{"id":50028,"date":"2018-10-01T09:50:36","date_gmt":"2018-10-01T07:50:36","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=50028"},"modified":"2021-08-29T22:54:42","modified_gmt":"2021-08-29T20:54:42","slug":"renvois-vers-lethiopie-florilege-dun-traitement-mediatique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2018\/10\/01\/renvois-vers-lethiopie-florilege-dun-traitement-mediatique\/","title":{"rendered":"Renvois vers l’\u00c9thiopie | Floril\u00e8ge d’un traitement m\u00e9diatique"},"content":{"rendered":"

Depuis le 1er mars 2018, les \u00c9thiopiens d\u00e9bout\u00e9s de leur demande d\u2019asile pourront \u00eatre renvoy\u00e9s dans leur pays contre leur gr\u00e9. Le gouvernement \u00e9thiopien a sign\u00e9 un accord de r\u00e9admission avec l\u2019Union europ\u00e9enne, qui a ensuite \u00e9t\u00e9 \u00e9largi \u00e0 la Suisse. Ce changement met en p\u00e9ril le s\u00e9jour en Suisse d\u2019au moins 300 r\u00e9fugi\u00e9s \u00e9thiopiens. Saisi par les traitements m\u00e9diatiques diff\u00e9renci\u00e9s de la nouvelle par les quotidiens romands [<\/strong>1] <\/strong>d\u00e9but mai 2018, le Comptoir des m\u00e9dias a d\u00e9cortiqu\u00e9 ce sujet, notamment avec des \u00e9tudiants en ing\u00e9nierie des m\u00e9dias (HEIG VD). En Suisse romande, la plupart des quotidiens ont repris une d\u00e9p\u00eache de l\u2019Agence T\u00e9l\u00e9graphique Suisse (ATS), tandis que 24 heures a effectu\u00e9 un travail \u00e9ditorial sp\u00e9cifique. L\u2019impact de ces diff\u00e9rences sur la compr\u00e9hension du public est loin d\u2019\u00eatre anodin. <\/strong><\/span><\/p>\n

Une majorit\u00e9 de m\u00e9dias romands a reproduit l\u2019information issue de la d\u00e9p\u00eache ATS. Celle-ci pr\u00e9cise que parmi les 300 personnes concern\u00e9es par un renvoi en \u00c9thiopie, figure \u00ab l\u2019ex-imam radical de la mosqu\u00e9e de An\u2019Nur de Winterthour condamn\u00e9 en novembre dernier \u00e0 18 mois de prison avec sursis notamment pour incitation au crime et \u00e0 la violence\u00bb. L\u2019homme a fui \u00e0 la suite de sa condamnation, mais a \u00e9t\u00e9 intercept\u00e9 en Allemagne. Il sera ramen\u00e9 en Suisse, avant d\u2019\u00eatre renvoy\u00e9 en \u00c9thiopie. L\u2019affaire avait \u00e9t\u00e9 largement relay\u00e9e par la presse. Mais les raccourcis sont vite faits. Combien de lecteurs risquent de faire l\u2019amalgame et d\u2019assimiler aux pratiques d\u2019un seul homme les 299 autres personnes concern\u00e9es, faisant d\u2019elles autant de menaces potentielles pour la Suisse ?<\/p>\n

\"\"La plupart des journaux a \u00e9galement repris la suite de la d\u00e9p\u00eache ATS qui informe que le Secr\u00e9tariat d\u2019\u00c9tat aux migrations (SEM<\/abbr>) envisage la possible lev\u00e9e d\u2019admissions provisoires pour 3\u2019200 r\u00e9fugi\u00e9s \u00e9rythr\u00e9ens, jugeant que le retour au pays pour des exil\u00e9s ne serait plus aussi risqu\u00e9. Or, au-del\u00e0 de la proximit\u00e9 g\u00e9ographique de ces deux nations, rien ne rapproche les deux informations : ni les r\u00e9alit\u00e9s g\u00e9opolitiques ni les mesures administratives envisag\u00e9es par le SEM (soit la possibilit\u00e9 de renvoyer des personnes contre leur gr\u00e9 en \u00c9thiopie d\u2019un c\u00f4t\u00e9, et faire perdre la l\u00e9galit\u00e9 de s\u00e9jour \u00e0 des personnes \u00e9rythr\u00e9ennes en Suisse de l\u2019autre). Brouillage de pistes? L\u2019exercice effectu\u00e9 avec les \u00e9tudiants en ing\u00e9nierie des m\u00e9dias d\u00e9montre qu\u2019effectivement, dans un premier temps, ils n\u2019ont pas not\u00e9 que la d\u00e9p\u00eache traitait de deux pays diff\u00e9rents.<\/p>\n

Tout est dans l\u2019angle de l\u2019article <\/strong><\/p>\n

Le ton est sensiblement diff\u00e9rent dans le traitement de la nouvelle faite par le quotidien 24 heures<\/em> intitul\u00e9e : \u00abAsile, l\u2019\u00e9trange accord de la Suisse avec l\u2019\u00c9thiopie\u00bb. Relayant une enqu\u00eate du Bund<\/em> et du Tages-Anzeiger<\/em>, l\u2019article d\u00e9voile que l\u2019accord pr\u00e9voit non seulement une importante somme d\u2019argent vers\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00c9thiopie, mais \u00e9galement des \u00e9changes d\u2019informations avec les services secrets \u00e9thiopiens. Il ressort clairement que cela repr\u00e9sente un risque pour les opposants au r\u00e9gime et donc une potentielle atteinte \u00e0 l\u2019int\u00e9grit\u00e9 des personnes: lors du d\u00e9p\u00f4t de leur demande d\u2019asile, celles-ci doivent pouvoir compter sur la non-divulgation par l\u2019autorit\u00e9 des informations transmises. Cette dimension est fondamentale pour le respect du droit d\u2019asile.<\/p>\n

Faire des liens, mais lesquels ? <\/strong><\/p>\n

Ces deux derni\u00e8res ann\u00e9es, la Suisse a \u00e9t\u00e9 amen\u00e9e \u00e0 plusieurs reprises \u00e0 indemniser des personnes qui avaient \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9es suite \u00e0 leur renvoi dans leur pays d\u2019origine. Actuellement, des suspicions de cas similaires sont d\u00e9nonc\u00e9es concernant des ressortissants soudanais r\u00e9cemment renvoy\u00e9s [2].<\/p>\n

D\u00e8s lors, les deux nouvelles r\u00e9unies dans la d\u00e9p\u00eache ATS, soit la reprise des renvois en \u00c9thiopie et la r\u00e9\u00e9valuation favorable de la situation des droits humains en \u00c9rythr\u00e9e, ont peut-\u00eatre cela comme seul point commun qu\u2019un jour peut-\u00eatre la Suisse devra s\u2019en excuser.<\/p>\n

\u00c0 la lecture de ces diff\u00e9rents articles, notre souci de d\u00e9cryptage des m\u00e9dias se r\u00e9affirme: le traitement diff\u00e9renci\u00e9 d\u2019une m\u00eame nouvelle induit diverses appr\u00e9hensions de la r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n

1 – Notre analyse porte sur les quotidiens : ArcInfo, La Libert\u00e9, Le Journal du Jura, swissinfo et 24 heures
\n<\/em>2 – Lire \u00e0 ce sujet la br\u00e8ve de l\u2019ODAE \u00ab Malgr\u00e9 la mobilisation, la Suisse ex\u00e9cute un renvoi par vol sp\u00e9cial vers le Soudan<\/a> \u00bb du 03.05.2018<\/em><\/p>\n

GIADA DE COULON <\/strong><\/p>\n

<\/p>\n
\n
\n
\n
\n

TRAVAILLER AUTOUR DU TRAITEMENT M\u00c9DIATIQUE <\/strong><\/p>\n

Fact-checking, d\u00e9cryptage statistique, terminologie: l\u2019activit\u00e9 men\u00e9e aupr\u00e8s des journalistes romands par le Comptoir des m\u00e9dias int\u00e9resse de plus en plus les administrations publiques et les lieux de formation sup\u00e9rieure.<\/p>\n

La publication de notre M\u00e9mo[ts] \u00e0 l\u2019intention des journalistes pour parler d\u2019asile et de migration en 2017 a donn\u00e9 au Comptoir une notori\u00e9t\u00e9 et une cr\u00e9dibilit\u00e9 aupr\u00e8s d\u2019autres publics que les seuls journalistes, ce qui nous r\u00e9jouit.<\/p>\n

Nous avons ainsi \u00e9t\u00e9 sollicit\u00e9s pour mener plusieurs ateliers et pr\u00e9sentations autour du traitement m\u00e9diatique de l\u2019actualit\u00e9 de l\u2019asile. Notre objectif est alors de sensibiliser \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019appr\u00e9hender les informations avec un regard critique, d\u2019en comprendre certains travers, mais aussi de souligner le r\u00f4le primordial que les m\u00e9dias jouent dans notre d\u00e9mocratie.<\/p>\n

<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Depuis le 1er mars 2018, les \u00c9thiopiens d\u00e9bout\u00e9s de leur demande d\u2019asile pourront \u00eatre renvoy\u00e9s dans leur pays contre leur gr\u00e9. Le gouvernement \u00e9thiopien a sign\u00e9 un accord de r\u00e9admission avec l\u2019Union europ\u00e9enne, qui a ensuite \u00e9t\u00e9 \u00e9largi \u00e0 la Suisse. Ce changement met en p\u00e9ril le s\u00e9jour en Suisse d\u2019au moins 300 r\u00e9fugi\u00e9s \u00e9thiopiens. … Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[81,183,497,496],"tags":[310,1158,1174,465,1157,189],"ve_numero":[928],"pays":[521],"ve_type":[1056],"ve_action":[1046],"class_list":["post-50028","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","category-decryptage","category-decryptages-thematiques","category-comptoir-des-medias","tag-accords-migratoires","tag-comptoir","tag-decryptages-medias","tag-medias","tag-notre-regard","tag-renvoi","ve_numero-ve-168-juin-2018","pays-ethiopie","ve_type-decryptage","ve_action-comptoir"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50028"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50028\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50028"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=50028"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=50028"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=50028"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=50028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}