{"id":46547,"date":"2018-03-23T13:57:21","date_gmt":"2018-03-23T12:57:21","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=46547"},"modified":"2021-08-26T13:48:04","modified_gmt":"2021-08-26T11:48:04","slug":"delit-de-solidarite-hongrie-7-ans-de-prison-terrorisme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2018\/03\/23\/delit-de-solidarite-hongrie-7-ans-de-prison-terrorisme\/","title":{"rendered":"D\u00e9lit de solidarit\u00e9 en Hongrie | 7 ans de prison pour \u00ab\u00a0terrorisme\u00a0\u00bb!"},"content":{"rendered":"

Eins d\u00e9l\u00e9gation internationale d’observation a assist\u00e9 au proc\u00e8s de Ahmed H, le 14 mars 2018, en Hongrie<\/strong>.  En septembre 2015, l’homme avait accompagn\u00e9 ses parents et la famille de son fr\u00e8re dans leur exil de la Syrie vers l\u2019Europe, agissant clairement pour des raisons humanitaires. De violents conflits ont eu lieu entre la police hongroise et les r\u00e9fugi\u00e9s apr\u00e8s la fermeture soudaine de la fronti\u00e8re serbo-hongroise. La justice a accus\u00e9 Ahmed H. d\u2019avoir notamment lanc\u00e9 des pierres sur les policiers, tout en retenant \u00e9galement qu\u2019il a essay\u00e9 de n\u00e9gocier pacifiquement avec les diff\u00e9rents acteurs du conflit.  L’homme a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 10 ans prison, puis \u00e0 7 ans, pour \u00ab\u00a0terrorisme\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

Ci-dessous la prise de position de la d\u00e9l\u00e9gation internationale d’observation, qui appelle au renfort d’observateurs internationaux pour la suite de la proc\u00e9dure judiciaire. Le Parquet et la D\u00e9fense ont fait appel.<\/p>\n

<\/p>\n

Prise de position de la d\u00e9l\u00e9gation internationale d\u2019observation * <\/b><\/h2>\n

Proc\u00e8s de Ahmed H. du 14 Mars 2018 \u00e0 Szeged (Hongrie)<\/b><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Le 14 Mars 2018, le syrien Ahmed H. a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 7 ans de prison par le tribunal local de Szeged en Hongrie lors de la proc\u00e9dure de r\u00e9vision. Le tribunal a ainsi r\u00e9vis\u00e9 son jugement de 2016, dans lequel l\u2019inculp\u00e9 avait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 10 ans de prison. L\u2019accusation de \u00ab terrorisme \u00bb est maintenue dans la nouvelle condamnation. La Hongrie a une d\u00e9finition bien particuli\u00e8re du terrorisme : la seule intention de contraindre l\u2019\u00c9tat \u00e0 faire quelque chose qu\u2019il ne veut pas \u2013 dans ce cas, ouvrir les fronti\u00e8res \u2013 est consid\u00e9r\u00e9 comme terrorisme.<\/p>\n

Lors de la r\u00e9vision de ce jugement, la justice hongroise a encore rat\u00e9 l\u2019opportunit\u00e9 de prouver son ind\u00e9pendance vis-\u00e0-vis du gouvernement de la droite populiste de Viktor Orban, qui a utilis\u00e9 ce proc\u00e8s depuis le d\u00e9but dans sa campagne politique pour criminaliser les r\u00e9fugi\u00e9s et les personnes qui les soutiennent. Si le tribunal, juste avant les \u00e9lections nationales du 8 Avril, avait abandonn\u00e9 l\u2019accusation de terrorisme, le gouvernement aurait \u00e9t\u00e9 d\u00e9cr\u00e9dibiliser dans sa chasse aux \u00e9trangers.<\/p>\n

Bien que la peine a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duite, nous, en tant d\u00e9l\u00e9gation internationale d\u2019observation, sommes choqu\u00e9s. Fuir un pays n\u2019est pas un crime, ni aider les personnes qui fuient. En septembre 2015, Ahmed H. a accompagn\u00e9 ses parents et la famille de son fr\u00e8re dans leur exil de la Syrie vers l\u2019Europe, agissant clairement pour des raisons humanitaires. De violents conflits ont eu lieu entre la police hongroise et les r\u00e9fugi\u00e9s apr\u00e8s la fermeture soudaine de la fronti\u00e8re serbo-hongroise. La justice a accus\u00e9 Ahmed H. d\u2019avoir notamment lanc\u00e9 des pierres sur les policiers, tout en retenant \u00e9galement qu\u2019il a essay\u00e9 de n\u00e9gocier pacifiquement avec les diff\u00e9rents acteurs du conflit. L\u2019accusation de \u00ab terrorisme \u00bb est inacceptable<\/p>\n

Nous r\u00e9clamons la remise en libert\u00e9 de Ahmed H. et appelons les repr\u00e9sentants de toutes les institutions d\u00e9mocratiques europ\u00e9ennes \u00e0 intervenir aupr\u00e8s du gouvernement hongrois et de ses ambassades dans les diff\u00e9rents pays europ\u00e9ens. Nous demandons \u00e9galement aux autorit\u00e9s responsables de l\u2019Europe d\u2019arr\u00eater les versements des diverses subventions attribu\u00e9es \u00e0 la Hongrie tant que les Droits humains seront viol\u00e9s par le gouvernement<\/p>\n

* La d\u00e9l\u00e9gation internationale d\u2019observation est constitu\u00e9e de : <\/b><\/p>\n

– Claude Braun, Forum Civique Europ\u00e9en (FCE), mandat\u00e9 par Solidarit\u00e9 sans fronti\u00e8re (Sosf) et migrationscharta.ch<\/a>, Suisse<\/p>\n

– Ren\u00e9 Lehnherr, F\u00e9d\u00e9ration Europ\u00e9enne des Radios Libres, Pays Bas<\/p>\n

– Michael R\u00f6ssler, Forum Civique Europ\u00e9en (FCE), F\u00e9d\u00e9ration Europ\u00e9enne des Radios Libres, France et Allemagne<\/p>\n

PS : le Parquet ainsi que la D\u00e9fense ont fait recours. La proc\u00e9dure se poursuit donc dans l\u2019instance sup\u00e9rieure. Des observateurs internationaux seront plus que jamais n\u00e9cessaires pour ce proc\u00e8s \u00e0 venir, car les organisations de d\u00e9fense des Droits humains en Hongrie sont de plus en plus frein\u00e9es dans leur travail par un durcissement des lois et un climat de peur.<\/strong><\/p>\n

Pour plus d\u2019information :<\/p>\n

https:\/\/www.amnesty.org\/en\/latest\/news\/2018\/03\/hungary-syrian-mans-conviction-for-alleged-complicity-in-an-act-of-terror-is-travesty-of-justice<\/a><\/p>\n

\n\n\n\n
\n\n
<\/div>\n
Hungary: Syrian man\u2019s conviction for alleged \u2018complicity …<\/a><\/div>\n
www.amnesty.org<\/a><\/div>\n
Responding to the conviction of Ahmed H, a Syrian man prosecuted for committing an alleged \u201cact of terror\u201d during clashes with Hungarian police at the Serbia …<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

https:\/\/www.politico.eu\/article\/syrian-found-guilty-of-terrorism-in-politicized-hungarian-case<\/a><\/p>\n

http:\/\/www.lemonde.fr\/europe\/article\/2018\/03\/14\/la-justice-hongroise-confirme-la-condamnation-d-un-syrien-injustement-diabolise_5270992_3214.htm<\/a><\/p>\n

<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une d\u00e9l\u00e9gation internationale d’observation a assist\u00e9 au proc\u00e8s de Ahmed H, le 14 mars 2018, en Hongrie.  En septembre 2015, l’homme avait accompagn\u00e9 ses parents et la famille de son fr\u00e8re dans leur exil de la Syrie vers l\u2019Europe, agissant clairement pour des raisons humanitaires. De violents conflits ont eu lieu entre la police hongroise … Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160,155,162],"tags":[621,1159],"ve_numero":[],"pays":[285],"ve_type":[1060],"ve_action":[1050],"class_list":["post-46547","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-documentation","category-publications","tag-delit-de-solidarite","tag-documentation","pays-hongrie","ve_type-communique","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46547"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46547\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46547"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=46547"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=46547"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=46547"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=46547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}