{"id":43348,"date":"2017-09-28T14:28:56","date_gmt":"2017-09-28T12:28:56","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=43348"},"modified":"2021-08-29T22:32:42","modified_gmt":"2021-08-29T20:32:42","slug":"relocalisations-eloge-de-mediocrite-de-lhypocrisie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2017\/09\/28\/relocalisations-eloge-de-mediocrite-de-lhypocrisie\/","title":{"rendered":"Vivre Ensemble | Relocalisations: \u00e9loge de la m\u00e9diocrit\u00e9 et de l\u2019hypocrisie"},"content":{"rendered":"

Ainsi donc, \u00abla Suisse rempli[rait] son engagement d’accueil de migrants envers l’UE\u00bb\u2026 Le titre de l\u2019article publi\u00e9 sur le site de RTS info<\/a>, reprenant \u00e0 son compte une d\u00e9p\u00eache ATS, pourrait faire sourire. D\u2019abord parce que jusqu\u2019\u00e0 preuve du contraire, 1175 relocalisations sur 1500 [1]<\/a> ne repr\u00e9sentent pas 100% des promesses faites, mais moins de 80% ou une note de 4,7 sur 6. Pas vraiment l\u2019excellence, non?<\/p>\n

Et si, en comparaison d\u2019autres Etats europ\u00e9ens, la Suisse ne figure apparemment pas dans les tr\u00e8s mauvais \u00e9l\u00e8ves, elle n\u2019a pas de quoi pavoiser, comme le fait le SEM<\/abbr>, vis-\u00e0-vis des cancres de l\u2019UE, dans la m\u00eame d\u00e9p\u00eache:\u00a0\u00ab\u00a0Tous les Etats ne montrent pas le m\u00eame engagement \u00e0 atteindre les objectifs fix\u00e9s\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Rapport de la Comission de pr\u00e9vention contre la torture<\/figcaption><\/figure>\n

D\u2019abord parce que ces relocalisations concernent des hommes, des femmes et des enfants croupissant actuellement dans des conditions totalement indignes. Chaque individu laiss\u00e9 en rade souffre dans sa chair: la Commission de pr\u00e9vention de la torture du Conseil de l\u2019Europe vient ainsi de rendre un rapport<\/a> accablant sur les hotspots en Gr\u00e8ce, ces centres de tri devenus des lieux de semi-d\u00e9tention, desquels sont transf\u00e9r\u00e9s les personnes jug\u00e9es \u00e9ligibles \u00e0 une relocalisation. Les commissaires rel\u00e8vent le lien explicite entre le manque d\u2019engagement des Etats europ\u00e9ens \u00e0 mettre en \u0153uvre les proc\u00e9dures de d\u00e9termination et \u00abla dur\u00e9e de s\u00e9jour dans les hotspots dans des conditions qui sont, \u00e0 bien des \u00e9gards, inacceptables en particulier pour celles et ceux priv\u00e9s de libert\u00e9.\u00bb[2]<\/a> Deux ans apr\u00e8s l\u2019annonce du plan de relocalisation, moins de 28’000 personnes ont effectivement \u00e9t\u00e9 relocalis\u00e9es depuis la Gr\u00e8ce et l\u2019Italie, sur un total de 98’000 personnes (et non 160’000, chiffre revu \u00e0 la baisse entre-temps apr\u00e8s de savant tours de passe-passe\u2026[3]<\/a>).<\/p>\n

Par ailleurs, il serait bon de rappeler que les 1500 places promises par la Suisse ont \u00e9t\u00e9, tr\u00e8s discr\u00e8tement, d\u00e9duites par le Secr\u00e9tariat d\u2019Etat aux migrations du contingent de r\u00e9fugi\u00e9s que la Suisse avait initialement promis de r\u00e9installer depuis les pays limitrophes de la Syrie.[4]<\/a><\/p>\n

Pour enfoncer le clou, nous ne r\u00e9sistons pas \u00e0 la tentation de rappeler le bilan comptable cartographi\u00e9<\/a> r\u00e9cemment entre relocalisation et transferts Dublin. Celle-ci montre bien que ce que la Suisse prend en charge d\u2019un c\u00f4t\u00e9, elle le gagne \u00e0 triple de l\u2019autre[5]<\/a>. Il n\u2019y a donc vraiment pas de quoi p\u00e9rorer.<\/p>\n

<\/a>Sophie Malka
\n<\/strong>Vivre Ensemble
\n<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>
Carte des transferts Dublin effectu\u00e9s depuis la Suisse et vers la Suisse en 2016 et des relocalisations depuis la Gr\u00e8ce et l\u2019Italie, Agn\u00e8s Stienne, collaboration Cristina Del Biaggio, Vivre Ensemble, 2017<\/figcaption><\/figure>\n
\n

Notes:<\/p>\n

[1]<\/a> Selon le State of play du 25 septembre 2017, r\u00e9guli\u00e8rement mis \u00e0 jour, il restait \u00e0 la Suisse \u00e0 accueillir 303 personnes sur 1500.<\/p>\n

[2]<\/a> \u00abAt the outset, the CPT wishes to emphasise that it acknowledges the significant challenges the Greek authorities are facing in dealing with large numbers of refugees, asylum seekers and irregular migrants entering the country. It has repeatedly stressed that addressing this phenomenon requires a coordinated European approach as well as support by the European Union and its member States and cannot rely on a policy of detention. The CPT is also aware that the extremely rapid application of the agreement between the European Union and Turkey did not allow sufficient time to build the necessary capacity and infrastructure for its proper implementation. It thus notes a direct link in practice between the time it takes for the European Union and its members States to provide the pledged assistance to process new arrivals and determine their legal status on the one hand, and the time foreign nationals have to remain in the \u201chotspots\u201d in conditions which are, in many respects, unacceptable and which particularly affected those who were deprived of their liberty on the other. With this in mind, the CPT considers that the decision of the Greek authorities not to authorise the publication of the preliminary observations made by its delegation at the end of its April visit was a missed opportunity for mobilising this support.\u00bb par. 8, CPT\/Inf (2017) 25 , Report to the Greek Government on the visits to Greece carried out by the European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (CPT)\u00a0 from 13 to 18 April and 19 to 25 July 2016 <\/a><\/p>\n

[3]<\/a> Voir notamment le \u201cState of play\u201d du 25 septembre, note 6 \u00ab\u00a0Of the 160,000, 7,745 have yet to be allocated from the 40,000 Decision and 54,000 unallocated places from the 120,000 Decision were made available for the purpose of legally admitting Syrians from Turkey to the EU\u00bb, Cristina Del Biaggio,\u00a0 O\u00f9 sont pass\u00e9s les 54\u2019000 \u201crelocalis\u00e9s\u201d de Hongrie?<\/a>, d\u00e9cryptage du Comptoir des m\u00e9dias et le Factsheet de la Commission europ\u00e9enne<\/a>.<\/p>\n

[4]<\/a> Cristina Del Biaggio, Crise syrienne et la contribution de la Suisse. Mise au point chiffr\u00e9e<\/a>, Vivre Ensemble<\/em>, d\u00e9cryptage publi\u00e9 dans le cadre du Comptoir des m\u00e9dias le 22 septembre 2016, qui actualisait un d\u00e9cryptage publi\u00e9 un an plus t\u00f4t dans le m\u00eame cadre: Cristina Del Biaggio, collaboration Camille Grandjean Jornod, Combien de r\u00e9fugi\u00e9s syriens la Suisse s\u2019appr\u00eate-t-elle \u00e0 accueilr\u00a0?<\/a>, Vivre Ensemble<\/em>,\u00a0 22 septembre 2015.<\/p>\n

[5]<\/strong><\/a> Sophie Malka, Transferts Dublin et relocalisation | Le mythe de la Suisse solidaire<\/a>, et carte de Agn\u00e8s Stienne, Vivre Ensemble, 15 juin 2017 (et dans Vivre Ensemble<\/em> n\u00b0163, juin 2017.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ainsi donc, \u00abla Suisse rempli[rait] son engagement d’accueil de migrants envers l’UE\u00bb\u2026 Le titre de l\u2019article publi\u00e9 sur le site de RTS info, reprenant \u00e0 son compte une d\u00e9p\u00eache ATS, pourrait faire sourire. D\u2019abord parce que jusqu\u2019\u00e0 preuve du contraire, 1175 relocalisations sur 1500 [1] ne repr\u00e9sentent pas 100% des promesses faites, mais moins de … Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":40380,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160,155,162],"tags":[187,737,730,465,1157,741,161,1116],"ve_numero":[],"pays":[],"ve_type":[158],"ve_action":[1077],"class_list":["post-43348","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-documentation","category-publications","tag-dublin","tag-externalisation","tag-hotspot","tag-medias","tag-notre-regard","tag-relocalisation","tag-slider","tag-union-europeenne","ve_type-humeur","ve_action-notre-regard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43348"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43348\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43348"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=43348"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=43348"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=43348"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=43348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}