{"id":42609,"date":"2017-08-27T15:40:03","date_gmt":"2017-08-27T13:40:03","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=42609"},"modified":"2021-08-26T13:49:27","modified_gmt":"2021-08-26T11:49:27","slug":"commission-europeenne-programme-de-soutien-a-gestion-integree-migrations-frontieres-libye","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2017\/08\/27\/commission-europeenne-programme-de-soutien-a-gestion-integree-migrations-frontieres-libye\/","title":{"rendered":"Commission europ\u00e9enne |\u00a0Programme de soutien \u00e0 la gestion int\u00e9gr\u00e9e des migrations et des fronti\u00e8res en Libye"},"content":{"rendered":"

Le fonds fiduciaire de l’UE pour l’Afrique adopte un programme de soutien \u00e0 la gestion int\u00e9gr\u00e9e des migrations et des fronti\u00e8res en Libye d’un montant de 46\u00a0millions d’euros.<\/span><\/p>\n

\u00c0 la suite du plan d’action de la Commission pour soutenir l’Italie, pr\u00e9sent\u00e9 le 4\u00a0juillet, le fonds fiduciaire de l’UE pour l’Afrique a adopt\u00e9 ce jour un programme dot\u00e9 d’une enveloppe de 46\u00a0millions d’euros pour renforcer les capacit\u00e9s des autorit\u00e9s libyennes en mati\u00e8re de gestion int\u00e9gr\u00e9e des migrations et des fronti\u00e8res.<\/span><\/p>\n

Communiqu\u00e9 de presse de la Commission europ\u00e9enne, du 28 juillet 2017. Cliquez ici<\/a> pour lire le communiqu\u00e9 de presse de la Commission europ\u00e9enne.<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Les nouvelles dispositions font suite aux mesures propos\u00e9es au titre du plan d’action afin de faire face aux flux migratoires le long de la route de la M\u00e9diterran\u00e9e centrale. Le programme vise \u00e0 renforcer les mesures de soutien en faveur des garde-fronti\u00e8res et des garde-c\u00f4tes libyens, afin d’accro\u00eetre la capacit\u00e9 de ceux-ci \u00e0 g\u00e9rer efficacement les fronti\u00e8res du pays. Il sera mis en \u0153uvre par le minist\u00e8re italien de l’int\u00e9rieur et cofinanc\u00e9 par l’Italie.<\/p>\n

Federica Mogherini<\/strong>, haute repr\u00e9sentante et vice-pr\u00e9sidente de la Commission, a d\u00e9clar\u00e9:<\/p>\n

\u00abLa s\u00e9curit\u00e9 et la stabilit\u00e9 en Libye sont essentielles pour les Libyens, la r\u00e9gion et l’Europe, et une meilleure gestion des fronti\u00e8res et le renforcement de la r\u00e9silience de la population y contribueront \u00e9galement. Alors que nous continuons \u00e0 travailler \u00e0 une solution politique de la crise politique dans le pays qui apporte paix et r\u00e9conciliation, nous continuons \u00e9galement \u00e0 soutenir les communaut\u00e9s et les autorit\u00e9s libyennes, y compris en ce qui concerne leur capacit\u00e9 \u00e0 faire face aux flux migratoires, \u00e0 sauver des migrants, en veillant au respect des droits de l’homme, et \u00e0 lutter contre les r\u00e9seaux de trafic de migrants. Ce nouveau programme fait partie de notre approche globale: l’am\u00e9lioration de la gestion des fronti\u00e8res est indissociable du travail que nous accomplissons en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement socio-\u00e9conomique durable des communaut\u00e9s locales, ainsi qu’en mati\u00e8re de protection, d’aide au retour volontaire et de r\u00e9int\u00e9gration des migrants.\u00bb <\/em><\/p><\/blockquote>\n

Johannes Hahn<\/strong>, commissaire charg\u00e9 de la politique europ\u00e9enne de voisinage et des n\u00e9gociations d’\u00e9largissement, a ajout\u00e9:<\/p>\n

\u00abGr\u00e2ce au fonds fiduciaire de l’UE pour l’Afrique, la Commission europ\u00e9enne prend des mesures rapides et concr\u00e8tes pour r\u00e9duire la pression migratoire le long de la route de la M\u00e9diterran\u00e9e centrale. Avec ce nouveau dispositif, nous avons d\u00e9j\u00e0 mobilis\u00e9 136\u00a0millions d’euros pour am\u00e9liorer la gestion des migrations en Libye et nous poursuivons nos efforts. L’Union europ\u00e9enne, en \u00e9troite coop\u00e9ration avec ses \u00c9tats membres, continuera \u00e0 soutenir les autorit\u00e9s libyennes dans l’int\u00e9r\u00eat des personnes qui se trouvent en Libye, aux fins de la stabilisation du pays et de la r\u00e9gion, qui fait partie de notre voisinage.\u00bb<\/em><\/p><\/blockquote>\n

Renforcer<\/strong> les capacit\u00e9s op\u00e9rationnelles des garde-c\u00f4tes libyens<\/strong><\/p>\n

Aide en mati\u00e8re de formation, d’\u00e9quipement (canots pneumatiques, appareils de communication, mat\u00e9riel de sauvetage), de r\u00e9paration et d’entretien de la flotte existante. Les mesures renforceront les capacit\u00e9s des autorit\u00e9s en ce qui concerne la surveillance maritime et le sauvetage en mer.<\/p>\n

Mise en place d’installations de base permettant de donner aux garde-c\u00f4tes libyens la capacit\u00e9 initiale de mieux organiser leurs op\u00e9rations de contr\u00f4le<\/strong><\/p>\n

\u00c9quip\u00e9es des outils n\u00e9cessaires pour coordonner les op\u00e9rations maritimes, les salles op\u00e9rationnelles des garde-c\u00f4tes seront situ\u00e9es dans les m\u00eames locaux afin de favoriser les synergies et le suivi n\u00e9cessaires ainsi que la coordination entre les diff\u00e9rents services libyens impliqu\u00e9s dans la surveillance et le contr\u00f4le des fronti\u00e8res.<\/p>\n

Mener \u00e0 bien des \u00e9tudes de faisabilit\u00e9 pour deux structures de contr\u00f4le compl\u00e8tes \u00e0 Tripoli<\/strong><\/p>\n

Cette mesure supposera de concevoir enti\u00e8rement un centre national de coordination interservices, plac\u00e9 sous l’autorit\u00e9 du minist\u00e8re de l’int\u00e9rieur, et un centre de coordination de sauvetage maritime, plac\u00e9 sous l’autorit\u00e9 du minist\u00e8re de la d\u00e9fense, et de fournir une assistance aux autorit\u00e9s pour d\u00e9finir et proclamer une r\u00e9gion de recherche et de sauvetage en Libye<\/strong>, dot\u00e9e de proc\u00e9dures op\u00e9rationnelles standard ad\u00e9quates.<\/p>\n

Renforcer la capacit\u00e9 op\u00e9rationnelle des garde-fronti\u00e8res libyens le long des fronti\u00e8res m\u00e9ridionales les plus concern\u00e9es par les franchissements ill\u00e9gaux<\/strong><\/p>\n

Cette action portera essentiellement sur la zone frontali\u00e8re situ\u00e9e autour de la capitale du district de Ghat dans la r\u00e9gion du Fezzan, au sud-ouest de la Libye, et consistera en un nouveau renforcement des capacit\u00e9s. Sur la base des r\u00e9sultats d’une \u00e9valuation compl\u00e8te, cette action pilote visera \u00e0 mettre en place ou \u00e0 restaurer des installations de surveillance dans la zone frontali\u00e8re. Le financement des installations sera subordonn\u00e9 \u00e0 l’acc\u00e8s des organisations humanitaires aux fins de la protection des migrants dans la r\u00e9gion, et \u00e0 la cr\u00e9ation d’\u00abespaces s\u00fbrs\u00bb.<\/p>\n

La plus grande attention sera port\u00e9e au suivi et \u00e0 la coordination<\/strong>.<\/p>\n

Ce programme compl\u00e8te le train de mesures adopt\u00e9 en avril 2017, pour un montant de 90\u00a0millions d’euros<\/a>, en vue de renforcer la protection et la r\u00e9silience des migrants, des r\u00e9fugi\u00e9s et des communaut\u00e9s d’accueil en Libye. Dans le cadre de ce programme, un accent particulier est mis sur l’am\u00e9lioration de la situation des migrants et la promotion du respect des droits de l’homme, en am\u00e9liorant les conditions dans les centres d’accueil et en recherchant des solutions autres que la r\u00e9tention. Au total, 136 millions d’euros ont \u00e9t\u00e9 engag\u00e9s en faveur de la Libye au titre du fonds fiduciaire depuis janvier 2017.<\/p>\n

Contexte<\/strong><\/p>\n

Afin de faire face \u00e0 la situation le long de la route de la M\u00e9diterran\u00e9e centrale, l’Union europ\u00e9enne a mis en place un vaste ensemble de mesures conform\u00e9ment \u00e0 la communication conjointe intitul\u00e9e \u00abLa migration le long de la route de la M\u00e9diterran\u00e9e centrale \u2013 G\u00e9rer les flux migratoires, sauver des vies\u00bb<\/a> (25 janvier 2017) et \u00e0 la d\u00e9claration de Malte<\/a> (3 f\u00e9vrier 2017). Pour 2017, 200\u00a0millions d’euros ont \u00e9t\u00e9 engag\u00e9s en faveur du volet \u00abAfrique du Nord\u00bb du fonds fiduciaire de l’UE pour l’Afrique, priorit\u00e9 devant \u00eatre donn\u00e9e \u00e0 la Libye.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Le Conseil europ\u00e9en des 22 et 23\u00a0juin a pr\u00e9conis\u00e9 l’adoption de nouvelles mesures<\/a>, en soulignant notamment que \u00ab[l]a formation et l’\u00e9quipement des garde-c\u00f4tes libyens constituent un volet essentiel de l’approche de l’UE et devraient \u00eatre acc\u00e9l\u00e9r\u00e9s<\/em>\u00bb et en mettant l’accent sur la n\u00e9cessit\u00e9 de renforcer la coop\u00e9ration afin d’endiguer la pression migratoire aux fronti\u00e8res terrestres de la Libye.<\/p>\n

Avec le plan d’action du 4\u00a0juillet, la Commission a donn\u00e9 suite \u00e0 cette invitation, en indiquant les mesures sp\u00e9cifiques que chaque acteur peut et devrait prendre pour mettre en \u0153uvre ces engagements. L’adoption du programme qui a eu lieu aujourd’hui constitue une initiative concr\u00e8te de l’Italie et de la Commission pour faire avancer les travaux concernant la Libye. Le pr\u00e9sident Juncker a mentionn\u00e9 ce programme dans la lettre qu’il a adress\u00e9e, le 25\u00a0juillet 2017, au Premier ministre italien, M.\u00a0Gentiloni.<\/p>\n

<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le fonds fiduciaire de l’UE pour l’Afrique adopte un programme de soutien \u00e0 la gestion int\u00e9gr\u00e9e des migrations et des fronti\u00e8res en Libye d’un montant de 46 millions d’euros.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[155,162],"tags":[1159,737,994],"ve_numero":[],"pays":[366],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-42609","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documentation","category-publications","tag-documentation","tag-externalisation","tag-frontieres","pays-libye","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42609"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42609\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42609"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=42609"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=42609"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=42609"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=42609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}