{"id":45867,"date":"2018-02-13T10:14:28","date_gmt":"2018-02-13T09:14:28","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=45867"},"modified":"2021-08-26T13:48:14","modified_gmt":"2021-08-26T11:48:14","slug":"osar-fuir-vivre-apprendre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2018\/02\/13\/osar-fuir-vivre-apprendre\/","title":{"rendered":"OSAR | Fuir pour vivre et pour apprendre"},"content":{"rendered":"

Dans un article paru le 24 janvier 2018 dans le Basler Zeitung<\/em><\/a>, l\u2019assistance apport\u00e9e aux mineur-e-s non accompagn\u00e9-e-s arriv\u00e9-e-s en 2017 serait d\u00e9truite par 70\u202f% de ces jeunes, qui n\u2019auraient pas la volont\u00e9 de s\u2019int\u00e9grer dans notre soci\u00e9t\u00e9. Il convient ici de s\u2019interroger sur ces d\u00e9clarations fallacieuses.<\/span><\/p>\n

Retrouvez ci-dessous l’article de Tobias Heiniger*, juriste aupr\u00e8s de l\u2019Organisation suisse d\u2019aide aux r\u00e9fugi\u00e9s OSAR<\/abbr> (traduit de l\u2019allemand), publi\u00e9 le 08.02.2018 dans le num\u00e9ro de f\u00e9vrier \u00ab\u00a0Des faits plut\u00f4t que des mythes\u00a0\u00bb (N\u00b0119). Cliquez ici<\/a> pour lire l\u2019article en ligne sur le site de l\u2019OSAR.<\/p>\n

<\/p>\n

D\u2019apr\u00e8s les derniers chiffres du Secr\u00e9tariat d\u2019\u00c9tat aux migrations (SEM<\/abbr>), 733 enfants et adolescent-e-s non accompagn\u00e9-e-s en Suisse ont pr\u00e9sent\u00e9 une demande d\u2019asile l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re<\/a>. C\u2019est beaucoup moins que les deux ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes. Selon le journal Basler Zeitung (BaZ), ces jeunes ne viennent en Suisse que pour profiter<\/a> du syst\u00e8me. On \u00ab[\u2026] ne veut pas mettre tous les migrants dans le m\u00eame sac. [\u2026]\u00bb, mais 70\u202f% de tous les mineurs non accompagn\u00e9s se seraient comport\u00e9s selon des sch\u00e9mas destructeurs. Comme l\u2019\u00e9crit cet article, ce serait l\u00e0 la pure r\u00e9alit\u00e9. Vraiment? Selon une d\u00e9claration contraire (\u00abObjection: des jeunes requ\u00e9rants d\u2019asile motiv\u00e9s\u00bb par Hans-Georg Schaub, BaZ, 01.02.2018) qui n\u2019a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e que dans la version imprim\u00e9e du journal en question et n\u2019est pas disponible en ligne, il est bon de s\u2019interroger ici de mani\u00e8re critique sur ces d\u00e9clarations.<\/p>\n

Selon ses propres dires, l\u2019article s\u2019appuie sur des comptes rendus de discussions, des documents internes, des rapports, des sources bien inform\u00e9es et des d\u00e9clarations d\u2019expert-e-s. A premi\u00e8re vue, il s\u2019agit donc d\u2019une histoire bien fouill\u00e9e. La seule question est de savoir comment traiter ces sources. Le texte dit, de mani\u00e8re claire et \u00e0 mi-voix, que toutes les offres bien intentionn\u00e9es et l\u2019assistance apport\u00e9e seraient d\u00e9truites par ces jeunes, qui n\u2019ont pas la volont\u00e9 de prendre part \u00e0 notre soci\u00e9t\u00e9. Les adultes impliqu\u00e9-e-s sont soit incomp\u00e9tent-e-s, soit incapables de faire face \u00e0 ces jeunes en difficult\u00e9.<\/p>\n

Mais ce n\u2019est pas vrai. Diffus\u00e9s par les m\u00e9dias, d\u2019innombrables exemples<\/a> de jeunes r\u00e9fugi\u00e9-e-s brossent un tableau tout \u00e0 fait diff\u00e9rent<\/a>. De plus, la grande majorit\u00e9 d\u2019entre eux tentent de se familiariser \u00e0 une nouvelle culture, d\u2019apprendre une langue, une profession et d\u2019acc\u00e9der \u00e0 l\u2019ind\u00e9pendance. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, des progr\u00e8s ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s dans l\u2019accompagnement et la prise en charge des requ\u00e9rant-e-s d\u2019asile mineur-e-s non accompagn\u00e9-e-s dans de nombreux cantons<\/a>, dont le canton de B\u00e2le-Campagne. Les organisations d\u2019encadrement, les mandataires, le personnel enseignant, les professionnel-le-s de la sant\u00e9 et bien d\u2019autres \u2013 ainsi que les enfants et les adolescent-e-s eux-m\u00eames \u2013 font beaucoup pour promouvoir leur d\u00e9veloppement.<\/p>\n

Toutes celles et tous ceux qui vivent ou travaillent avec des jeunes connaissent des sc\u00e8nes semblables \u00e0 celles d\u00e9crites dans l\u2019article. Si des enfants et des jeunes d\u00e9passent les limites de la mani\u00e8re d\u00e9crite ci-dessus, leur comportement doit \u00eatre sanctionn\u00e9 et ils doivent \u00eatre d\u00e9f\u00e9r\u00e9s au tribunal des mineurs s\u2019ils sont soumis au droit p\u00e9nal des mineurs. Tout comme les jeunes Suisses, les mineur-e-s non accompagn\u00e9-e-s ont besoin de structures et de mod\u00e8les clairs. L\u2019article, par contre, exige implicitement quelque chose d\u2019autre: leur exclusion de notre soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

D\u2019apr\u00e8s les chiffres susmentionn\u00e9s, plus de la moiti\u00e9 des enfants et des jeunes r\u00e9cemment arriv\u00e9-e-s l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re venaient de quatre pays. De l\u2019Afghanistan, o\u00f9 la situation s\u00e9curitaire est si critique qu\u2019un retour, \u00e0 part dans quelques villes, est simplement inacceptable<\/a>\u00a0; de la Somalie, un \u00c9tat en d\u00e9route, ou comme on le dit un \u00abEtat failli\u00bb, sans autorit\u00e9 \u00e9tatique fonctionnelle<\/a>; de l‘\u00c9rythr\u00e9e, un \u00c9tat \u00e0 parti unique avec un service national obligatoire de<\/a> dur\u00e9e illimit\u00e9e et enfin, de la Guin\u00e9e, un pays o\u00f9 de nombreux enfants sont touch\u00e9-e-s par le conflit et la pauvret\u00e9<\/a>.<\/p>\n

La proc\u00e9dure d\u2019asile r\u00e9pond \u00e0 la question de savoir si une personne sollicitant une protection peut retourner dans son pays d\u2019origine. Le comportement de celle-ci joue un r\u00f4le \u00e0 cet \u00e9gard dans la mesure o\u00f9 elle peut se voir refuser certains droits si, par exemple, elle commet un crime ou a commis un d\u00e9lit. Il existe des possibilit\u00e9s de sanctions \u00e0 l\u2019aide sociale<\/a> et par le droit p\u00e9nal. Les enfants et les jeunes font ainsi \u00e9galement face \u00e0 un \u00e9l\u00e9ment \u00e9ducatif.<\/p>\n

L\u2019article de BaZ se termine en les mena\u00e7ant d\u2019expulsion. Cependant, le travail avec les jeunes est toujours con\u00e7u pour d\u00e9velopper les meilleures perspectives d\u2019avenir possibles en tenant compte des ressources disponibles et des d\u00e9ficits. Si le retour d\u2019un-e enfant ou d\u2019un-e adolescent-e dans son pays d\u2019origine ou dans sa patrie est effectivement la meilleure solution dans l\u2019int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de l\u2019enfant, cette solution doit \u00eatre prise en consid\u00e9ration. Sinon, il s\u2019agit de trouver une solution en Suisse, au sein de notre soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

par Tobias Heiniger*, juriste aupr\u00e8s de l\u2019Organisation suisse d\u2019aide aux r\u00e9fugi\u00e9s OSAR (traduit de l\u2019allemand).<\/em><\/p>\n

*: Jusqu\u2019en automne 2015, l\u2019auteur a \u00e9t\u00e9 lui-m\u00eame curateur pour mineur-e-s non accompagn\u00e9-e-s.<\/em><\/p>\n

<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans un article paru le 24 janvier 2018 dans le Basler Zeitung, l\u2019assistance apport\u00e9e aux mineur-e-s non accompagn\u00e9-e-s arriv\u00e9-e-s en 2017 serait d\u00e9truite par 70\u202f% de ces jeunes, qui n\u2019auraient pas la volont\u00e9 de s\u2019int\u00e9grer dans notre soci\u00e9t\u00e9. Il convient ici de s\u2019interroger sur ces d\u00e9clarations fallacieuses.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[155,162],"tags":[1159,938],"ve_numero":[],"pays":[],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-45867","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documentation","category-publications","tag-documentation","tag-mna","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45867"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45867\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45867"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45867"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=45867"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=45867"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=45867"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=45867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}