{"id":43409,"date":"2017-10-01T12:41:21","date_gmt":"2017-10-01T10:41:21","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=43409"},"modified":"2021-08-26T13:48:46","modified_gmt":"2021-08-26T11:48:46","slug":"sos-mediterranee-journal-de-bord-de-laquarius","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2017\/10\/01\/sos-mediterranee-journal-de-bord-de-laquarius\/","title":{"rendered":"SOS M\u00e9diterran\u00e9e | Journal de bord de l’Aquarius"},"content":{"rendered":"

20 Libyens secourus en mer : \u201cIl est impossible de vivre en Libye, c\u2019est devenu trop dangereux\u201d (t\u00e9moignage).<\/span><\/p>\n

Article publi\u00e9 sur le site de SOS M\u00e9diterran\u00e9e, le 25 septembre 2017. Cliquez hier<\/a> pour lire l’article sur le site de SOS M\u00e9diterran\u00e9e.<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Les sauveteurs de l\u2019Aquarius, affr\u00e9t\u00e9 par SOS MEDITERRANEE et op\u00e9r\u00e9 en partenariat avec M\u00e9decins Sans Fronti\u00e8res, ont secouru lundi 25 septembre, 20 personnes en d\u00e9tresse dans les eaux internationales, \u00e0 25 miles marins au nord de la ville libyenne de Sabratha.<\/p>\n

Les 20 personnes, dont 4 femmes et 5 mineurs, embarqu\u00e9es \u00e0 bord d\u2019un petit canot en fibre de verre, ont \u00e9t\u00e9 rep\u00e9r\u00e9es via radar et jumelles par l\u2019\u00e9quipage de sauveteurs de l\u2019Aquarius en fin de matin\u00e9e lundi.<\/p>\n

La coordinatrice des secours de SOS MEDITERRANEE a imm\u00e9diatement signal\u00e9 l\u2019embarcation visiblement en d\u00e9tresse au centre de coordination des secours de Rome (MRCC Rome) qui a d\u00e9clar\u00e9 que la responsabilit\u00e9 de cette op\u00e9ration de sauvetage, au large des eaux territoriales libyennes, revenait aux gardes c\u00f4tes libyens.<\/p>\n

Face \u00e0 l\u2019absence de r\u00e9ponse aux appels t\u00e9l\u00e9phoniques r\u00e9p\u00e9t\u00e9s \u00e0 la salle des op\u00e9rations des gardes c\u00f4tes libyens, la coordinatrice des secours de SOS MEDITERRANEE a demand\u00e9 au MRCC Rome l\u2019autorisation d\u2019\u00e9vacuer vers la clinique de l\u2019Aquarius un enfant en difficult\u00e9 respiratoire et des personnes pr\u00e9sentant des signes de d\u00e9shydratation.<\/p>\n

Les cas m\u00e9dicaux et leurs accompagnateurs, puis l\u2019ensemble des passagers de cette fr\u00eale embarcation, ont \u00e9t\u00e9 finalement transf\u00e9r\u00e9s \u00e0 bord de l\u2019Aquarius, conform\u00e9ment \u00e0 la loi maritime qui impose de porter assistance aux personnes en d\u00e9tresse en mer.<\/p>\n

Plusieurs petites embarcations rapides non-identifi\u00e9es ont observ\u00e9 l\u2019op\u00e9ration \u00e0 distance sans entrer en contact avec les sauveteurs, sans offrir assistance aux personnes en d\u00e9tresse et sans \u00eatre contr\u00f4l\u00e9es par les gardes-c\u00f4tes libyens.<\/p>\n

\u201cJe n\u2019ai pas dormi depuis trois jours. J\u2019ai tout perdu, il est impossible de vivre en Libye, c\u2019est devenu trop dangereux<\/b>\u201d<\/i> a expliqu\u00e9 un jeune Libyen de 26 ans, \u00e0 un volontaire de SOS MEDITERRANEE.<\/p>\n

\u201c<\/i>Il n<\/i><\/b>\u2019y a plus de travail en Libye et tu risques d\u2019\u00eatre attaqu\u00e9 en permanence<\/i><\/b>. A Tripoli, trois personnes, tr\u00e8s jeunes, se sont approch\u00e9es de moi et m\u2019ont point\u00e9 une arme \u00e0 feu sur la t\u00eate. Ils ont pris ma voiture, mon sac, mon argent. Si tu dis quoi que ce soit, si tu parles\u2026 <\/b><\/i>ils te tuent<\/i><\/b>\u201d<\/i> a poursuivi le jeune homme.<\/p><\/blockquote>\n

Un jeune couple d\u2019\u00e9tudiants dipl\u00f4m\u00e9s a expliqu\u00e9 \u00e0 une volontaire de SOS MEDITERRANEE avoir \u00e9t\u00e9 contraint de fuir la Libye \u00e0 bord de ce canot de fortune en raison du climat de violences g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9.<\/p>\n

\u201c<\/i><\/b>Le Monde doit savoir ce qu\u2019il se passe en Libye, la situation est dramatique. Les gens risquent d\u2019\u00ea<\/i><\/b>tre tu<\/i><\/b>\u00e9s pour rien, et si rien ne se passe tout le monde va mourir\u201d<\/i><\/b> ont \u00e0 leur tour alert\u00e9 deux jeunes Libyens de 20 et 23 ans. \u201c<\/i>Mon ami s\u2019est fait tirer dessus parce qu\u2019il refusait de donner son argent \u00e0 des hommes arm\u00e9s. Il a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9 \u00e0 la main et au ventre mais n\u2019a pas pu \u00eatre soign\u00e9 en Libye parce qu\u2019il n\u2019y a plus de bons m\u00e9decins et ceux qui<\/i> reste<\/i>nt ont peur pour leur s\u00e9curit\u00e9\u201d <\/i>ont-ils racont\u00e9 aux volontaires de SOS MEDITERRANEE.<\/p><\/blockquote>\n

Ce Mardi, sur instruction du MRCC Rome, l\u2019Aquarius fait route \u00e0 pleine vitesse vers Pozzallo dans le sud de la Sicile pour l\u2019\u00e9vacuation m\u00e9dicale de deux patients – dont un enfant n\u00e9cessitant une hospitalisation urgente – et le d\u00e9barquement des autres naufrag\u00e9s dans un \u201cport s\u00fbr\u201d.<\/p>\n

\u201cLa situation en M\u00e9<\/i>diterran<\/i>\u00e9e est toujours plus complexe, mais une loi pr\u00e9vaut : la loi de la mer, qui impose de porter assistance aux personnes en d\u00e9tresse en mer. C\u2019est une obligation du droit maritime international, mais aussi morale, pour SOS MEDITERRANEE, et elle devrait l\u2019\u00eatre aussi pour tous les Etats europ\u00e9ens et m\u00e9<\/i>diterran<\/i>\u00e9ens concern\u00e9s par cette crise humanitaire qui se d\u00e9roule \u00e0 leurs portes. SOS MEDITERRANEE invite une fois de plus les dirigeants europ\u00e9ens \u00e0 entendre les t\u00e9moignages des naufrag\u00e9s sauv\u00e9s en mer qui d\u00e9crivent une situation de chaos et de danger quotidien pour les populations civiles en Libye\u201d <\/i>a d\u00e9clar\u00e9 Sophie Beau, vice-Pr\u00e9sidente de SOS MEDITERRANEE Internationale.<\/p><\/blockquote>\n

Depuis le d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e 2017, l\u2019Aquarius a accueilli \u00e0 son bord 11’822 personnes. 9307 ont \u00e9t\u00e9 secourues directement par les \u00e9quipes de SOS MEDITERRANEE, 2515 ont \u00e9t\u00e9 accueillies \u00e0 bord apr\u00e8s un transbordement.<\/p>\n

<\/div><\/div>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

20 Libyens secourus en mer : \u201cIl est impossible de vivre en Libye, c\u2019est devenu trop dangereux\u201d (t\u00e9moignage).<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[155,162],"tags":[1159,392],"ve_numero":[],"pays":[366],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-43409","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documentation","category-publications","tag-documentation","tag-mediterranee","pays-libye","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43409"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43409\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43409"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=43409"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=43409"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=43409"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=43409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}