{"id":49688,"date":"2018-09-17T14:28:55","date_gmt":"2018-09-17T12:28:55","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=49688"},"modified":"2021-08-26T13:47:08","modified_gmt":"2021-08-26T11:47:08","slug":"hcr-demandeurs-dasile-afghans-mise-a-jour-des-principes-directeurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2018\/09\/17\/hcr-demandeurs-dasile-afghans-mise-a-jour-des-principes-directeurs\/","title":{"rendered":"HCR | Demandeurs d\u2019asile afghans : nouvelles recommandations"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"accroche\">Le Haut Commissariat des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s (<abbr class='c2c-text-hover' title='Hoher Fl\u00fcchtlingskommissar der Vereinten Nationen'>HCR<\/abbr>) a mis \u00e0 jour le 30 ao\u00fbt ses \u00ab\u00a0Principes directeurs du HCR relatifs \u00e0 l\u2019\u00e9ligibilit\u00e9 dans le cadre de l\u2019\u00e9valuation des besoins de protection internationale des demandeurs d\u2019asile afghans\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_49693\" aria-describedby=\"caption-attachment-49693\" style=\"width: 459px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/varfolomeev\/4509355951\/in\/photolist-7StCqp-5ptgUD-cnYRnj-MQtuP-8LBLZM-AGCe8-bF3tWn-b7J1JF-8LEmR1-864XCp-866p7J-5XqJVG-wyG37N-6tYHyC-6tUCwz-jFV9BE-867PPA-GXn2Rq-GXn38s-4ST6Q4-4RYiM5-4RU6BP-8BXjVW-EVMiY-7ikio5-i2k6f-7SwYqJ-hoEbSD-49hPJF-8EPj9F-MQjXN-5pttwk-bcacPF-bpXnhg-5pthGP-4pVCt-bjd3Lc-86oJZu-86jwYc-7StQYR-7StJiK-8EHRQa-bwWJYi-86Fqpn-866HtQ-86FnBa-862XBT-7StGtF-7ijADN-5pxuZ7\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-49693\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/4509355951_3b08ef9f67_o.jpg\" alt=\"\" width=\"459\" height=\"345\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/4509355951_3b08ef9f67_o.jpg 1600w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/4509355951_3b08ef9f67_o-300x225.jpg 300w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/4509355951_3b08ef9f67_o-150x113.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 459px) 100vw, 459px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-49693\" class=\"wp-caption-text\">Kaboul, Afghanistan. Photo: Vladimir Varfolomeev<\/figcaption><\/figure>\n<p>Dans ce nouveau document, <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\">dont le but est d&rsquo;aider notamment les gouvernements \u00e0 \u00e9valuer les besoins de protection internationale des demandeurs d&rsquo;asile, <\/span><\/span>le HCR a tenu compte de l\u2019\u00e9volution du conflit arm\u00e9, de ses effets sur la population civile et de la situation g\u00e9n\u00e9rale en mati\u00e8re de droits de l\u2019homme dans le pays. L&rsquo;agence a inclus \u00e9galement une analyse approfondie des possibles alternatives de fuite et de r\u00e9installation interne, ce qui est une nouveaut\u00e9. Le HCR conclut au sujet de la capitale, Kaboul, que compte tenu de l\u2019aggravation de la situation s\u00e9curitaire, elle n\u2019offre aucune alternative de fuite ou de r\u00e9installation interne. Concernant les autres r\u00e9gions du pays, le HCR d\u00e9finit des conditions pr\u00e9cises de d\u00e9termination relatives au lieu et \u00e0 la personne concern\u00e9e, qui doivent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9es au cas par cas. C\u2019est seulement si le cas particulier remplit ces conditions que l\u2019existence d\u2019une alternative de fuite interne peut \u00eatre d\u00e9termin\u00e9e.<\/p>\n<p>Le document \u00ab <i>UNHCR Eligibility Guidelines for Assessing the International Protection Needs of Asylum-Seekers from Afghanistan<\/i> \u00bb, publi\u00e9 le 30 ao\u00fbt 2018, peut \u00eatre consult\u00e9 <a href=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/5b8900109.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier<\/a>.<\/p>\n<div class=\"c-block--box c-block--default\"><div class=\"c-block--box-inner\"><\/p>\n<p>Ces principes directeurs remplacent les principes directeurs du HCR de 2016. Ce document contient des informations sur les d\u00e9veloppements actuels du conflit et de la situation des droits humains en Afghanistan.<\/p>\n<p>Ces principes directeurs identifient les\u00a0<strong>m\u00eames profils \u00e0 risque<\/strong>\u00a0que ceux de 2016. En font partie\u00a0les groupes de personnes suivants:<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Les personnes qui ont des liens ou sont per\u00e7ues comme ayant des liens avec le gouvernement ou avec la communaut\u00e9 internationale, y compris avec les forces arm\u00e9es internationales, ou qui les soutiennent ou sont per\u00e7ues comme les soutenant;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Les journalistes et autres professionnels des m\u00e9dias;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Les hommes en \u00e2ge de combattre et les enfants, dans le contexte du recrutement forc\u00e9 et du recrutement d\u2019enfants-soldats;\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Les civils qui sont soup\u00e7onn\u00e9s de soutenir des \u00e9l\u00e9ments hostiles au gouvernement (EHG);<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Les membres de minorit\u00e9s religieuses et les personnes soup\u00e7onn\u00e9es d\u2019enfreindre les r\u00e8gles de la charia;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Les personnes dont il est suppos\u00e9 qu\u2019elles enfreignent les principes, les normes et les valeurs de l\u2019Islam selon l\u2019interpr\u00e9tation des EHG;\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Les femmes pr\u00e9sentant des profils particuliers ou relevant d\u2019un contexte particulier;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Les femmes et les hommes qui sont suppos\u00e9s enfreindre les m\u0153urs sociales;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Les personnes souffrant d\u2019un handicap, en particulier d\u2019un handicap mental, ou les personnes souffrant de maladie psychique;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Les enfants pr\u00e9sentant un profil sp\u00e9cifique ou relevant d\u2019un contexte particulier;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Les survivants de la traite d\u2019\u00eatres humains ou du travail forc\u00e9, et les personnes qui sont mises en danger de ce fait;\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Les personnes pr\u00e9sentant une orientation sexuelle et\/ou une identit\u00e9 de genre diff\u00e9rentes;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Les membres de groupes ethniques (minoritaires);<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Les personnes impliqu\u00e9es dans des crimes d\u2018honneur;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Les commer\u00e7ants et autres personnes de condition ais\u00e9e (ainsi que les membres de leur famille).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>Les principes directeurs portent une attention particuli\u00e8re aux\u00a0<strong>effets du conflit arm\u00e9 sur la population civile en Afghanistan<\/strong>. Les personnes qui fuient\u00a0les\u00a0pr\u00e9judices ou la menace de pr\u00e9judices\u00a0dans le contexte de ce conflit peuvent remplir les crit\u00e8res de la qualit\u00e9 de r\u00e9fugi\u00e9 au sens de l\u2019article 1 A (2) de la <abbr class='c2c-text-hover' title='La Convention de Gen\u00e8ve relative au statut des r\u00e9fugi\u00e9s est un texte de droit international qui d\u00e9finit \u00e0 la fois ce qu\u2019est un\u00b7e r\u00e9fugi\u00e9\u00b7e, quels sont ses droits et quelles sont les obligations des \u00c9tats signataires \u00e0 son \u00e9gard.'>Convention de Gen\u00e8ve de 1951<\/abbr>. Pour cela, il faut qu\u2019il existe une possibilit\u00e9 r\u00e9elle que la personne subisse un pr\u00e9judice s\u00e9rieux en raison du conflit, qui atteigne le seuil de pers\u00e9cution en raison d\u2019un motif \u00e9nonc\u00e9 dans la Convention de Gen\u00e8ve de 1951.<\/p>\n<p>L\u2019analyse d\u00e9taill\u00e9e des possibles alternatives de fuite\/de r\u00e9installation interne repr\u00e9sente une nouveaut\u00e9 substantielle. Celle-ci conclut, entre autre, que la situation s\u00e9curitaire \u00e0 Kaboul s\u2019est encore aggrav\u00e9e. Les membres de la population civile qui prennent part \u00e0 la vie \u00e9conomique et sociale quotidienne \u00e0 Kaboul sont de ce fait expos\u00e9s \u00e0 un risque d\u2019\u00eatre victimes du conflit. Les capacit\u00e9s limit\u00e9es d\u2019accueil de la ville de m\u00eame que la pauvret\u00e9 croissante sont \u00e9galement soulign\u00e9es.\u00a0<strong>Dans ce contexte, le HCR arrive \u00e0 la conclusion que Kaboul n\u2019offre aucune alternative de fuite ou de r\u00e9installation interne.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Quant \u00e0 savoir si\u00a0<strong>une autre r\u00e9gion<\/strong>\u00a0d\u2019Afghanistan pourrait entrer en consid\u00e9ration comme alternative de fuite interne, le document aborde de mani\u00e8re d\u00e9taill\u00e9e les conditions relatives au lieu et \u00e0 la personne concern\u00e9e qui doivent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9es dans chaque cas individuel.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">UNHCR Bureau pour la Suisse et le Liechtenstein<\/p>\n<p><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Haut Commissariat des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s (<abbr class='c2c-text-hover' title='Hoher Fl\u00fcchtlingskommissar der Vereinten Nationen'>HCR<\/abbr>) a mis \u00e0 jour le 30 ao\u00fbt ses \u00ab\u00a0Principes directeurs du HCR relatifs \u00e0 l\u2019\u00e9ligibilit\u00e9 dans le cadre de l\u2019\u00e9valuation des besoins de protection internationale des demandeurs d\u2019asile afghans\u00a0\u00bb. Dans ce nouveau document, dont le but est d&rsquo;aider notamment les gouvernements \u00e0 \u00e9valuer les besoins &hellip; <a href=\"https:\/\/asile.ch\/de\/2018\/09\/17\/hcr-demandeurs-dasile-afghans-mise-a-jour-des-principes-directeurs\/\">Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160,155,162],"tags":[1159,767],"ve_numero":[],"pays":[228],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-49688","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-documentation","category-publications","tag-documentation","tag-hcr","pays-afghanistan","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49688"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49688\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49688"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=49688"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=49688"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=49688"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=49688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}