{"id":43172,"date":"2017-09-21T10:58:54","date_gmt":"2017-09-21T08:58:54","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=43172"},"modified":"2021-08-26T13:48:50","modified_gmt":"2021-08-26T11:48:50","slug":"tessin-proces-de-lisa-bosia-mirra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2017\/09\/21\/tessin-proces-de-lisa-bosia-mirra\/","title":{"rendered":"D\u00e9lit de solidarit\u00e9 | Proc\u00e8s de Lisa Bosia Mirra"},"content":{"rendered":"

Aujourd’hui, le 21 septembre 2017 \u00e0 9 heures, Lisa Bosia Mirra compara\u00eet devant le Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral de Bellinzone. Elle est accus\u00e9e d’avoir facilit\u00e9 \u00e0 neuf reprises l’entr\u00e9e irr\u00e9guli\u00e8re de personnes migrantes, dont des mineur-e-s non accompagn\u00e9-e-s, entre ao\u00fbt et septembre 2016. Le site Osservatorio Giuridico<\/a> propose une documentation exhaustive de l’affaire (en italien, lire le communiqu\u00e9 ci-dessous).<\/span><\/p>\n

Un avis de droit<\/a> de la Prof. Dr. iur. Martina Caroni et la Dr. Lucia Della Torre sur la question de la facilitation de l’entr\u00e9e irr\u00e9guli\u00e8re (l’art. 116 al.1LEtr) est \u00e9galement disponible en cliquant hier<\/a> (en italien).<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

En septembre 2016, nous avions publi\u00e9 l’article de Jasmine Caye\u00a0 \u00ab\u00a0Mineurs non accompagn\u00e9s: pourquoi l\u2019acte de Lisa Bosia Mirra est l\u00e9gitime<\/a>\u00a0\u00bb (Zusammenleben<\/em>, n\u00b0159<\/a>).<\/p>\n

Aider des requ\u00e9rants mineurs non-accompagn\u00e9s \u00e0 d\u00e9poser leurs demandes d\u2019asile en Suisse ne peut \u00eatre jug\u00e9 semblable \u00e0 du trafic ill\u00e9gal de migrants. Lisa Bosia Mirra n\u2019a fait que corriger une pratique arbitraire de renvois automatiques en se fondant sur le R\u00e8glement Dublin<\/abbr> et la Convention relative aux droits de l\u2019enfant, deux textes qui offrent une protection incontestable aux migrants mineurs et qui exigent des Etats qu\u2019ils prennent des mesures de protection urgentes et ad\u00e9quates en leur faveur<\/p>\n

Jasmine Caye<\/p><\/blockquote>\n

A cette occasion, Christophe Tafelmacher, membre du comit\u00e9 de Vivre Ensemble, pr\u00e9sentait la situation sur le plan juridique suisse:<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

L\u00e9gitime ou l\u00e9gal? Des normes juridiques suisses qui se contredisent\u00a0<\/span><\/p>\n

Comment la situation se pr\u00e9sente-t-elle sur le plan juridique suisse?<\/p>\n

En vertu de la Loi sur les \u00e9trangers (LEtr<\/abbr>)<\/strong>, les personnes provenant d’Etats non europ\u00e9ens ont, pour la plupart, besoin d’un visa pour entrer en Suisse (article 5 LEtr). Une entr\u00e9e sans visa constitue un d\u00e9lit p\u00e9nal (article 115, alin\u00e9a 1, lettre a LEtr). Toute personne qui apporte son aide \u00e0 une telle entr\u00e9e irr\u00e9guli\u00e8re contrevient aux dispositions de l’article 116 LEtr. Un d\u00e9lit aggrav\u00e9 si \u00abl\u2019auteur agit dans le cadre d\u2019un groupe ou d\u2019une association de personnes, form\u00e9 dans le but de commettre de tels actes de mani\u00e8re suivie\u00bb (article 116, alin\u00e9a 2 LEtr).<\/p>\n

Pourtant, la Loi sur l’asile (LAsi<\/abbr>)<\/strong> dit qu’il est possible de d\u00e9poser une demande d’asile \u00e0 la fronti\u00e8re ou aupr\u00e8s d\u2019un centre d\u2019enregistrement et de proc\u00e9dure (CEP<\/abbr>) en manifestant de quelque mani\u00e8re que ce soit sa volont\u00e9 de solliciter la protection de la Suisse (articles 18 et 19 LAsi). Les gardes-fronti\u00e8re ou les autorit\u00e9s cantonales saisies doivent alors identifier les personnes, les informer de leurs droits puis les diriger vers un CEP avec un laissez-passer (article 21 LAsi et 8 OA1).<\/p>\n

Il existe indiscutablement ici une zone grise.<\/strong> Il suffit que les gardes-fronti\u00e8res n’entendent ni ne comprennent que leur interlocuteur demande l’asile en Suisse pour les renvoyer sans formalit\u00e9. Et plus choquant encore: de nombreuses personnes sont sanctionn\u00e9es p\u00e9nalement sur la base des articles de la LEtr pour avoir franchi sans visa la fronti\u00e8re quand bien m\u00eame l’asile leur est accord\u00e9 par la suite…<\/p>\n

Christophe Tafelmacher<\/strong><\/p>\n

<\/div><\/div>\n

Communiqu\u00e9 de l’Osservatorio giuridico (traduit de l’italien) du 18 septembre 2017. <\/em>Cliquez hier <\/a>pour vous rendre sur le site de l’observatoire. <\/em><\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n

Osservatorio Giuridico \u2013 Communiqu\u00e9 de presse<\/strong><\/p>\n

Le 21 septembre 2017 \u00e0 9h00 aura lieu le proc\u00e8s de Lisa Bosia Mirra devant le Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral de Bellinzone.<\/p>\n

L\u2019histoire de Lisa Bosia Mirra met en jeu le rapport d\u00e9licat entre \u00e9thique et droit qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 \u00e0 la fronti\u00e8re italo-suisse. Au vu de la complexit\u00e9 de l\u2019histoire, des avocats et journalistes ont d\u00e9cid\u00e9 de cr\u00e9\u00e9 un OBSERVATOIRE JURIDIQUE<\/a>. Le but de celui-ci celui de proposer aux m\u00e9dias, aux ONG et \u00e0 toute personne int\u00e9ress\u00e9e, une documentation exhaustive sur les diff\u00e9rents aspects de l’affaire, et notamment sur la condition des mineur-e-s non accompagn\u00e9-e-s en Italie.<\/p>\n

Vous trouverez sur le site\u00a0www.osservatoriogiuridico.ch<\/a> tous les documents juridiques publi\u00e9s pendant la proc\u00e9dure judiciaire et pendant le proc\u00e8s publique au Tribunal. Notre \u00e9quipe reste \u00e0 votre disposition pendant tout le d\u00e9roulement du proc\u00e8s et apr\u00e8s sa conclusion pour toute autre information. Nous proposons aussi des mises \u00e0 jour que vous trouverez dans la partie du site d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la presse<\/a>.<\/p>\n

Au nom de l\u2019Observatoire juridique,<\/p>\n

Bruno Bergomi, Lugano<\/p>\n

Fabrizio Ceppi, Corteglia<\/p>\n

Marco Mona, Ambr\u00ec<\/p>\n

<\/div><\/div><\/span><\/span><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aujourd’hui \u00e0 9 heures Lisa Bosia Mirra compara\u00eet devant le Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral de Bellinzone. Elle est accus\u00e9e d’avoir facilit\u00e9 \u00e0 neuf reprises l’entr\u00e9e irr\u00e9guli\u00e8re de personnes migrantes, dont des mineur-e-s non accompagn\u00e9-e-s, entre ao\u00fbt et septembre 2016. Le site Osservatorio Giuridico propose une documentation exhaustive de l’affaire.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160,155,162],"tags":[1104,621,1159,938],"ve_numero":[],"pays":[],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-43172","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-documentation","category-publications","tag-come","tag-delit-de-solidarite","tag-documentation","tag-mna","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43172"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43172\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43172"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=43172"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=43172"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=43172"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=43172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}