \u00e0 Londres cette semaine, Giles Duley braque son objectif sur des personnes d\u00e9racin\u00e9es par la guerre et la pers\u00e9cution.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[155,162],"tags":[1159,505,549],"ve_numero":[],"pays":[],"ve_type":[1068],"ve_action":[1050],"class_list":["post-42600","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documentation","category-publications","tag-documentation","tag-livre","tag-photographie","ve_type-portrait-reportage","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42600"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42600\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42600"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42600"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=42600"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=42600"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=42600"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=42600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}