{"id":46839,"date":"2018-03-29T21:24:49","date_gmt":"2018-03-29T19:24:49","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=46839"},"modified":"2021-08-26T13:47:59","modified_gmt":"2021-08-26T11:47:59","slug":"hcr-pologne-ville-exemplaire-matiere-de-solidarite-refugies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2018\/03\/29\/hcr-pologne-ville-exemplaire-matiere-de-solidarite-refugies\/","title":{"rendered":"HCR | En Pologne, une ville exemplaire en mati\u00e8re de solidarit\u00e9 pour les r\u00e9fugi\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"accroche\">La ville portuaire de Gdansk fut autrefois \u00e0 l\u2019avant-garde de l\u2019opposition au communisme en Pologne. Aujourd\u2019hui, elle est l\u2019un des piliers d\u2019une nouvelle forme de solidarit\u00e9 envers les migrants et les r\u00e9fugi\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p><em>Article de Helen Womack, publi\u00e9 sur le site du <abbr class='c2c-text-hover' title='Hoher Fl\u00fcchtlingskommissar der Vereinten Nationen'>HCR<\/abbr>, le 16 f\u00e9vrier 2018. Cliquez <a href=\"http:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/2018\/2\/5a8a9d95a\/pologne-ville-exemplaire-matiere-solidarite-refugies.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier<\/a> pour lire l&rsquo;article sur le site du HCR.<\/em><\/p>\n<div class=\"c-block--box c-block--default\"><div class=\"c-block--box-inner\"><\/p>\n<p>\u00abEn ce qui me concerne, c\u2019est uniquement une question morale\u00bb, explique Pawel Adamowicz, le maire de la ville de Gdansk, qui a mis au point un mod\u00e8le d\u2019int\u00e9gration des migrants avec l\u2019aide d\u2019une \u00e9quipe d\u00e9di\u00e9e. Cette initiative est \u00e0 pr\u00e9sent relay\u00e9e par d\u2019autres villes polonaises.<\/p>\n<p>\u00abLe plus important est de suivre nos valeurs chr\u00e9tiennes et d\u2019apporter une aide humanitaire aux personnes dans le besoin. J\u2019avais le sentiment que nous devions prendre l\u2019initiative\u00bb, explique-t-il.<\/p>\n<p>Bien que la Pologne en g\u00e9n\u00e9ral se soit montr\u00e9e relativement m\u00e9fiante vis-\u00e0-vis des r\u00e9fugi\u00e9s, le maire Pawel Adamowicz a eu l\u2019id\u00e9e de cr\u00e9er le mod\u00e8le de Gdansk apr\u00e8s une rencontre en 2016 avec le Pape Fran\u00e7ois.<\/p>\n<p>\u00abLe Pape Fran\u00e7ois avait invit\u00e9 plusieurs maires de villes d\u2019Europe, dont la mienne. C\u2019\u00e9tait la premi\u00e8re fois que j\u2019avais l\u2019occasion d\u2019assister \u00e0 une telle rencontre et d\u2019entendre, pendant deux jours, les diff\u00e9rentes exp\u00e9riences men\u00e9es dans d\u2019autres r\u00e9gions europ\u00e9ennes. Ce fut une rencontre pleine d\u2019\u00e9nergie et tr\u00e8s stimulante.\u00bb<\/p>\n<p>Le mod\u00e8le de Gdansk est un programme inclusif qui aide les r\u00e9fugi\u00e9s et les migrants dans leur insertion. L\u2019id\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale est que tous les individus et l\u2019ensemble des secteurs de la soci\u00e9t\u00e9 \u2014 de l\u2019\u00e9ducation \u00e0 la culture en passant par le monde du travail ou le secteur de la sant\u00e9 \u2014 doivent activement inclure les r\u00e9fugi\u00e9s. Un conseil consultatif, compos\u00e9 de 13 personnes migrantes (dont deux r\u00e9fugi\u00e9s), tient le maire r\u00e9guli\u00e8rement inform\u00e9 des pr\u00e9occupations de cette tranche de la population.<\/p>\n<p>Gdansk est une ville portuaire de 460&rsquo;000 habitants, qui accueille environ 25&rsquo;000 r\u00e9fugi\u00e9s et migrants. Ils sont pour la plupart originaires de territoires de l\u2019ancienne Union sovi\u00e9tique, comme l\u2019Ukraine ou la Tch\u00e9tch\u00e9nie, mais aussi du Rwanda ou de la Syrie.<\/p>\n<p>Zubidat Surkhaev et son fils Mehdi, \u00e2g\u00e9 de 14 ans, viennent de Tch\u00e9tch\u00e9nie et ils ont emm\u00e9nag\u00e9 dans un appartement gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019aide de la ville.<\/p>\n<p>\u00abVoici ma chambre\u00bb, montre fi\u00e8rement Mehdi. \u00abJe vais accrocher ma guitare au mur. J\u2019irai trouver une table pour un ordinateur et je mettrai aussi quelques \u00e9tag\u00e8res pour des livres\u00bb.<\/p>\n<p>Dans le Centre Europ\u00e9en de la Solidarit\u00e9, une institution culturelle de la ville o\u00f9 l\u2019on peut voir les photographies du dirigeant polonais Lech Walesa menant dans les ann\u00e9es 80 les gr\u00e8ves des ouvriers des chantiers navals de Gdansk, Marianna Zubko suit aujourd\u2019hui des cours de polonais avec d\u2019autres \u00e9trangers. Elle a fui le conflit dans l\u2019est de l\u2019Ukraine.<\/p>\n<p>\u00abIl y a des similitudes entre le polonais, le russe et l\u2019ukrainien, et cela m\u2019aide un peu\u00bb, explique-t-elle.<\/p>\n<p>Les cours de langue font aussi partie des initiatives mises en place pour les \u00e9trangers dans la ville baln\u00e9aire voisine de Sopot, sur la c\u00f4te de la mer Baltique.<\/p>\n<p>\u00abBien que nous soyons s\u00e9par\u00e9s de Gdansk, nous partageons nos exp\u00e9riences\u00bb, explique Jacek Karnowski, le maire de Sopot. Sa ville accueille quelques centaines de migrants et de r\u00e9fugi\u00e9s mais lui-m\u00eame se dit pr\u00eat \u00e0 en recevoir davantage.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/HCR_Gdansk.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-46840\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/HCR_Gdansk-1024x672.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"672\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00ab Nous avons un r\u00e9gime de droit local qui est assez souple mais nous devons rester dans le cadre g\u00e9n\u00e9ral de la loi \u00bb, pr\u00e9cise-t-il. \u00abPar exemple, nous pourrions tout \u00e0 fait inviter des Syriens \u00e0 s\u00e9journer ici temporairement pour des traitements m\u00e9dicaux mais le dernier mot sera toujours donn\u00e9 \u00e0 la fronti\u00e8re. Ce serait bien qu\u2019il y ait une collaboration entre les pouvoirs locaux et le gouvernement national\u00bb, ajoute-t-il.<\/p>\n<p>Les villes de Gdansk et Sopot seraient pr\u00eates \u00e0 accueillir davantage de r\u00e9fugi\u00e9s, notamment si la Pologne acceptait le quota de demandeurs d\u2019asile depuis la Gr\u00e8ce et l\u2019Italie fix\u00e9 par l\u2019Union europ\u00e9enne, c\u2019est-\u00e0-dire 6000 personnes. En 2015, la Pologne s\u2019\u00e9tait \u00e9galement engag\u00e9e \u00e0 relocaliser 900 r\u00e9fugi\u00e9s vuln\u00e9rables en provenance du Liban et de la Jordanie. La Pologne compte 40 millions d\u2019habitants.<\/p>\n<p>A Gdansk, le maire Pawel Adamowicz a re\u00e7u des messages de haine pour ses prises de position en faveur des r\u00e9fugi\u00e9s et s\u2019est vu priver de fonds suppl\u00e9mentaires par le gouvernement central. \u00abC\u2019est notre politique, notre responsabilit\u00e9 et notre propre prise de risques\u00bb, explique-t-il.<\/p>\n<p>Mais il est convaincu du bien-fond\u00e9 de cette politique d\u2019ouverture. \u00abLorsque nous attirons de nouveaux talents, de nouvelles comp\u00e9tences, des nouvelles couleurs, de nouvelles langues \u2013 mais aussi une nouvelle fa\u00e7on de penser -, ce n\u2019est pas une d\u00e9faite mais une victoire\u00bb, pr\u00e9cise-t-il.<\/p>\n<p>Pour le Haut Commissaire assistant du HCR charg\u00e9 de la protection internationale, Volker T\u00fcrk, le mod\u00e8le de Gdansk illustre parfaitement la mani\u00e8re dont les dirigeants locaux peuvent donner le ton d\u2019une approche inclusive et renforcer l\u2019int\u00e9gration, tout en faisant barrage au populisme ou \u00e0 la x\u00e9nophobie.<\/p>\n<p>\u00abLes r\u00e9fugi\u00e9s arrivent souvent dans des villes qui, par nature, sont multiculturelles et repr\u00e9sentent de petits microcosmes de notre monde globalis\u00e9. Les villes qui accueillent des r\u00e9fugi\u00e9s peuvent tant apprendre les unes des autres; c\u2019est extr\u00eamement encourageant de voir que ce mod\u00e8le est repris par d\u2019autres cit\u00e9s\u00bb, estime Volker T\u00fcrk, qui dirige notamment les d\u00e9veloppements d\u2019une nouvelle approche pour g\u00e9rer la situation des r\u00e9fugi\u00e9s au niveau mondial baptis\u00e9 le <a href=\"http:\/\/www.unhcr.org\/fr\/vers-un-pacte-mondial-sur-les-refugies.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pacte mondial sur les r\u00e9fugi\u00e9s<\/a>.<\/p>\n<blockquote><p>\u00abLes maires ont un r\u00f4le important \u00e0 jouer dans cette approche qui vise \u00e0 r\u00e9pondre de mani\u00e8re inclusive, ad\u00e9quate et globale \u00e0 la situation des r\u00e9fugi\u00e9s dans le monde.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p>La politique du maire sera confront\u00e9e \u00e0 la sanction des urnes cette ann\u00e9e. Avant de pouvoir se pr\u00e9senter \u00e0 une \u00e9ventuelle r\u00e9\u00e9lection, il devra d\u2019abord convaincre son propre parti, la Plate-forme civique, alors m\u00eame que le fils de Lech Walesa, le d\u00e9put\u00e9 europ\u00e9en Jaroslaw Walesa, sera \u00e9galement candidat dans la circonscription.<\/p>\n<p>Marta Siciarek, qui pr\u00e9side le Centre d\u2019aide aux migrants \u00e0 Gdansk, a travaill\u00e9 avec la mairie \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de son mod\u00e8le d\u2019int\u00e9gration. Elle s\u2019est dit pr\u00eate \u00e0 travailler avec quiconque succ\u00e8dera \u00e0 l\u2019actuel maire de la ville.<\/p>\n<p>\u00abNous pensons que le mod\u00e8le offre des b\u00e9n\u00e9fices pour tous\u00bb, dit-elle. \u00abLe mouvement est en marche et il sera difficile de l\u2019arr\u00eater.\u00bb<\/p>\n<p><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La ville portuaire de Gdansk fut autrefois \u00e0 l\u2019avant-garde de l\u2019opposition au communisme en Pologne. Aujourd\u2019hui, elle est l\u2019un des piliers d\u2019une nouvelle forme de solidarit\u00e9 envers les migrants et les r\u00e9fugi\u00e9s. \u00abEn ce qui me concerne, c\u2019est uniquement une question morale\u00bb, explique Pawel Adamowicz, le maire de la ville de Gdansk, qui a mis au point un mod\u00e8le d\u2019int\u00e9gration des migrants avec l\u2019aide d\u2019une \u00e9quipe d\u00e9di\u00e9e.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[155,162],"tags":[1159,242],"ve_numero":[],"pays":[385],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-46839","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documentation","category-publications","tag-documentation","tag-solidarite","pays-pologne","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46839"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46839\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46839"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46839"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46839"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=46839"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=46839"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=46839"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=46839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}