{"id":48436,"date":"2018-06-11T17:43:29","date_gmt":"2018-06-11T15:43:29","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=48436"},"modified":"2021-08-27T18:00:11","modified_gmt":"2021-08-27T16:00:11","slug":"voix-dexils-enquete-les-prisons-romandes-paient-elles-les-factures-de-la-politique-migratoire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2018\/06\/11\/voix-dexils-enquete-les-prisons-romandes-paient-elles-les-factures-de-la-politique-migratoire\/","title":{"rendered":"Voix d\u2019Exils | Welche Erkl\u00e4rungen gibt es f\u00fcr die \u00dcberbev\u00f6lkerung von Ausl\u00e4ndern in den Gef\u00e4ngnissen der Romandie?"},"content":{"rendered":"

Voix D’Exils\u00a0<\/a>revient sur les propos tenus par Franz Walter, directeur des \u00c9tablissements p\u00e9nitentiaires de Bellechasse, qui affirmait que les prisons romandes paient les factures d\u2019une politique de l\u2019immigration qui a des effets consid\u00e9rables ; et que 80% des personnes d\u00e9tenues dans les prisons romandes sont des \u00e9trangers, en sp\u00e9cifiant leurs origines ethniques. Cet article publi\u00e9 par Voix d\u2019Exils propose des \u00e9claircissements permettant d’expliquer la surpopulation des \u00e9trangers dans les prisons romandes.
\n<\/span><\/p>\n

Article de MHER, publi\u00e9 sur le site Voix d\u2019Exils, le 11 juin 2018. Cliquez hier<\/a> pour lire l\u2019article sur le site de Voix d\u2019Exils.<\/em>
\n<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Enqu\u00eate\u00a0\u2013 les prisons romandes paient-elles \u00ab\u00a0les factures de la politique migratoire\u00a0\u00bb\u00a0?<\/strong>
\n<\/span><\/h3>\n

Franz Walter, directeur de prison, affirme que \u00ab\u00a0les prisons romandes paient les factures d\u2019une politique de l\u2019immigration qui a des effets consid\u00e9rables\u00a0\u00bb. Il a aussi constat\u00e9 que 80% des d\u00e9tenus dans les prisons romandes sont des \u00e9trangers et sp\u00e9cifi\u00e9 des origines ethniques. Enqu\u00eate sur ces observations et sur les effets qu\u2019elles produisent.<\/strong><\/p>\n

Le 18 f\u00e9vrier, le journal TV de 19h30 de la RTS a interview\u00e9 Franz Walter<\/a>, directeur des \u00e9tablissements p\u00e9nitentiaires de Bellechasse (Fribourg), sur la surpopulation et l\u2019origine des d\u00e9tenus dans les prisons de Suisse romande. Pendant l\u2019\u00e9mission, M. Walter a affirm\u00e9 que \u00ab\u00a0les prisons romandes paient les factures d\u2019une politique de l\u2019immigration qui a des effets consid\u00e9rables\u00a0\u00bb. Il a aussi constat\u00e9 que 80% des d\u00e9tenus des prisons romandes sont des \u00e9trangers et que les origines ethniques les plus repr\u00e9sent\u00e9es se trouvent dans les pays d\u2019Europe de l\u2019Est, l\u2019Afrique noire et le Maghreb.<\/p>\n

Les observations de Monsieur Walter, qui a par ailleurs commenc\u00e9 sa carri\u00e8re dans le domaine des migrations<\/a> au sein de l\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral des r\u00e9fugi\u00e9s, qui est entretemps devenu le Secr\u00e9tariat d\u2019Etat aux Migrations nous interpellent. Nous avons d\u00e9cid\u00e9 de mener une enqu\u00eate sur ces observations et l\u2019effet qu\u2019elles produisent. Pr\u00e9cis\u00e9ment, nous avons\u00a0: contact\u00e9 l\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral de la statistique et Monsieur Walter lui-m\u00eame pour proc\u00e9der \u00e0 la v\u00e9rification des donn\u00e9es ; contact\u00e9 Philippe Gottraux, sociologue \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Lausanne et Andr\u00e9 Kuhn, criminologue \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Neuch\u00e2tel, pour nous aider \u00e0 analyser les donn\u00e9es ; \u00e9tudi\u00e9 la couverture du sujet par d\u2019autres m\u00e9dias et organisations\u00a0; et contact\u00e9 le Service de lutte contre le racisme et la Commission f\u00e9d\u00e9rale contre le racisme pour leurs positions sur le sujet.<\/p>\n

A la recherche des sources<\/strong><\/p>\n

S\u2019agissant les donn\u00e9es pr\u00e9sent\u00e9es sur les proportions des d\u00e9tenus \u00e9trangers et leurs origines, Monsieur Walter ne nous a ni fournis, ni aid\u00e9 \u00e0 \u00e9tablir le contact avec la personne sous la direction de laquelle ces donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es pour lui. L\u2019OFS nous a fourni la statistique de la proportion de d\u00e9tenus \u00e9trangers dans les prisons latines pour la p\u00e9riode de 2004-2017 ce qui confirme par la moyenne annuelle la donn\u00e9e de M. Walter, soit 80%. Nous n\u2019avons en revanche re\u00e7u aucune information sur les origines ethniques majoritaires des d\u00e9tenus dans les prisons romandes.<\/p>\n

Mise en perspective des donn\u00e9es de M. Walter<\/strong><\/p>\n

Dans sa communication avec Voix d\u2019Exils, Philippe Gottraux, ma\u00eetre d\u2019enseignement et de recherche \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Lausanne, rel\u00e8ve que\u00a0la situation dans les prisons romandes peut \u00eatre expliqu\u00e9e plut\u00f4t par des facteurs sociaux (situation financi\u00e8re, sociale, etc.) que par le statut ou par l\u2019origine. Il sugg\u00e8re en outre que la discussion devrait prendre en compte les r\u00e9sultats des recherches connexes des sociologues et des criminologues au lieu de \u00ab\u00a0d\u00e9signer les \u00e9trangers comme cibles de tous les maux de la soci\u00e9t\u00e9 suisse\u00a0\u00bb et aller \u00ab\u00a0dans le sens du discours d\u2019une certaine droite politique\u00a0\u00bb.\u00a0M. Gottraux attire aussi l\u2019attention sur l\u2019interaction entre Monsieur Walter et la journaliste, car elle ne questionne pas les observations de son interlocuteur.<\/p>\n

Dans son Artikel publi\u00e9 dans la revue en ligne asile.ch<\/u><\/a>, Andr\u00e9 Kuhn, professeur de criminologie et de droit p\u00e9nal \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Neuch\u00e2tel, affirme qu\u2019en g\u00e9n\u00e9rale, la nationalit\u00e9 n\u2019influence pas la criminalit\u00e9, bien que les \u00e9trangers repr\u00e9sentent 20% de la population et 50% des condamn\u00e9s en Suisse. Il explique que la consid\u00e9ration de la corr\u00e9lation entre deux ph\u00e9nom\u00e8nes dans ce cas\u00a0: la criminalit\u00e9 et un seul autre facteur n\u2019explique rien, mais peut conduire \u00e0 des conclusions politiques. Donc, il faut consid\u00e9rer tous les facteurs en m\u00eame temps. Dans l\u2019ordre d\u2019importance, il identifie\u00a0: le sexe, l\u2019\u00e2ge, le niveau socio-\u00e9conomique et le niveau de formation. Le professeur assure que la nationalit\u00e9 n\u2019explique pas la criminalit\u00e9, tout comme la taille de la personne ne l\u2019explique pas. La nationalit\u00e9 ainsi que la taille sont d\u00e9j\u00e0 compris dans les autres facteurs. Consid\u00e9rant ces autres facteurs, les criminels sont plut\u00f4t des jeunes hommes d\u00e9favoris\u00e9s et moins bien form\u00e9s. Il conclut que pour la pr\u00e9vention du crime, les actions sociales et \u00e9ducatives sont \u00e0 prendre en consid\u00e9ration en priorit\u00e9 au lieu de pointer les migrants.<\/p>\n

Dans sa communications avec Voix d\u2019Exils, le professeur Kuhn constate en outre que le niveau des \u00e9trangers dans les prisons romandes \u00e9tant plus \u00e9lev\u00e9 que dans le reste du pays comme le r\u00e9sultat d\u2019une politique de migration diff\u00e9rente en Suisse romande que dans d\u2019autres r\u00e9gions de Suisse n\u2019est pas v\u00e9rifiable. Ceci n\u2019est qu\u2019une hypoth\u00e8se. Et la diff\u00e9rence entre 50% des \u00e9trangers dans les condamnations et 80% dans les prisons montre que \u00ab le syst\u00e8me p\u00e9nal ne fonctionne pas de la m\u00eame mani\u00e8re pour les \u00e9trangers que pour les Suisses \u00bb et les \u00e9trangers sont plus souvent condamn\u00e9s \u00e0 la prison.<\/p>\n

Du pain b\u00e9ni pour les organisation de droite anti-immigration<\/strong><\/p>\n

Les observations de Monsieur Walter n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 abondamment couvertes par les m\u00e9dias. Concernant la diff\u00e9rence entre les proportions d\u2019\u00e9trangers dans les condamnations (50%) et les d\u00e9tenus (80%), un article paru dans Le Courrier<\/a> semble donner une explication. Il souligne que la libert\u00e9 conditionnelle n\u2019est pas accord\u00e9e aux \u00e9trangers sans statut de s\u00e9jour, car ceux-ci, sans moyens de subsistance, \u00ab\u00a0plongeraient dans la d\u00e9linquance\u00a0\u00bb. A part cet article, l\u2019information a \u00e9t\u00e9 partag\u00e9e par des journaux ou organisations de droite anti-immigration, tels que\u00a0:<\/p>\n